And in the hundred and seventy and second year king Demetrius gathered his forces together, and went into Media, to get him help, that he might fight against Tryphon.
And the land had rest all the days of Simon: and he sought the good of his nation; and and his authority and his glory was well-pleasing to them all his days.
and he gathered together a great number of captives, and got the dominion of Gazara, and Bethsura, and the citadel, and he took away from it its uncleannesses; and there was none that resisted him.
they wrote to him on tables of brass, to renew with him the friendship and the confederacy which they had confirmed with Judas and Jonathan his kindred;
And this is the copy of the letters which the Spartans sent: The rulers of the Spartans, and the city, to Simon the high priest, and to the elders, and the priests, and the residue of the people of the Jews, our kindred, greeting:
The ambassadors that were sent to our people made report to us of your glory and honor: and we were glad for their coming,
差到我們百姓這裡來的使者,向我們報告了你們的榮耀和尊榮,我們就因他們的到來歡喜,
14:22
Etscripsimusquæabeiserantdictainconciliispopuli, sic : NumeniusAntiochi, etAntipaterJasonisfilius, legatiJudæorum, veneruntadnos, renovantesnobiscumamicitiampristinam.
and we did register the things that were spoken by them in the public records after this manner: Numenius son of Antiochus, and Antipater son of Jason, the Jews’ ambassadors, came to us to renew the friendship they had with us.
And it pleased the people to entertain the men honorably, and to put the copy of their words in the public records, to the end that the people of the Spartans might have a memorial thereof: moreover they wrote a copy of these things to Simon the high priest.
for he and his kindred and the house of his father have made themselves strong, and have chased away in fight the enemies of Israel from them, and confirmed liberty to Israel.
And they wrote on tables of brass, and set them upon pillars in mount Sion: and this is the copy of the writing: On the eighteenth day of Elul, in the hundred and seventy and second year, and this is the third year of Simon the high priest,
Forasmuch as oftentimes there have been wars in the country, but Simon the son of Mattathias, the son of the sons of Joarib, and his kindred, put themselves in jeopardy, and withstood the enemies of their nation, that their sanctuary and the law might be established, and glorified their nation with great glory:
and their enemies purposed to invade their country, that they might destroy their country utterly, and stretch forth their hands against their sanctuary:
and he fortified the cities of Judea, and Bethsura that lies upon the borders of Judea, where the arms of the enemies were aforetime, and set there a garrison of Jews:
and he fortified Joppa which is upon the sea, and Gazara which is upon the borders of Azotus, wherein the enemies lived aforetime, and placed Jews there, and set therein all things convenient for the reparation thereof:
and the people saw the faith of Simon, and the glory which he thought to bring to his nation, and they made him their leader and high priest, because he had done all these things, and for the justice and the faith which he kept to his nation, and for that he sought by all means to exalt his people:
and in his days things prospered in his hands, so that the Gentiles were taken away out of their country, and they also that were in the city of David, those who were in Jerusalem, who had made themselves a citadel, out of which they issued, and polluted all things round about the sanctuary, and did great hurt to its purity;
for he had heard say, that the Jews had been called by the Romans friends and confederates and kindred, and that they had met the ambassadors of Simon honorably;
and that the Jews and the priests were well pleased that Simon should be their leader and high priest forever, until there should arise a faithful prophet;
and that he should be captain over them, and should take charge of the sanctuary, to set them over their works, and over the country, and over the arms, and over the strongholds; and that he should take charge of the sanctuary,
and that he should be obeyed by all, and that all instruments in the country should be written in his name, and that he should be clothed in purple, and wear gold;
and that it should not be lawful for any of the people or of the priests to set at nothing any of these things, or to gainsay the words that he should speak, or to gather an assembly in the country without him, or to be clothed in purple, or wear a buckle of gold;