â All books · Ge'ez Bible ⺠Numbers
True
Numbers 26 Ge'ez original · 65 verses · some words can be tapped for a gloss
â ch. 25 ch. 1 ch. 2 ch. 3 ch. 4 ch. 5 ch. 6 ch. 7 ch. 8 ch. 9 ch. 10 ch. 11 ch. 12 ch. 13 ch. 14 ch. 15 ch. 16 ch. 17 ch. 18 ch. 19 ch. 20 ch. 21 ch. 22 ch. 23 ch. 24 ch. 25 ch. 26 ch. 27 ch. 28 ch. 29 ch. 30 ch. 31 ch. 32 ch. 33 ch. 34 ch. 35 ch. 36 ch. 27 â ð This chapter exists in 3 other originals â
side by side (Hebrew Old Testament, Septuagint, Vulgate)
â¹ïž This corpus has no morphological tagging . Glosses are matched by word form against a dictionary â a match does not prove it is the same word (an inflected form can coincide with another wordâs lemma). Verify against the original and a specialist lexicon where precision matters.
â ïž The Chinese and English alongside are the CUV and the WEB, both translated from the Masoretic Text ; they follow a different textual tradition from the Greek and Latin shown here and will disagree in places.
⮠ⶠPlay chapter Read aloud in the original (synthesised on this site) â:ââ Speed0.75à 1à 1.25à 1.5à Download mp3 26:1ⷠ⧠‎ïž
áá®á á¡ á¥ááµá
áš á¡ áá
á ááµ á¡ ááá áŠá á¡ á¥ááá á¥áá á¡ ááᎠᡠááá¥áááá á¡ á«á
á á¡ ááá€áá á€
After the plague, Yahweh spoke to Moses and to Eleazar the son of Aaron the priest, saying,
çç«ä¹åŸïŒè¶åè¯æè«æ©è¥¿åç¥åžäºå«çå
å以å©äºæ說ïŒ
26:2ⷠ⧠‎ïž
áá£á¥ á¡ á¥áá¥áá± á¡ á áá á¡ áµá á¡ á°ááááá á¡ áá°áá á¡ á¥áµá«á€á á¡ áá¥ááá¥á« á¡ áá á¡ áááá á¡ á¥ááá á¡ á á á¡ á á¥á«á° á¡ á á ááá á¡ áµá á¡ áááá
ᥠᡠáá¥á á¡ á¥áááµá° á¡ á¥áµá«á€á á¢
âTake a census of all the congregation of the children of Israel, from twenty years old and upward, by their fathersâ houses, all who are able to go out to war in Israel.â
ãäœ åèŠå°ä»¥è²åå
šæçŸïŒæä»åçå®æïŒå¡ä»¥è²åäžåŸäºåæ²ä»¥å€ãèœåºå»æä»çïŒèšç®çžœæžãã
26:3ⷠ⧠‎ïž
áááááá á¡ áᎠᡠáá¥áááá á¡ ááµáá á¡ á á á«áŠáµ á¡ ááá ᥠᡠá áá á¡ á®áá³ááµ á¡ ááááá á¡ á¢á«áªá® á¡ ááá€ááá á€
Moses and Eleazar the priest spoke with them in the plains of Moab by the Jordan at Jericho, saying,
æ©è¥¿åç¥åžä»¥å©äºæåšæ©æŒå¹³åèè¶å©å¥çžå°ççŽæŠæ²³éå以è²å人說ïŒ
26:4ⷠ⧠‎ïž
áá¥áá³áá á¡ áááá á¡ á¥ááá á¡ á ášá á¡ á áá á¡ á¥ááá á¥áá á¡ ááᎠᡠáá°áá á¡ á¥áµá«á€áá° á¡ á¥á á¡ áá
á¡ á¡ á¥ááá¥áœ á€
âTake a census, from twenty years old and upward, as Yahweh commanded Moses and the children of Israel.â These are those who came out of the land of Egypt.
ãå°äœ åäžéåŸäºåæ²ä»¥å€çèšç®çžœæžãïŒæ¯ç
§è¶åè¯å©ååºååå°çæ©è¥¿å以è²å人ç話ã
26:5ⷠ⧠‎ïž
á®á€á á¡ á áµá© á¡ áá¥áµá«á€á á¡ áá°áá á¡ á®á€á á¡ ááá
á¡ áááá° á¡ ááá
ဠááá á¡ ááá° á¡ ááá á¢
Reuben, the firstborn of Israel; the sons of Reuben: of Hanoch, the family of the Hanochites; of Pallu, the family of the Palluites;
以è²åçé·åæ¯å䟿ãå䟿ççŸåïŒå±¬åè«ŸçïŒæåè«ŸæïŒå±¬æ³è·¯çïŒææ³è·¯æïŒ
26:6ⷠ⧠‎ïž
ááá áµá®áá á¡ ááá° á¡ á áµá®á á¡ ááá«áá á¡ ááá° á¡ á«áá á¢
of Hezron, the family of the Hezronites; of Carmi, the family of the Carmites.
屬åžæ¯å«çïŒæåžæ¯å«æïŒå±¬è¿Šç±³çïŒæè¿Šç±³æïŒ
26:7ⷠ⧠‎ïž
á¥á á¡ ááᥠᡠáá®á€á á¡ áá®á á¡ ááááá á¡ á¬á»-á»áŽá»á¯á»áŽ á¢
These are the families of the Reubenites; and those who were counted of them were forty-three thousand seven hundred thirty.
éå°±æ¯å䟿çåæïŒå
¶äžè¢«æžçïŒå
±æåè¬äžåäžçŸäžååã
26:8ⷠ⧠‎ïž
áá°áá á¡ áá á¡ á€áá«á¥ á¢
The son of Pallu: Eliab.
æ³è·¯çå
åæ¯ä»¥å©æŒã
26:9ⷠ⧠‎ïž
áá°áá á¡ á€áá«á¥ á¡ ááá€á á¡ áá³á³á á¡ áá á€á®á á¡ á¥á á¡ áá áá° á¡ áµááááµ á¡ á¥á á¡ á¥ááá± á¡ á¥á á¡ áá á¡ ááá á¡ áᎠᡠáá á®á á¡ ááµá° á¡ áµáááá° á¡ áᬠᡠá á á¡ á°ááá á¡ ááá á¡ á¥ááá á¥áá á¢
The sons of Eliab: Nemuel, Dathan, and Abiram. These are that Dathan and Abiram who were called by the congregation, who rebelled against Moses and against Aaron in the company of Korah when they rebelled against Yahweh;
以å©æŒççŸåæ¯å°Œæ¯å©ã倧åãäºæ¯èãé倧åãäºæ¯èïŒå°±æ¯åŸæäžéžå¬çïŒèå¯æäžé»šååè¶åè¯ç鬧çæåä¹åæ©è¥¿ãäºå«ç鬧ïŒ
26:10ⷠ⧠‎ïž
áá á¥áááµ á¡ á áá á¡ ááµá á¡ ááá [á ᶠ] á á¡ áááá¬á á¡ ááá° á¡ ááµ áááá²ááá á¡ á á á¡ á ááá¶á á¡ á¥á³áµ á¡ áªá»á¶áá®á á¡ áá°á áá á¢
and the earth opened its mouth, and swallowed them up together with Korah when that company died; at the time the fire devoured two hundred fifty men, and they became a sign.
å°äŸ¿éå£åäºä»åïŒåå¯æãå¯æç黚é¡äžåæ»äº¡ãé£æç«çæ»
äºäºçŸäºåå人ïŒä»åå°±äœäºèŠæã
26:11ⷠ⧠‎ïž
áá°áá á¡ áá¬á° á¡ á¢áá± á¢
Notwithstanding, the sons of Korah didnât die.
ç¶èå¯æççŸåæ²ææ»äº¡ã
26:12ⷠ⧠‎ïž
áá°áá á¡ áµáááá á¡ ááááááá á¡ áá°á° á¡ ááá° á¡ á°áá á¡ áááá á¡ ááá¢á«ááá á¡ ááµá° á¡ ááá° á¡ á°áá á¡ á¢á«áá á¡ ááá¢á«ááá á¡ ááµá° á¡ ááá° á¡ á°áá á¡ á¢á«áá á¢
The sons of Simeon after their families: of Nemuel, the family of the Nemuelites; of Jamin, the family of the Jaminites; of Jachin, the family of the Jachinites;
æç家æïŒè¥¿ç·¬ççŸåïŒå±¬å°Œæ¯å©çïŒæå°Œæ¯å©æïŒå±¬é
æ«çïŒæé
æ«æïŒå±¬é
æ€çïŒæé
æ€æïŒ
26:13ⷠ⧠‎ïž
áááá«á á¡ ááµá° á¡ ááá° á¡ á°áá á¡ áá«á á¡ ááá³ááá á¡ ááµá° á¡ ááá° á¡ á³áá á¢
of Zerah, the family of the Zerahites; of Shaul, the family of the Shaulites.
屬è¬æçïŒæè¬ææïŒå±¬æçŸ
çïŒææçŸ
æã
26:14ⷠ⧠‎ïž
á¥á á¡ ááᥠᡠááµááá á¡ áááááá á¡ áªá»-á»á³á»áªá» á¢
These are the families of the Simeonites, twenty-two thousand two hundred.
éå°±æ¯è¥¿ç·¬çåæïŒå
±æäºè¬äºåäºçŸåã
26:15ⷠ⧠‎ïž
áá°áá á¡ ááá³á á¡ áá á¡ áá ááá á¡ ááŽáá á¡ ááá¬áµ á¡ ááá« á¡ ááá± á¡ áá á¡ áá ááá á¡ á ááµáš á¡ ášáá á á¢
The sons of Gad after their families: of Zephon, the family of the Zephonites; of Haggi, the family of the Haggites; of Shuni, the family of the Shunites;
æç家æïŒè¿ŠåŸççŸåïŒå±¬æŽåçïŒææŽåæïŒå±¬ååºçïŒæååºæïŒå±¬æžå°ŒçïŒææžå°ŒæïŒ
26:16ⷠ⧠‎ïž
áá®á á¡ á°áá á¡ ááá³ á¡ á á á¡ ááá¢áá á¡ ááŽáá á¡ ááµá° á¡ ááá° á¡ ááŽáá á¡ áááá¬áµ á¡ ááµá° á¡ ááá° á¡ áá¬áµ á¡ áááá« á¡ ááµá° á¡ ááá° á¡ áá«á á¢
of Ozni, the family of the Oznites; of Eri, the family of the Erites;
屬é¿æ¯å°ŒçïŒæé¿æ¯å°ŒæïŒå±¬ä»¥å©çïŒæ以å©æïŒ
26:17ⷠ⧠‎ïž
áá®á á¡ á°áá á¡ áá¬áµ á¡ áá áµá®á á¡ ááµá° á¡ ááá° á¡ á áµá®á á¡ ááá«áááá á¡ ááµá° á¡ ááá° á¡ á«ááá á¢
of Arod, the family of the Arodites; of Areli, the family of the Arelites.
屬äºåŸçïŒæäºåŸæïŒå±¬äºåå©çïŒæäºåå©æã
26:18ⷠ⧠‎ïž
á¥á á¡ ááᥠᡠáááá³ á¡ áááááá á¡ á¯á»-á»á·á»áá» á¢
These are the families of the sons of Gad according to those who were counted of them, forty thousand and five hundred.
éå°±æ¯è¿ŠåŸåå«çåæïŒç
§ä»åäžé被æžçïŒå
±æåè¬é¶äºçŸåã
26:19ⷠ⧠‎ïž
áá°áá á¡ ááµá«áá á¡ á á á¡ ááá¢áá á¡ áá¶á á¡ ááµá° á¡ ááá° á¡ á¶áá á¡ [á ]áá á¡ ááµá° á¡ ááá° á¡ ááá á¢
The sons of Judah: Er and Onan. Er and Onan died in the land of Canaan.
ç¶å€§çå
åæ¯ç¥åä¿åãéç¥åä¿åæ»åšè¿Šåå°ã
26:20ⷠ⧠‎ïž
ááá«á±á¥ á¡ ááµá° á¡ ááá° á¡ á«á±á¥ á¡ áááµáá« á¡ ááµá° á¡ ááá° á¡ áµáá«á á¢
The sons of Judah after their families were: of Shelah, the family of the Shelanites; of Perez, the family of the Perezites; of Zerah, the family of the Zerahites.
æç家æïŒç¶å€§å
¶é€ççŸåïŒå±¬ç€ºæçïŒæ瀺ææïŒå±¬æ³åæ¯çïŒææ³åæ¯æïŒå±¬è¬æçïŒæè¬ææã
26:21ⷠ⧠‎ïž
á¥á á¡ ááᥠᡠáááµá«á á¡ áááááá á¡ á¯á»-á»áµá»á¬á» á¢
The sons of Perez were: of Hezron, the family of the Hezronites; of Hamul, the family of the Hamulites.
æ³åæ¯çå
åïŒå±¬åžæ¯åŽçïŒæåžæ¯åŽæïŒå±¬åæ¯åçïŒæåæ¯åæã
26:22ⷠ⧠‎ïž
áá°áá á¡ áá¡ááá á¡ á á á¡ ááá¢áá á¡ áá³á¬áµ á¡ ááµá° á¡ ááá° á¡ á³á¬á² á¡ ááá á á¡ ááµá° á¡ ááá° á¡ á áá á¡ ááá áá á¡ ááµá° á¡ ááá° á¡ á áá á¢
These are the families of Judah according to those who were counted of them, seventy-six thousand five hundred.
éå°±æ¯ç¶å€§çåæïŒç
§ä»åäžé被æžçïŒå
±æäžè¬å
åäºçŸåã
26:23ⷠ⧠‎ïž
á¥á á¡ ááᥠᡠááá¡áá á¡ áááááá á¡ á¯á»-á» [á ] á» á¢
The sons of Issachar after their families: of Tola, the family of the Tolaites; of Puvah, the family of the Punites;
æç家æïŒä»¥è©è¿ŠççŸåïŒå±¬éæçïŒæéææïŒå±¬æ®çŠçïŒææ®çŠæïŒ
26:24ⷠ⧠‎ïž
áá°áá á¡ ááµá á¡ á á ááá¢áá á¡ áá³áá á¡ ááá° á¡ á³áá á¡ áááá á¡ ááá° á¡ áá á¡ ááá±á á¡ ááá° á¡ á±á á¢
of Jashub, the family of the Jashubites; of Shimron, the family of the Shimronites.
屬é
è¿°çïŒæé
è¿°æïŒå±¬äŒžåŽçïŒæ䌞åŽæã
26:25ⷠ⧠‎ïž
ááááá á¡ ááá° á¡ ááá á¡ ááá³áµ á¡ ááá° á¡ á³á² á¢
These are the families of Issachar according to those who were counted of them, sixty-four thousand three hundred.
éå°±æ¯ä»¥è©è¿ŠçåæïŒç
§ä»åäžé被æžçïŒå
±æå
è¬ååäžçŸåã
26:26ⷠ⧠‎ïž
ááá á®ááµ á¡ ááá° á¡ á á®áá² á¡ ááá áªáá á¡ ááá° á¡ á áªáá á¢
The sons of Zebulun after their families: of Sered, the family of the Seredites; of Elon, the family of the Elonites; of Jahleel, the family of the Jahleelites.
æç家æïŒè¥¿åžå«ççŸåïŒå±¬è¥¿ççïŒæ西çæïŒå±¬ä»¥å«çïŒæ以å«æïŒå±¬é
å©çïŒæé
å©æã
26:27ⷠ⧠‎ïž
á¥á á¡ ááá á¡ ááµ á¡ áááááá á¡ á¬á»-á»áµá»áá» á¢
These are the families of the Zebulunites according to those who were counted of them, sixty thousand five hundred.
éå°±æ¯è¥¿åžå«çåæïŒç
§ä»åäžé被æžçïŒå
±æå
è¬é¶äºçŸåã
26:28ⷠ⧠‎ïž
áá°áá á¡ á áŽáá á¡ á á á¡ ááá¢áá á¡ áá¢á«áá á¡ ááá° á¡ á¢á«áá á¡ ááá¢á«á± á¡ ááá° á¡ á¢á«á±á á¡ ááá£áá« á¡ ááá° á¡ á£á«á á¢
The sons of Joseph after their families: Manasseh and Ephraim.
æç家æïŒçŽççå
åæçªæ¿è¥¿ã以æ³è®ã
26:29ⷠ⧠‎ïž
ááá®áŠá á¡ ááá° á¡ á®áŠáª á¡ áááááªášá á¡ ááá° á¡ áááªášá á¢
The sons of Manasseh: of Machir, the family of the Machirites; and Machir became the father of Gilead; of Gilead, the family of the Gileadites.
çªæ¿è¥¿ççŸåïŒå±¬çªåçïŒæçªåæïŒçªåçåºåïŒå±¬åºåçïŒæåºåæã
26:30ⷠ⧠‎ïž
ááµá á¡ áááá° á¡ á áŽá á¡ á³á« á¢
These are the sons of Gilead: of Iezer, the family of the Iezerites; of Helek, the family of the Helekites;
åºåççŸåïŒå±¬äŒä»¥è¬çïŒæäŒä»¥è¬æïŒå±¬åžåçïŒæåžåæïŒ
26:31ⷠ⧠‎ïž
á¥á á¡ ááá á¡ á áŽá á¡ áááááá á¡ á¬á»-á»áŽá»á¯á» á¢
and Asriel, the family of the Asrielites; and Shechem, the family of the Shechemites;
屬äºæ¯ççïŒæäºæ¯çæïŒå±¬ç€ºåçïŒæ瀺åæïŒ
26:32ⷠ⧠‎ïž
áá°áá á¡ á®áŽá á¡ á á á¡ ááá¢áá á¡ ááᎠᡠáá€áá¬á á¢
and Shemida, the family of the Shemidaites; and Hepher, the family of the Hepherites.
屬瀺米倧çïŒæ瀺米倧æïŒå±¬åžåŒçïŒæåžåŒæã
26:33ⷠ⧠‎ïž
áá°áá á¡ ááᎠᡠáááá á¡ ááá° á¡ ááªá á¡ áááá á¡ ááᶠᡠáááá áµ á€
Zelophehad the son of Hepher had no sons, but daughters: and the names of the daughters of Zelophehad were Mahlah, Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah.
åžåŒçå
åïŒè¥¿çŸ
éåæ²å
åïŒåªæ女å
ã西çŸ
éå女å
çååå°±æ¯çªæãæªé¿ãæ·æãå¯è¿ŠãåŸæã
26:34ⷠ⧠‎ïž
[á ] ááá áµ á¡ ááá° á¡ ááá á² á¢
These are the families of Manasseh. Those who were counted of them were fifty-two thousand seven hundred.
éå°±æ¯çªæ¿è¥¿çåæïŒä»åäžé被æžçïŒå
±æäºè¬äºåäžçŸåã
26:35ⷠ⧠‎ïž
á¥á á¡ á°áá á¡ ááá áµ á¡ áá áªášáá á¡ ááá° á¡ á áªášá᪠ᡠ[*ááá¬áá á¡ ááá° á¡ á¬áá á¡*] á¡ ááá€á¶áášá á¡ ááá° á¡ á€á¶áªášá á¡ áá á á²á¬á á¡ ááá° á¡ á²á¬á á¢
These are the sons of Ephraim after their families: of Shuthelah, the family of the Shuthelahites; of Becher, the family of the Becherites; of Tahan, the family of the Tahanites.
æç家æïŒä»¥æ³è®ççŸåïŒå±¬æžææçïŒææžæææïŒå±¬æ¯çµçïŒææ¯çµæïŒå±¬ä»çœçïŒæä»çœæã
26:36ⷠ⧠‎ïž
ááá²ááá á¡ ááá° á¡ á²áá᪠ᡠááááá á¡ ááá° á¡ áá᪠á¢
These are the sons of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites.
æžææççŸåïŒå±¬ä»¥èçïŒæ以èæã
26:37ⷠ⧠‎ïž
ááá°áá°á áµ á¡ ááá° á¡ ááá á¡ á¢á°ááá° á¡ áá± á¡ á°áá
á¡ áá¥áá á á¡ á áááµ á¡ áááá± á¡ áá¥á± á¡ á áµáá²áá á¡ ááá á¡ ááá á¡ áááá á¡ áááá« á¡ ááŽáá³ á¢
These are the families of the sons of Ephraim according to those who were counted of them, thirty-two thousand five hundred. These are the sons of Joseph after their families.
éå°±æ¯ä»¥æ³è®åå«çåæïŒç
§ä»åäžé被æžçïŒå
±æäžè¬äºåäºçŸåãæç家æïŒééœæ¯çŽççåå«ã
26:38ⷠ⧠‎ïž
ááá± á¡ ááá á¡ ááᎠᡠáááááá á¡ áá»-á»á³á»á¯á» á¢
The sons of Benjamin after their families: of Bela, the family of the Belaites; of Ashbel, the family of the Ashbelites; of Ahiram, the family of the Ahiramites;
æç家æïŒäŸ¿é
æ«ççŸåïŒå±¬æ¯æçïŒææ¯ææïŒå±¬äºå¯Šå¥çïŒæäºå¯Šå¥æïŒå±¬äºåžèçïŒæäºåžèæïŒ
26:39ⷠ⧠‎ïž
áá¥á á¡ á°áá á¡ á€áá¬á á¡ áá±á³á á¡ ááá° á¡ á±á³áá á¡ ááá áá
á¡ ááá° á¡ á áá á¢
of Shephupham, the family of the Shuphamites; of Hupham, the family of the Huphamites.
屬æžåçïŒææžåæïŒå±¬æ¶åçïŒææ¶åæã
26:40ⷠ⧠‎ïž
á¥á á¡ á°áá á¡ áŽá³á á¡ (á )áá€áŽá á¡ ááá° á¡ á€áŽá á¢
The sons of Bela were Ard and Naaman: the family of the Ardites; and of Naaman, the family of the Naamites.
æ¯æççŸåæ¯äºåãä¹å¹ã屬 äºå çïŒæäºåæïŒå±¬ä¹å¹çïŒæä¹å¹æã
26:41ⷠ⧠‎ïž
á¥á á¡ ááᥠᡠáá€áá¬á á¡ áááááá á¡ á«á»-á»á³á»áá» á¡ á¥á á¡ ááᥠᡠáá°áá á¡ á®áŽá á¡ á á á¡ ááá¶á á¢
These are the sons of Benjamin after their families; and those who were counted of them were forty-five thousand six hundred.
æç家æïŒéå°±æ¯äŸ¿é
æ«çåå«ïŒå
¶äžè¢«æžçïŒå
±æåè¬äºåå
çŸåã
26:42ⷠ⧠‎ïž
áá°áá á¡ á¥áá«á á¡ á á á¡ ááá¶á á¡ áá£áá á¡ ááá° á¡ á áá á¡ ááá á²á€á á¡ ááá° á¡ á á²á€áª á¡ ááá áªá«á á¡ ááá° á¡ á áªá«á á¢
These are the sons of Dan after their families: of Shuham, the family of the Shuhamites. These are the families of Dan after their families.
æç家æïŒäœççŸåïŒå±¬æžå«çïŒææžå«æãæç家æïŒéå°±æ¯äœçåæã
26:43ⷠ⧠‎ïž
ááá³áá á¡ ááá° á¡ á³áá á¢
All the families of the Shuhamites, according to those who were counted of them, were sixty-four thousand four hundred.
ç
§å
¶äžè¢«æžçïŒæžå«ææçåæïŒå
±æå
è¬åååçŸåã
26:44ⷠ⧠‎ïž
áá®á á¡ á°áá á¡ á£áá á¡ ááŽá á¡ ááááá á¡ ááá° á¡ áááá á¢
The sons of Asher after their families: of Imnah, the family of the Imnites; of Ishvi, the family of the Ishvites; of Beriah, the family of the Berites.
æç家æïŒäºèšççŸåïŒå±¬é³æ¿çïŒæé³æ¿æïŒå±¬äºŠæœéçïŒæ亊æœéæïŒå±¬æ¯å©äºçïŒææ¯å©äºæã
26:45ⷠ⧠‎ïž
á¥á á¡ á°áá á¡ á¥áá«á á¡ á á á¡ ááá¶á á¡ áááááá á¡ [á¬á»-á»á¶á»á¯á» ] á¢
Of the sons of Beriah: of Heber, the family of the Heberites; of Malchiel, the family of the Malchielites.
æ¯å©äºççŸåïŒå±¬åžå¥çïŒæåžå¥æïŒå±¬çªçµçïŒæçªçµæã
26:46ⷠ⧠‎ïž
áá°áá á¡ á³áá á¡ á á á¡ ááá¶á á¡ áá³á á¡ ááá° á¡ á³á á¡ á¥á á¡ ááᥠᡠáá³á á¡ á á ááá¶á á¢
The name of the daughter of Asher was Serah.
äºèšç女å
åå«è¥¿æã
26:47ⷠ⧠‎ïž
áááááá á¡ ááµá á¡ ááá° á¡ á³á á¡ á¯á»-á»áµá»á¯á» á¢
These are the families of the sons of Asher according to those who were counted of them, fifty-three thousand four hundred.
éå°±æ¯äºèšåå«çåæïŒç
§ä»åäžé被æžçïŒå
±æäºè¬äžååçŸåã
26:48ⷠ⧠‎ïž
áá°áá á¡ ááá³ááá á¡ á á á¡ ááá¶á á¡ áá áŽáá á¡ ááá° á¡ á áŽáá á¡ ááááá á¡ ááá° á¡ ááá á¢
The sons of Naphtali after their families: of Jahzeel, the family of the Jahzeelites; of Guni, the family of the Gunites;
æç家æïŒæ¿åŒä»å©ççŸåïŒå±¬é
èçïŒæé
èæïŒå±¬æ²œå°ŒçïŒæ沜尌æïŒ
26:49ⷠ⧠‎ïž
ááá¬áŽá á¡ ááá° á¡ á¬áŽáª á¡ áááŽáá á¡ ááá° á¡ áŽáá á¢
of Jezer, the family of the Jezerites; of Shillem, the family of the Shillemites.
屬è¶è²çïŒæè¶è²æïŒå±¬ç€ºå·çïŒæ瀺å·æã
26:50ⷠ⧠‎ïž
á¥á á¡ ááᥠᡠáááá³áá á¡ áááááá á¡ á¬á»-á»á¶á»á¬á» á¢
These are the families of Naphtali according to their families; and those who were counted of them were forty-five thousand four hundred.
æç家æïŒéå°±æ¯æ¿åŒä»å©çåæïŒä»åäžé被æžçïŒå
±æåè¬äºååçŸåã
26:51ⷠ⧠‎ïž
ááá± á¡ áá¥á± á¡ ááááá á¡ áá°áá á¡ á¥áµá«á€á á¡ á·á»-á»á²á» [á¯á» ] Ꭰá¢
These are those who were counted of the children of Israel, six hundred one thousand seven hundred thirty.
以è²å人äžè¢«æžçïŒå
±æå
åè¬é¶äžåäžçŸäžååã
26:52ⷠ⧠‎ïž
ááá አᡠá¥ááá á¥áá á¡ ááᎠᡠááá€á á€
Yahweh spoke to Moses, saying,
è¶åè¯æè«æ©è¥¿èªªïŒ
26:53ⷠ⧠‎ïž
á¥á á¡ ááááµá á¡ ááá¥á² á¡ ááµá á¡ á á á¡ ááááá¶á á¡ áá á á¡ ááá á¡ á áµáá²áá á¢
âTo these the land shall be divided for an inheritance according to the number of names.
ãäœ èŠæç人åçæžç®å°å°å絊éäºäººçºæ¥ã
26:54ⷠ⧠‎ïž
áá¥á á¡ áá áá á¡ á³á áá
á¡ ááááá¶á á¡ ááá¥á á¡ ááá
á± á¡ á³áá
áµ á¡ ááááá¶á á¡ ááá á¡ á áá± á¡ á¥áááá á¡ á á áá£á á¡ ááááá á¡ áµááŠá á¡ ááááá¶á á¢
To the more you shall give the more inheritance, and to the fewer you shall give the less inheritance. To everyone according to those who were counted of him shall his inheritance be given.
人å€çïŒäœ èŠæç¢æ¥å€å絊ä»åïŒäººå°çïŒäœ èŠæç¢æ¥å°å絊ä»åïŒèŠç
§è¢«æžç人æžïŒæç¢æ¥å絊å人ã
26:55ⷠ⧠‎ïž
áá ááá á¡ áášááŠá á¡ ááááá¶á á¡ á¥á á¡ á°á°áá© á¡ á á á¡ ááá° á¡ á á ááá á¢
Notwithstanding, the land shall be divided by lot. According to the names of the tribes of their fathers they shall inherit.
éæ¯é暣ïŒéèŠæ鬮åå°ãä»åèŠæçç¥å®åæ¯æŽŸçååæ¿åçºæ¥ã
26:56ⷠ⧠‎ïž
ááááá± á¡ á¥áááµá° á¡ ááááá¶á á¡ ááášááŠá á¡ ááµá¶á á¡ áá¥ášá á¡ á¥ááá á¡ áááá³á á¢
According to the lot shall their inheritance be divided between the more and the fewer.â
èŠæçææç鬮ïŒç人æžå€ïŒäººæžå°ïŒæç¢æ¥å絊ä»åãã
26:57ⷠ⧠‎ïž
áá°áá á¡ ááá á¡ á á á¡ ááá¶á á¡ áááµá¶á á¡ ááá° á¡ ááµá¶á á¡ áááááµ á¡ ááá° á¡ ááá² á¡ áááá«á á¡ ááá° á¡ áá«áª á¢
These are those who were counted of the Levites after their families: of Gershon, the family of the Gershonites; of Kohath, the family of the Kohathites; of Merari, the family of the Merarites.
å©æªäººïŒæçä»åçåæ被æžçïŒå±¬é©é çïŒæé©é æïŒå±¬å¥èœçïŒæå¥èœæïŒå±¬ç±³æå©çïŒæç±³æå©æã
26:58ⷠ⧠‎ïž
á¥á á¡ ááá á¡ ááá° á¡ á°áá á¡ áá á¡ ááá° á¡ áá€á á¡ áááá° á¡ á¬á¥á®á á¡ áááá° á¡ ááá² á¡ áááá° á¡ áᬠᡠááááµ á¡ ááᶠᡠáá áá¥ášá á¢
These are the families of Levi: the family of the Libnites, the family of the Hebronites, the family of the Mahlites, the family of the Mushites, and the family of the Korahites. Kohath became the father of Amram.
å©æªçåææç«å°ŒæãåžäŒ¯å«æãçªå©æãæ¯ç€ºæãå¯ææãå¥èœçæèã
26:59ⷠ⧠‎ïž
ááµá á¡ áá¥á¥á²á° á¡ á áá¥ášá á¡ á®ášá€áµ á¡ ááá° á¡ áá á¡ á¥áá° á¡ ááá°á¶á á¡ áá¥á á¡ ááá á¡ á á¥á áš á¡ áá¥áœ á¡ áááá°áµ á¡ áá± á¡ áá áá¥ášá á¡ á á®áá á¡ áááŽá á¡ áááá«á á¡ á¥á
á¶á á¢
The name of Amramâs wife was Jochebed, the daughter of Levi, who was born to Levi in Egypt. She bore to Amram Aaron and Moses, and Miriam their sister.
æèç劻åå«çŽåºå¥ïŒæ¯å©æªå¥³åïŒçåšååã她絊æèçäºäºå«ãæ©è¥¿ïŒäžŠä»åçå§å§ç±³å©æã
26:60ⷠ⧠‎ïž
áá°ááá± á¡ áá á®á á¡ áá³á¥ á¡ áá á¥á©áµ á¡ áá¥áááá á¡ áá¢á³áá á¢
To Aaron were born Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.
äºå«çæ¿çãäºæ¯æ¶ã以å©äºæã以ä»çªã
26:61ⷠ⧠‎ïž
ááá± á¡ áá³á¥ á¡ áá á¥á©áµ á¡ á á á¡ á á¥á¡ á¡ á¥á³á° á¡ áá¥áá£ááµ á¡ á
áµá á¡ á¥ááá á¥áá á¡ á áá³á á¡ áá²á á¢
Nadab and Abihu died when they offered strange fire before Yahweh.
æ¿çãäºæ¯æ¶åšè¶åè¯é¢åç»å¡ç«çæåå°±æ»äºã
26:62ⷠ⧠‎ïž
áá®á á¡ ááááá á¡ áªá»-á»áŽá»áµá á¡ á°á£ááµ á¡ áá¥áá©ááá
á¡ áááá á¡ á¥ááá á¡ á¥áµá á¡ á¢á°ááá á¡ ááµá á¡ á°áá á¡ á¥áµá«á€á á¡ á¥áµá á¡ á¢á°áá
á á¡ áá á¡ áááááµ á¡ áá¥ášáá á¡ áá°áá á¡ á¥áµá«á€á á¢
Those who were counted of them were twenty-three thousand, every male from a month old and upward; for they were not counted among the children of Israel, because there was no inheritance given them among the children of Israel.
å©æªäººäžïŒå¡äžåæ以å€ã被æžçç·äžïŒå
±æäºè¬äžåãä»åæ¬äŸæ²ææžåšä»¥è²å人äžïŒå çºåšä»¥è²å人äžïŒæ²æå絊ä»åç¢æ¥ã
26:63ⷠ⧠‎ïž
áášáá á¡ áá¥á± á¡ á áµá°áá
á¶á á¡ ááᎠᡠááá¥áááá á¡ á«á
á á¡ á¥á á¡ ááááá á¡ áá°áá á¡ á¥áµá«á€á á¡ á á ášáŠáµ á¡ ááá ᥠᡠá áá á¡ á®áá³ááµ á¡ ááááá á¡ á¢á«áªá® á¢
These are those who were counted by Moses and Eleazar the priest, who counted the children of Israel in the plains of Moab by the Jordan at Jericho.
éäºå°±æ¯è¢«æ©è¥¿åç¥åžä»¥å©äºæææžçïŒä»ååšæ©æŒå¹³åèè¶å©å¥çžå°ççŽæŠæ²³éæžé»ä»¥è²å人ã
26:64ⷠ⧠‎ïž
áá¥áááµá° á¡ á¥á á¡ á¢á°áá á¡ á¥á¥á² á¡ á¥áá¥á á¡ ááá á¡ áᎠᡠ[áá á®á á¡] á¥á á¡ ááááá á¡ áá°áá á¡ á¥áµá«á€á á¡ á áá³á á¡ áá²á á¢
But among these there was not a man of them who were counted by Moses and Aaron the priest, who counted the children of Israel in the wilderness of Sinai.
äœè¢«æžç人äžïŒæ²æäžåæ¯æ©è¥¿åç¥åžäºå«åŸååšè¥¿å¥çæ éææžç以è²å人ïŒ
26:65ⷠ⧠‎ïž
á¥áµá á¡ áá€áá á¡ á¥ááá á¥áá á¡ ášá á¡ áá° á¡ [áááá± á¡] á áá³á á¡ áá¢á°áá á¡ á¥áááá á¡ áá¢á áá± á¡ áá¥áá á á¡ á«áᥠᡠááá° á¡ á¬áá á¡ áá®áŽá á¡ ááá° á¡ áá á¢
For Yahweh had said of them, âThey shall surely die in the wilderness.â There was not a man left of them, except Caleb the son of Jephunneh, and Joshua the son of Nun.
å çºè¶åè¯è«å°ä»å說ïŒãä»åå¿
èŠæ»åšæ éããæ以ïŒé€äºè¶åå°Œçå
åè¿Šååå«©çå
åçŽæžäºä»¥å€ïŒé£äžå人ä¹æ²æåçã
â ch. 25 ch. 1 ch. 2 ch. 3 ch. 4 ch. 5 ch. 6 ch. 7 ch. 8 ch. 9 ch. 10 ch. 11 ch. 12 ch. 13 ch. 14 ch. 15 ch. 16 ch. 17 ch. 18 ch. 19 ch. 20 ch. 21 ch. 22 ch. 23 ch. 24 ch. 25 ch. 26 ch. 27 ch. 28 ch. 29 ch. 30 ch. 31 ch. 32 ch. 33 ch. 34 ch. 35 ch. 36 ch. 27 â Tell me when new readings are published One email per new chapter reading. Double opt-in; one-click unsubscribe.
Subscribe