📖 This chapter exists in 2 other originals — side by side (Greek New Testament, Vulgate)
ℹ️ This corpus has no morphological tagging. Glosses are matched by word form against a dictionary — a match does not prove it is the same word (an inflected form can coincide with another word’s lemma). Verify against the original and a specialist lexicon where precision matters.
⚠️ The Chinese and English alongside are the CUV and the WEB, both translated from the Masoretic Text; they follow a different textual tradition from the Greek and Latin shown here and will disagree in places.
Play chapterRead aloud in the original (synthesised on this site)–:––Download mp3
For the time will come when they will not listen to the sound doctrine, but having itching ears, will heap up for themselves teachers after their own lusts,
因為時候要到，人必厭煩純正的道理，耳朵發癢，就隨從自己的情慾增添好些師傅，
4:4
ወይመይጡእዘኒሆሙእምጽድቅወያመጽኡካልአትምህርተወይትመየጡኀበመሐደምት።
and will turn away their ears from the truth, and turn away to fables.
並且掩耳不聽真道，偏向荒渺的言語。
4:5
ወአንተሰንቃህወጥበብበኵሉወጻሙወግበርምግባረወንጌላዌወኩንወፈጽምመልእክተከ።
But you be sober in all things, suffer hardship, do the work of an evangelist, and fulfill your ministry.
你卻要凡事謹慎，忍受苦難，做傳道的工夫，盡你的職分。
4:6
ወአንሰወዳእኩወሰለጥኩወበጽሐኒዕድሜየለአዕርፎ።
For I am already being offered, and the time of my departure has come.
我現在被澆奠，我離世的時候到了。
4:7
ሠናየገድለተጋደልኩበድርየኒፈጸምኩወሃይማኖትየኒዐቀብኩ።
I have fought the good fight. I have finished the course. I have kept the faith.
From now on, the crown of righteousness is stored up for me, which the Lord, the righteous judge, will give to me on that day; and not to me only, but also to all those who have loved his appearing.
But the Lord stood by me and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear. So I was delivered out of the mouth of the lion.