â All books · Ge'ez Bible ⺠Numbers
True
Numbers 11 Ge'ez original · 35 verses · some words can be tapped for a gloss
â ch. 10 ch. 1 ch. 2 ch. 3 ch. 4 ch. 5 ch. 6 ch. 7 ch. 8 ch. 9 ch. 10 ch. 11 ch. 12 ch. 13 ch. 14 ch. 15 ch. 16 ch. 17 ch. 18 ch. 19 ch. 20 ch. 21 ch. 22 ch. 23 ch. 24 ch. 25 ch. 26 ch. 27 ch. 28 ch. 29 ch. 30 ch. 31 ch. 32 ch. 33 ch. 34 ch. 35 ch. 36 ch. 12 â ð This chapter exists in 3 other originals â
side by side (Hebrew Old Testament, Septuagint, Vulgate)
â¹ïž This corpus has no morphological tagging . Glosses are matched by word form against a dictionary â a match does not prove it is the same word (an inflected form can coincide with another wordâs lemma). Verify against the original and a specialist lexicon where precision matters.
â ïž The Chinese and English alongside are the CUV and the WEB, both translated from the Masoretic Text ; they follow a different textual tradition from the Greek and Latin shown here and will disagree in places.
⮠ⶠPlay chapter Read aloud in the original (synthesised on this site) â:ââ Speed0.75à 1à 1.25à 1.5à Download mp3 11:1ⷠ⧠‎ïž
áá áááááš á¡ ááᥠᡠá á¥áªáµ á¡ á
áµá á¡ á¥ááá á¥áá á¡ áá°áá á¡ á¥ááá á¥áá á¡ áá°áá á¡ ááá° á¡ ááá°á° á¡ á¥á³áµ á¡ ááááá á¡ á¥ááá á¡ á¥ááá á¥áá á¡ áá áááµ á¡ á áá° á¡ á
á¥áš á¡ á¥áá á¡ áµááááµ á¢
The people were complaining in the ears of Yahweh. When Yahweh heard it, his anger burned; and Yahwehâs fire burned among them, and consumed some of the outskirts of the camp.
çŸçŸå§çŒæšèšïŒä»åçæ¡èªéå°è¶åè¯çè³äžãè¶åè¯èœèŠäºå°±ææ°£çŒäœïŒäœ¿ç«åšä»åäžéççïŒçŽçå°ççéçã
11:2ⷠ⧠‎ïž
áážáá á¡ ááᥠᡠááá á¡ áᎠᡠáážááš á¡ áᎠᡠáá á¡ á¥ááá á¥áá á¡ ááá°ááµ á¡ á¥á³áµ á¢
The people cried to Moses; and Moses prayed to Yahweh, and the fire abated.
çŸå§åæ©è¥¿åæ±ïŒæ©è¥¿ç¥æ±è¶åè¯ïŒç«å°±çäºã
11:3ⷠ⧠‎ïž
áá°á°ááš á¡ áµá á¡ ááá¥á± á¡ áá«á á¡ ááášáµ á¡ á¥áµá á¡ áá°á°áµ á¡ á¥á³áµ á¡ ááááá á¡ á¥ááá á¡ á¥ááá á¥áá á¢
The name of that place was called Taberah, because Yahwehâs fire burned among them.
é£å°æ¹äŸ¿å«åä»åæïŒå çºè¶åè¯çç«çåšä»åäžéã
11:4ⷠ⧠‎ïž
áá¥á á¡ á°á°áá©á á¡ ááµááá á¡ áá°á á¡ ááµáá° á¡ ááá á© á¡ áá ášá© á¡ áá°áá á¡ á¥áµá«á€áá á¡ ááá€á á¡ áá á¡ á«á ááá á¡ á¥á á¢
The mixed multitude that was among them lusted exceedingly; and the children of Israel also wept again, and said, âWho will give us meat to eat?
ä»åäžéçéé人倧起貪æ
Ÿçå¿ïŒä»¥è²å人ååè說ïŒã誰絊æåèåå¢ïŒ
11:5ⷠ⧠‎ïž
á°áášáá á¡ ááá° á¡ áá£á° á¡ ááá áá á¡ á á¥ááš á¡ áá¥áœ á¡ á ášáá± á¡ ááá³á«á²á á¡ áááá°á¶á á¡ ááµááá° á¡ áá ážá á¡ áá¶áá° á¢
We remember the fish, which we ate in Egypt for nothing; the cucumbers, and the melons, and the leeks, and the onions, and the garlic;
æåèšåŸïŒåšååçæåäžè±é¢å°±åéïŒä¹èšåŸæé»çã西çãéèãèªãèã
11:6ⷠ⧠‎ïž
ááá áá° á¡ ášá¥á°áµ á¡ áááµá á¡ áá áá¥á á¡ á£áá° á¡ ááá¬á¢ á¡ á¥áá á á¡ áá á¢
but now we have lost our appetite. There is nothing at all except this manna to look at.â
çŸåšæåçå¿è¡æ¯ç«äºïŒé€éååªä»¥å€ïŒåšæåçŒå䞊æ²æå¥çæ±è¥¿ãã
11:7ⷠ⧠‎ïž
áááá° á¡ ášá á¡ ááá á¡ á°á
á³ á¡ áá¥á± á¡ ááá¥ášá± á¡ ášá á¡ áá¥ášá° á¡ á ášáµ á¢
The manna was like coriander seed, and it looked like bdellium.
éååªåœ·åœ¿è«èœåïŒå奜åçç ã
11:8ⷠ⧠‎ïž
áášááá© á¡ ááᥠᡠááá€áá± á¡ áá á¡ áášáááœá á¡ á ááášáœ á¡ áááŽá
á
á á¡ á ááµáá
áµ á¡ áá«á áµáá á¡ á áá
á¹áµ á¡ áááá¥áá á¡ á³ááá°á á¡ áá£áá á¡ ášá á¡ á£áá á¡ ááá á¡ ááµá á¡ á
á¥á¥ á¢
The people went around, gathered it, and ground it in mills, or beat it in mortars, and boiled it in pots, and made cakes of it. Its taste was like the taste of fresh oil.
çŸå§åšåè¡èµ°ïŒæååªæ¶èµ·äŸïŒæçšç£šæšïŒæçšèŒæïŒç
®åšéäžïŒååæé€
ïŒæ»å³å¥œåæ°æ²¹ã
11:9ⷠ⧠‎ïž
áá¶á á¡ ááááµ á¡ á á á¡ á²á á¡ áµááááµ á¡ ááá° á¡ ááááµ á¡ ááá á¡ ááááá á¢
When the dew fell on the camp in the night, the manna fell on it.
å€éé²æ°ŽéåšçäžïŒååªä¹éšçéäžãïŒ
11:10ⷠ⧠‎ïž
áá°áá á¡ áᎠᡠá¥áá á¡ áá áá© á¡ á á á¡ ááá¢áá á¡ á áá± á¡ á áá± á¡ á áá á¡ áá
á± á¡ áá°ááá á¡ ááá° á¡ á¥ááá á¥áá á¡ á¥á á¡ áá á
áµá á¡ ááŽá á¡ á¥á©áš á¡ á®á á¢
Moses heard the people weeping throughout their families, every man at the door of his tent; and Yahwehâs anger burned greatly; and Moses was displeased.
æ©è¥¿èœèŠçŸå§ååšå家çåž³æ£éå£åèãè¶åè¯çæ氣䟿倧çŒäœïŒæ©è¥¿å°±äžåæ
ã
11:11ⷠ⧠‎ïž
ááá€á á¡ áᎠᡠáá¥ááá á¥áá á¡ ááááµ á¡ á áá ááš á¡ ááá á¡ ááááš á¡ áááááµ á¡ á¢ášášá¥á© á¡ ááá° á¡ á á
áµááš á¡ ášá á¡ á³áá¥á¥ á¡ ááááš á¡ áááŽá¶ á¡ áááá± á¡ ááᥠá¢
Moses said to Yahweh, âWhy have you treated your servant so badly? Why havenât I found favor in your sight, that you lay the burden of all this people on me?
æ©è¥¿å°è¶åè¯èªªïŒãäœ çºäœèŠåŸ
å人ïŒæçºäœäžåšäœ çŒåèæ©ïŒç«æé管ççŸå§çéä»»å åšæ身äžå¢ïŒ
11:12ⷠ⧠‎ïž
áŠá á¡ á á á¡ áááµááá á¡ ááµá á¡ ááá± á¡ ááᥠᡠááŠá á¡ á á á¡ áááµááá á¡ ášá á¡ áµá áá á¡ áá¥áŠá á¡ ááµá° á¡ áá
ááš á¡ ášá á¡ ááá¥á¥á á¡ áá á¡ ášáá
á á¡ ááµá° á¡ ááµá á¡ á¥áá° á¡ ááááš á¡ áá á ááá á¢
Have I conceived all this people? Have I brought them out, that you should tell me, âCarry them in your bosom, as a nurse carries a nursing infant, to the land which you swore to their fathersâ?
éçŸå§è±æ¯ææ·çèïŒè±æ¯æçäžäŸçå¢ïŒäœ ç«å°æ說ïŒãæä»åæ±åšæ·è£ïŒåŠé€è²ä¹ç¶æ±å奶çå©åïŒçŽæ±å°äœ èµ·èªæ蚱絊ä»åç¥å®çå°å»ãã
11:13ⷠ⧠‎ïž
á¥áá áᎠᡠáá° á¡ á¥á á¡ áá¥áᥠᡠááµá á¡ ááá± á¡ ááᥠᡠá¥áµá á¡ áá á¡ áá áá© á¡ ááááš á¡ ááá¥áá á¡ áá á á¡ á¥á á¡ ášá á¡ áá¥áá á¢
Where could I get meat to give all these people? For they weep before me, saying, âGive us meat, that we may eat.â
æåŸåªè£åŸè絊éçŸå§åå¢ïŒä»åéœåæåè說ïŒãäœ çµŠæåèåå§ïŒã
11:14ⷠ⧠‎ïž
áá¢ááá á¡ á á á¡ á£áá²áµáš á¡ áááŠá¶ á¡ áááá± á¡ ááᥠᡠá¥áµá á¡ áášá¥á°á á¢
I am not able to bear all this people alone, because it is too heavy for me.
管çéçŸå§ç責任倪éäºïŒæçšèªæç¶äžèµ·ã
11:15ⷠ⧠‎ïž
ááá¥áá° á¡ ášáá á¡ áµá¬áµášá á¡ áá²á á¡ á
áµáá á¡ áá¥á á¡ ášá¥á¥á© á¡ ááášá° á¡ á
áµááš á¡ ášá á¡ á¢ááá á« á¡ áá¥áªáµáš á¢
If you treat me this way, please kill me right now, if I have found favor in your sight; and donât let me see my wretchedness.â
äœ é暣åŸ
æïŒæè¥åšäœ çŒåèæ©ïŒæ±äœ ç«æå°æ殺äºïŒäžå«æèŠèªå·±çèŠæ
ãã
11:16ⷠ⧠‎ïž
ááá€á á¡ á¥ááá á¥áá á¡ ááᎠᡠá áµá°áá¥á¥ á¡ áá° á¡ ážá¥á¥áŽ á¡ á¥áááµá° á¡ á áá©ááá á¡ áá°áá á¡ á¥áµá«á€á á¡ á¥á á¡ á³á áá á¡ áááš á¡ ášá á¡ á¥ááá± á¡ áááá± á¡ áááᥠᡠáážááá¶áá á¡ áá³á ááŠá á¡ ááµá° á¡ á°á¥á°á« á¡ áááá¡á á¡ áááá á¡ á
áš á¡ ááµááš á¢
Yahweh said to Moses, âGather to me seventy men of the elders of Israel, whom you know to be the elders of the people and officers over them; and bring them to the Tent of Meeting, that they may stand there with you.
è¶åè¯å°æ©è¥¿èªªïŒãäœ åŸä»¥è²åçé·èäžæèäžåå人ïŒå°±æ¯äœ æç¥éäœçŸå§çé·èåå®é·çïŒå°æéè£äŸïŒé ä»åå°æå¹åïŒäœ¿ä»ååäœ äžåç«ç«ã
11:17ⷠ⧠‎ïž
áá¥áááµ á¡ áá¥áµááá á¡ á á
áš á¡ ááµááš á¡ áá¥áá¥á¥ á¡ á¥áááµá° á¡ ááááµ á¡ áááááš á¡ áá£áá¥á á¡ á²á€áá á¡ ááážáá© á¡ ááµááš á¡ áá á¶á á¡ áááá± á¡ ááᥠᡠáá¢áµá¥á«á á¡ á£áá²áµáš á¡ áá á¢
I will come down and talk with you there. I will take of the Spirit which is on you, and will put it on them; and they shall bear the burden of the people with you, that you donât bear it yourself alone.
æèŠåšé£è£éèšïŒèäœ èªªè©±ïŒä¹èŠæéæŒäœ 身äžçéåè³ä»åïŒä»åå°±åäœ åç¶é管çŸå§çéä»»ïŒå
åŸäœ çšèªæç¶ã
11:18ⷠ⧠‎ïž
ááááá¥á á¡ áµá¥áá á¡ á«ááœá á¡ áá¥á¶á á¡ ááá á á¡ ááµá áá á¡ á¥á á¡ á¥áµá á¡ á ášááá á¡ á
áµá á¡ á¥ááá á¥áá á¡ á¥áá á¡ áµá¥á á¡ áá á¡ á«á ááá á¡ á¥á á¡ á¥áµá á¡ áááá°á á¡ á¥ááš á¡ áá¥áœ á¡ áááá áá á¡ á¥ááá á¥áá á¡ áµá¥áá á¡ á¥á á¡ áá°á áá á¡ á¥á á¢
âSay to the people, âSanctify yourselves in preparation for tomorrow, and you will eat meat; for you have wept in the ears of Yahweh, saying, âWho will give us meat to eat? For it was well with us in Egypt.â Therefore Yahweh will give you meat, and you will eat.
åèŠå°çŸå§èªªïŒãäœ åæç¶èªæœïŒé åæ倩åèïŒå çºäœ ååè說ïŒèª°çµŠæåèåïŒæååšåååŸå¥œãéè²é³éå°äºè¶åè¯çè³äžïŒæ以ä»å¿
çµŠäœ åèåã
11:19ⷠ⧠‎ïž
á á® á¡ á áá° á¡ ááá° á¡ ááµá áá á¡ áá á® á¡ á°ááš á¡ áá á® á¡ ááá° á¡ áááá á¡ áá á® á¡ áá¡áš á¡ áá á® á¡ áá¥á« á¡ áááá á€
You will not eat just one day, or two days, or five days, or ten days, or twenty days,
äœ åäžæ¢åäžå€©ãå
©å€©ãäºå€©ãå倩ãäºå倩ïŒ
11:20ⷠ⧠‎ïž
á á á¡ á¥áµáš á¡ áááá á¡ ááá
á¡ áµá ááá á¡ á¥áµáš á¡ ááá
ᥠᡠá¥áááµá° á¡ á á¥ááá²áá á¡ ááášáááá á¡ ááá á¡ á¥áµá á¡ áá
áµááá á¡ áá¥ááá á¥áá á¡ áááá á¡ ááµáŽáµáá á¡ áá ášááá á¡ á á
áµáá á¡ á¥áá á¡ áµá¥á á¡ ááááµ á¡ áá á¡ á ááá¥ášá á¡ á¥áá á¡ á¥ááš á¡ áá¥áœ á¢
but a whole month, until it comes out at your nostrils, and it is loathsome to you; because you have rejected Yahweh who is among you, and have wept before him, saying, âWhy did we come out of Egypt?âââ
èŠåäžåæŽæïŒçè³èåŸäœ å錻åè£åŽåºäŸïŒäœ¿äœ ååæ¡äºïŒå çºäœ ååæ£äœåšäœ åäžéçè¶åè¯ïŒåšä»é¢ååè說ïŒæåçºäœåºäºååå¢ïŒãã
11:21ⷠ⧠‎ïž
ááဠᡠáᎠᡠáµá³ á¡ á¥áá á¡ á áá á¡ ááᥠᡠá¥á á¡ ááµáŽá¶á á¡ áááá© á¡ [áá áá° á¡ áµá€áá á¡ á¥ááŠá á¡ á¥á á¡] ááá áá á¡ áááá á¡ ááá
á¢
Moses said, âThe people, among whom I am, are six hundred thousand men on foot; and you have said, âI will give them meat, that they may eat a whole month.â
æ©è¥¿å°è¶åè¯èªªïŒãéèæåäœççŸå§ãæ¥è¡çç·äººæå
åè¬ïŒäœ é說ïŒãæèŠæè絊ä»åïŒäœ¿ä»åå¯ä»¥åäžåæŽæãã
11:22ⷠ⧠‎ïž
áŠá á¡ á á£áá á¡ áá áá
ááµ á¡ áá á£á
á¡ áá á¡ á á á¡ áµá á¡ áá£á° á¡ á£áá á¡ ááµáá£á¥ á¡ áá á¡ ášá á¡ áá¥ášáá á¢
Shall flocks and herds be slaughtered for them, to be sufficient for them? Shall all the fish of the sea be gathered together for them, to be sufficient for them?â
é£é絊ä»åå®°äºçŸçŸ€ç矀ïŒææ¯ææµ·äžææçééœèäºäŸïŒå°±å€ ä»åååïŒã
11:23ⷠ⧠‎ïž
ááá€á á¡ á¥ááá á¥áá á¡ ááᎠᡠáŠá á¡ á¢áµáá á¡ á¥áŽá á¡ áá¥ááá á¥áá á¡ áá á¡ áµá¬á¢ á¡ á¥á á¡ áµášáአᡠááááš á¡ áá¥á á¡ á áአá¢
Yahweh said to Moses, âHas Yahwehâs hand grown short? Now you will see whether my word will happen to you or not.â
è¶åè¯å°æ©è¥¿èªªïŒãè¶åè¯çèèè±æ¯çž®çäºåïŒçŸåšèŠçæç話åäœ æé©äžæé©ãã
11:24ⷠ⧠‎ïž
ááá
á á¡ áᎠᡠáááá®á á¡ áááᥠᡠáá á¡ á¥ááá á¥áá á¡ áá áµá°áá¥á á¡ ážá¥á¥áŽ á¡ á¥áááµá° á¡ á áá©ááá á¡ áááᥠᡠáá ááá á¡ á áá° á¡ á°á¥á°á« á¢
Moses went out, and told the people Yahwehâs words; and he gathered seventy men of the elders of the people, and set them around the Tent.
æ©è¥¿åºå»ïŒå°è¶åè¯ç話å蚎çŸå§ïŒåæèçŸå§çé·èäžäžåå人äŸïŒäœ¿ä»åç«åšæå¹çååã
11:25ⷠ⧠‎ïž
ááášá° á¡ á¥ááá á¥áá á¡ á á°áá á¡ áá°ááá® á¡ ááá¥á á¡ á¥áááµá° á¡ ááááµ á¡ ááááá á¡ ááá°áš á¡ ááá á¡ ážá¥á¥á² á¡ ááááµ á¡ áá¥áá á¡ á áášá á¡ ááááá á¡ ááááµ á¡ á°áá á© á¡ áá¢á°áá°á© á¡ á¥ááš á¢
Yahweh came down in the cloud, and spoke to him, and took of the Spirit that was on him, and put it on the seventy elders. When the Spirit rested on them, they prophesied, but they did so no more.
è¶åè¯åšé²äžéèšïŒå°æ©è¥¿èªªè©±ïŒæéèä»èº«äžçéåè³é£äžååé·èãéååšä»å身äžçæåïŒä»åå°±åæ說話ïŒä»¥åŸå»æ²æå說ã
11:26ⷠ⧠‎ïž
áá°ášá á¡ ááá€á± á¡ áá°á á¡ ááµá° á¡ áµááááµ á¡ áµá á¡ áá áá± á¡ á€áá³áµ á¡ ááá³áµ á¡ áµá á¡ áá«áá¡ á¡ áá áášá á¡ áááááá á¡ ááááµ á¡ áá¥ááá±á á¡ á°áœáá á¡ ááµááá á¡ áá¢ááœá¡ á¡ ááµá° á¡ á°á¥á°á« á¡ áá°áá á© á¡ á ááµá° á¡ áµááááµ á¢
But two men remained in the camp. The name of one was Eldad, and the name of the other Medad; and the Spirit rested on them. They were of those who were written, but had not gone out to the Tent; and they prophesied in the camp.
äœæå
©å人ä»åšçè£ïŒäžååå«äŒå©éïŒäžååå«ç±³éãä»åæ¬æ¯åšé£äºè¢«éç人äžïŒå»æ²æå°æå¹é£è£å»ãéååšä»å身äžïŒä»åå°±åšçè£èªªé èšã
11:27ⷠ⧠‎ïž
áá®áž á¡ áá¬á á¡ áááá á¡ ááᎠᡠááá€á á¡ á€áá³áµ á¡ ááá³áµ á¡ á°áá á© á¡ á ááµá° á¡ áµááááµ á¢
A young man ran, and told Moses, and said, âEldad and Medad are prophesying in the camp!â
æåå°å¹Žäººè·äŸå蚎æ©è¥¿èªªïŒãäŒå©éãç±³éåšçè£èªªé èšãã
11:28ⷠ⧠‎ïž
ááá€á á¡ á¢ášá±áµ á¡ ááá á¡ ááááá á¡ á
áµáá á¡ ááᎠᡠááá¥á± á¡ á
á©á© á¡ áá€á á¡ á¥ááá¥áš á¡ [áᎠá¡] áááŠá á¢
Joshua the son of Nun, the servant of Moses, one of his chosen men, answered, âMy lord Moses, forbid them!â
æ©è¥¿ç幫æïŒå«©çå
åçŽæžäºïŒå°±æ¯æ©è¥¿ææéžçäžå人ïŒèªªïŒãè«æäž»æ©è¥¿çŠæ¢ä»åãã
11:29ⷠ⧠‎ïž
ááá€á á¡ áᎠᡠá áá°á á¡ áµááᥠᡠáá° á¡ ááá á¡ á¥áááá á á¡ ášá á¡ ááµáá á á¡ áµá á¡ ááá¡ á¡ áá¥ááá á¥áá á¡ á¶á á¡ ááá á¡ á¥ááá á¥áá á¡ áááᶠᡠááááá á¢
Moses said to him, âAre you jealous for my sake? I wish that all Yahwehâs people were prophets, that Yahweh would put his Spirit on them!â
æ©è¥¿å°ä»èªªïŒãäœ çºæçç·£æ
å«åŠäººåïŒæé¡è¶åè¯ççŸå§éœåæ說話ïŒé¡è¶åè¯æä»çééåšä»å身äžïŒã
11:30ⷠ⧠‎ïž
ááá¥á á¡ ááµá° á¡ áµááááµ á¡ áá¥á± á¡ áá áá©ááá á¡ áá¥áµá«á€á á¢
Moses went into the camp, he and the elders of Israel.
æŒæ¯ïŒæ©è¥¿å以è²åçé·èéœåå°çè£å»ã
11:31ⷠ⧠‎ïž
ááá
á á¡ ááááµ á¡ á¥ááá á¡ á¥ááá á¥áá á¡ ááá°á á¡ áááááµ á¡ á¥áá á¡ á£áá á¡ ááášá¶ á¡ ááµá° á¡ áµááááµ á¡ á¥áµáš á¡ ááááš á¡ áááµ á¡ á¥áá á¡ á áá° á¡ áµááááµ á¡ á¥ááá á¡ áá¥ááá á¡ áá°áá¥á á¡ á«áá á¡ á¥ááµ á¡ ááááá° á¡ ááµá á¢
A wind from Yahweh went out and brought quails from the sea, and let them fall by the camp, about a dayâs journey on this side, and a dayâs journey on the other side, around the camp, and about two cubits above the surface of the earth.
æ颚åŸè¶åè¯é£è£é¢³èµ·ïŒæ鵪é¶ç±æµ·é¢é¢³äŸïŒé£æ£åšçéåççååïŒééçŽæäžå€©çè·¯çšïŒé£éçŽæäžå€©çè·¯çšïŒé¢å°é¢çŽæäºèã
11:32ⷠ⧠‎ïž
áá°áá¥á á¡ ááᥠᡠáµá á¡ ááá° á¡ ááµá á¡ ááá° á¡ á áµá á¡ ááá° á¡ á¥áá° á¡ á á³áá³ á¡ áá áá± á¡ áá á¡ ááááá° á¡ ááá ááá± á¡ á áᶠᡠáá áá° á¡ á á [á® ]áµ á¡ áá°á¥á á¡ áá á¡ áá áá á± á¡ ááµá° á¡ á áá° á¡ á°ááááá á¢
The people rose up all that day, and all of that night, and all the next day, and gathered the quails. He who gathered least gathered ten homers; and they spread them all out for themselves around the camp.
çŸå§èµ·äŸïŒçµæ¥çµå€ïŒäžŠæ¬¡æ¥äžæŽå€©ïŒæå鵪é¶ïŒè³å°çä¹åäºåè³æ¢
ç¥ïŒçºèªå·±æºååšççååã
11:33ⷠ⧠‎ïž
áá¥áá á¡ ááá á¡ á¥á á¡ ááµá° á¡ á
ášá²áá á¡ á¥áá á á¡ á«á
áá
á á¡ á°ááá á¡ á¥ááá á¥áá á¡ ááá á¡ ááᥠᡠááá°áá á¡ á¥ááá á¥áá á¡ áááᥠᡠá áá¢á á¡ áá
á ááµ á¡ á¥á á¢
While the meat was still between their teeth, before it was chewed, Yahwehâs anger burned against the people, and Yahweh struck the people with a very great plague.
èåšä»åçéœä¹éå°æªåŒçïŒè¶åè¯çæ氣就åä»åçŒäœïŒçšæéççœæ®æ殺äºä»åã
11:34ⷠ⧠‎ïž
áá°á°ááš á¡ áµá á¡ ááá¥á± á¡ áá«á á¡ á°áá«áš á¡ ááµááµ á¡ á¥áµá á¡ áá ááá á¡ áááᥠᡠáá¥á á¡ áá°á á¢
The name of that place was called Kibroth Hattaavah, because there they buried the people who lusted.
é£å°æ¹äŸ¿å«ååºåçŸ
â§åä»çŠ ïŒå çºä»ååšé£è£è¬åé£èµ·è²ªæ
Ÿä¹å¿ç人ã
11:35ⷠ⧠‎ïž
áááá á¡ ááᥠᡠá¥áá á¡ á°áá«áš á¡ ááµááµ á¡ ááµá° á¡ á áŽá®áµ á¡ [ááá á© á¡ á á áŽá®áµ á¡]á¡
From Kibroth Hattaavah the people traveled to Hazeroth; and they stayed at Hazeroth.
çŸå§åŸåºåçŸ
â§åä»çŠèµ°å°åæŽéïŒå°±äœåšåæŽéã
â ch. 10 ch. 1 ch. 2 ch. 3 ch. 4 ch. 5 ch. 6 ch. 7 ch. 8 ch. 9 ch. 10 ch. 11 ch. 12 ch. 13 ch. 14 ch. 15 ch. 16 ch. 17 ch. 18 ch. 19 ch. 20 ch. 21 ch. 22 ch. 23 ch. 24 ch. 25 ch. 26 ch. 27 ch. 28 ch. 29 ch. 30 ch. 31 ch. 32 ch. 33 ch. 34 ch. 35 ch. 36 ch. 12 â Tell me when new readings are published One email per new chapter reading. Double opt-in; one-click unsubscribe.
Subscribe