📜 Verbum · 聖言
原文誦讀聖經與教父文獻
♥ 贊助

← 回書卷目次 · 拉丁教父 › 隱修會規·懺悔書與書信

隱修會規·懺悔書與書信 第 35 章

拉丁文原文.1 節.部分字詞可點開查義

← 第 34 章第 36 章 →
ℹ️ 本語料沒有逐節的詞法標註,字義是依字形比對詞典得到的——對上了不代表是同一個字(變化形可能與另一個字的原形同形)。需要精確判斷時請覆核原文與專門詞典。
ℹ️ 中英對照為本站自譯,直接譯自本頁的原文(非和合本/WEB —— 那兩者譯自馬所拉文本,與本頁底本不同)。
35:1
Que facere meliora nequii, utor pro meis, Nam dicta vetera invertere impietas mera est.
既然我寫不出更好的,便用我自己的話為自己所用;因為要推翻古人的話語,純然是不敬虔。
Since I could make no better, I use my own for myself; for to overturn the words of the ancients is sheer impiety.
← 第 34 章第 36 章 →
12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940

新的原文誦讀上線時通知我

每次有新章節誦讀影片就寄一封信。採雙重確認,隨時可一鍵取消。