â All books · Ge'ez Bible ⺠Numbers
True
Numbers 7 Ge'ez original · 89 verses · some words can be tapped for a gloss
â ch. 6 ch. 1 ch. 2 ch. 3 ch. 4 ch. 5 ch. 6 ch. 7 ch. 8 ch. 9 ch. 10 ch. 11 ch. 12 ch. 13 ch. 14 ch. 15 ch. 16 ch. 17 ch. 18 ch. 19 ch. 20 ch. 21 ch. 22 ch. 23 ch. 24 ch. 25 ch. 26 ch. 27 ch. 28 ch. 29 ch. 30 ch. 31 ch. 32 ch. 33 ch. 34 ch. 35 ch. 36 ch. 8 â ð This chapter exists in 3 other originals â
side by side (Hebrew Old Testament, Septuagint, Vulgate)
â¹ïž This corpus has no morphological tagging . Glosses are matched by word form against a dictionary â a match does not prove it is the same word (an inflected form can coincide with another wordâs lemma). Verify against the original and a specialist lexicon where precision matters.
â ïž The Chinese and English alongside are the CUV and the WEB, both translated from the Masoretic Text ; they follow a different textual tradition from the Greek and Latin shown here and will disagree in places.
⮠ⶠPlay chapter Read aloud in the original (synthesised on this site) â:ââ Speed0.75à 1à 1.25à 1.5à Download mp3 7:1ⷠ⧠‎ïž
áá®á á¡ á áááµ á¡ á¥áá° á¡ áážá á¡ áᎠᡠá°áªáá³ á¡ áá°á¥á°á« á¡ ááá¥á á¡ ááá°á³ á¡ áááµá á¡ ááá« á¡ ááá¥ááá á¡ ááµá á¡ ááá© á¡ ááá¥áŠá á¡ ááá°á¶á á€
On the day that Moses had finished setting up the tabernacle, and had anointed it and sanctified it with all its furniture, and the altar with all its vessels, and had anointed and sanctified them;
æ©è¥¿ç«å®äºåž³å¹ïŒå°±æåž³å¹çšèæ¹äºïŒäœ¿å®æèïŒåæå
¶äžçåšå
·åå£ïŒäžŠå£äžçåšå
·ïŒéœæ¹äºïŒäœ¿å®æèã
7:2ⷠ⧠‎ïž
áá ááœá¡ á¡ ááá¥áá° á¡ á¥áµá«á€á á¡ áá áá± á¡ áááá€á± á¡ ááá¥ááµ á¡ áá á¡ á á¥á«á° á¡ á á ááá á¡ á¥á á¡ áá¥á¶á á¡ ááá¥áá° á¡ ááá¶á á¡ á¥á á¡ á°á áá á¡ á²á á¡ ááµáááá á¢
the princes of Israel, the heads of their fathersâ houses, gave offerings. These were the princes of the tribes. These are they who were over those who were counted;
ç¶å€©ïŒä»¥è²åççŸéŠé ïŒå°±æ¯åæçæé·ïŒéœäŸå¥ç»ãä»åæ¯åæ¯æŽŸçéŠé ïŒç®¡çé£äºè¢«æžç人ã
7:3ⷠ⧠‎ïž
áá ááœá¡ á¡ ááá£áá á¡ á
áµá á¡ á¥ááá á¥áá ဠáµáµáµá± á¡ á°ášáááµ á¡ á áá«á á¡ ááá áá± á¡ áááá€á± á¡ á áá
ááµ á¡ ááá áá± á¡ á°ášáá á¡ á á ááá€á± á¡ á áá
áá± á¡ áá°ášáááµ á¡ á¥áá á¡ ááá€á± á¡ ááá€á± á¡ ááá¥ááµ á¡ áá¶á á¡ á¥ááá á¡ á áá± á¡ á áᱠဠáá ááœá¡ á¡ á
áµá á¡ á°á¥á°á« á¢
and they brought their offering before Yahweh, six covered wagons and twelve oxen; a wagon for every two of the princes, and for each one an ox. They presented them before the tabernacle.
ä»åæèªå·±çäŸç©éå°è¶åè¯é¢åïŒå°±æ¯å
èŒç¯·åè»ååäºé»å
¬çãæ¯å
©åéŠé å¥ç»äžèŒè»ïŒæ¯éŠé å¥ç»äžé»çãä»åæéäºéœå¥å°åž³å¹åã
7:4ⷠ⧠‎ïž
ááá አᡠá¥ááá á¥áá á¡ ááᎠᡠááá€á á€
Yahweh spoke to Moses, saying,
è¶åè¯æè«æ©è¥¿èªªïŒ
7:5ⷠ⧠‎ïž
áá£á¥ á¡ á¥áááá á¡ ááá©á á¡ áááµááá á¡ áááá£áš á¡ á°á¥á°á« á¡ áááá¡á á¡ áááŠá á¡ ááááá«á á¡ ááá©á¥áááá á¡ á ášá á¡ ááá£á®á á¢
âAccept these from them, that they may be used in doing the service of the Tent of Meeting; and you shall give them to the Levites, to every man according to his service.â
ãäœ èŠæ¶äžéäºïŒå¥œäœæå¹ç䜿çšïŒéœèŠç
§å©æªäººæ蟊çäºäº€çµŠä»åãã
7:6ⷠ⧠‎ïž
ááá¥á á¡ áᎠᡠáá¥á° á¡ á°ášáá á¡ áá áá
áá¶á á¡ ááááŠá á¡ ááááá«á á¢
Moses took the wagons and the oxen, and gave them to the Levites.
æŒæ¯æ©è¥¿æ¶äºè»åçïŒäº€çµŠå©æªäººïŒ
7:7ⷠ⧠‎ïž
áªá°ášááá° á¡ áá¬á áá
áá° á¡ áááŠá á¡ áá°áá á¡ ááµá¶á á¡ á á áá£á á¡ ááá£á®á á¢
He gave two wagons and four oxen to the sons of Gershon, according to their service.
æå
©èŒè»ïŒåé»çïŒç
§é©é åå«æ蟊çäºäº€çµŠä»åïŒ
7:8ⷠ⧠‎ïž
áá¬á°ášááá° á¡ áá°á áá
áá° á¡ áááŠá á¡ áá°áá á¡ áá«áª á¡ á á áá£á á¡ ááá£á®á á¡ áááá á¡ áá³áá á¡ ááá° á¡ á á®á á¡ á«á
á á¡ á¥ááá± á¢
He gave four wagons and eight oxen to the sons of Merari, according to their service, under the direction of Ithamar the son of Aaron the priest.
åæåèŒè»ïŒå
«é»çïŒç
§ç±³æå©åå«æ蟊çäºäº€çµŠä»åïŒä»åéœåšç¥åžäºå«çå
å以ä»çªæäžã
7:9ⷠ⧠‎ïž
ááá°áá á¡ áááµá° á¡ á¢áááŠá á¡ á¥áµá á¡ áá¥áš á¡ á
áµá³áµ á¡ áá¢á¶á á¡ áá ááµášáá¶á á¡ áážááá á¢
But to the sons of Kohath he gave none, because the service of the sanctuary belonged to them; they carried it on their shoulders.
äœè»èçéœæ²æ亀絊å¥èœåå«ïŒå çºä»å蟊çæ¯èæçäºïŒåšè©é äžæ¬èç©ã
7:10ⷠ⧠‎ïž
áá ááœá¡ á¡ ááá¥ááµ á¡ áááµá
á á¡ áá¥áá á¡ á áááµ á¡ á¥áá° á¡ á£á² á¡ áá¥á á¡ á ááœá¡ á¡ ááá¥ááµ á¡ ááá£áá á¡ á
áµá á¡ áá¥áá á¢
The princes gave offerings for the dedication of the altar in the day that it was anointed. The princes gave their offerings before the altar.
çšèæ¹å£çæ¥åïŒéŠé éœäŸè¡å¥ç»å£ç犮ïŒçŸéŠé å°±åšå£åç»äŸç©ã
7:11ⷠ⧠‎ïž
ááá€á á¡ á¥ááá á¥áá á¡ ááᎠᡠá áá± á¡ á áá± á¡ ááá á á¡ áá á¡ ááá± á¡ á«á¥á¥ á¡ ááᣠá á¡ ááá á á¡ á á á¡ ááá¶á á¡ áááµá
á á¡ áá¥áá á¢
Yahweh said to Moses, âThey shall offer their offering, each prince on his day, for the dedication of the altar.â
è¶åè¯å°æ©è¥¿èªªïŒãçŸéŠé çºè¡å¥ç»å£ç犮ïŒèŠæ¯å€©äžåéŠé äŸç»äŸç©ãã
7:12ⷠ⧠‎ïž
ááá«á áᥠᡠá áá³ááµ á¡ áááµ á¡ ááá£á á¡ áá á¶á á¡ ááá° á¡ á ááá³á¥ á¡ ááá á®á á¡ áááá° á¡ ááá³ á¢
He who offered his offering the first day was Nahshon the son of Amminadab, of the tribe of Judah,
é äžæ¥ç»äŸç©çæ¯ç¶å€§æ¯æŽŸçäºç±³æ¿éçå
åæ¿é ã
7:13ⷠ⧠‎ïž
áá á¥á á¡ ááá£á ဠááœá¥á á¡ áá¥á©á á¡ á áá± á¡ ááá¥á° á¡ áá áá³ á¡ áá³á¡ á¡ áá áá± á¡ áá«á á¡ áá¥á©á á¡ áá°á¥á á¡ á á°á
áá á¡ áá¥á± á¡ á á°á
á á¡ áá
á±áµ á¡ áááá€áá á¡ ááá£á á¡ áµáá³á á¡ ááá¡á á¡ á á
á¥á¥ á¡ á [áá¥áááµ ] á¢
and his offering was: one silver platter, the weight of which was one hundred thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, according to the shekel of the sanctuary, both of them full of fine flour mixed with oil for a meal offering;
ä»çäŸç©æ¯ïŒäžåéç€åïŒéäžçŸäžåè客åïŒäžåéç¢ïŒéäžåè客åïŒéœæ¯æèæçå¹³ïŒä¹éœç滿äºèª¿æ²¹ç现麵äœçŽ ç¥ïŒ
7:14ⷠ⧠‎ïž
áá»áá á¡ á áá± á¡ ááá¥á© á¡ ááá á¡ áááᥠᡠáᣠ[á ] á¢
one golden ladle of ten shekels, full of incense;
äžåéçïŒéåè客åïŒç滿äºéŠïŒ
7:15ⷠ⧠‎ïž
áá
á á¡ á áá± á¡ á¥áááµá° á¡ á áá
ááµ á¡ [áá áá á¡] á£áá± á¡ [ááááµá á¡ á áá á¡ á áá± á¡] ááááµ á¡ ááá¥áááµ á¢
one young bull, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering;
äžé»å
¬çç¢ïŒäžé»å
¬ç¶¿çŸïŒäžé»äžæ²çå
¬çŸçŸäœçç¥ïŒ
7:16ⷠ⧠‎ïž
áááá á¡ á¥áááµá° á¡ á á£á á¡ á áá± á¡ á á¥áá° á¡ áá¢á áµ á¢
one male goat for a sin offering;
äžé»å
¬å±±çŸäœèŽçœªç¥ïŒ
7:17ⷠ⧠‎ïž
áááá¥ááá° á¡ ááµáááµ á¡ ááဠᡠááááµ á¡ ááááµá± á¡ á á£áá á¡ ááááµá± á¡ á á£á á¡ ááá á£áá á¡ á ááµáµ á¡ áá á¡ áááµ á¡ ááá± á¡ áá¥á± á¡ ááá£á á¡ ááá á¶á á¡ ááá° á¡ á ááá³á¥ á¢
and for the sacrifice of peace offerings, two head of cattle, five rams, five male goats, and five male lambs a year old. This was the offering of Nahshon the son of Amminadab.
å
©é»å
¬çïŒäºé»å
¬ç¶¿çŸïŒäºé»å
¬å±±çŸïŒäºé»äžæ²çå
¬çŸçŸäœå¹³å®ç¥ãéæ¯äºç±³æ¿éå
åæ¿é çäŸç©ã
7:18ⷠ⧠‎ïž
áá á³ááµ á¡ áááµ á¡ á á¥á á¡ áá°áá€á á¡ ááá° á¡ á¶áá á¡ ááá á®á á¡ áááá° á¡ ááµá«á á¢
On the second day Nethanel the son of Zuar, prince of Issachar, gave his offering.
第äºæ¥äŸç»çæ¯ä»¥è©è¿Šåå«çéŠé ãèæŒçå
åæ¿åŠæ¥ã
7:19ⷠ⧠‎ïž
áá á¥á á¡ ááá£á ဠááœá¥á
á¡ áá¥á©á á¡ á©áá»ááŽáá³á¡ á¡ ááá«á á¡ áá¥á©á á¡ á©áážá á°á
áá á¡ á á°á
á á¡ áá
á±áµ á¡ áááá€áá á¡ ááá£á á¡ áµáá³á á¡ ááá¡á á¡ á á
á¥á¥ á¡ ááá¥áááµ á¢
He offered for his offering: one silver platter, the weight of which was one hundred thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, according to the shekel of the sanctuary, both of them full of fine flour mixed with oil for a meal offering;
ä»ç»çºäŸç©çæ¯ïŒäžåéç€åïŒéäžçŸäžåè客åïŒäžåéç¢ïŒéäžåè客åïŒéœæ¯æèæçå¹³ïŒä¹éœç滿äºèª¿æ²¹ç现麵äœçŽ ç¥ïŒ
7:20ⷠ⧠‎ïž
áá»áá á¡ á©áá²ááá á¡ áááᥠᡠáᣠ[á ] á¢
one golden ladle of ten shekels, full of incense;
äžåéçïŒéåè客åïŒç滿äºéŠïŒ
7:21ⷠ⧠‎ïž
ááá
á á¡ á©á¥áááµá° á¡ á áá
ááµ á¡ áá áá á¡ á© [ááááµá á¡ á áá á¡ á© ]ááááµ á¡ ááá¥áááµ á¢
one young bull, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering;
äžé»å
¬çç¢ïŒäžé»å
¬ç¶¿çŸïŒäžé»äžæ²çå
¬çŸçŸäœçç¥ïŒ
7:22ⷠ⧠‎ïž
áááá á¡ á¥áááµá° á¡ á á£á á¡ á©á á¥áá° á¡ áá¢á áµ á¢
one male goat for a sin offering;
äžé»å
¬å±±çŸäœèŽçœªç¥ïŒ
7:23ⷠ⧠‎ïž
áááá¥ááá° á¡ ááµáááµ á¡ áªá¥áááµ á¡ ááá á£áá á¡ ááá á£á á¡ ááá á£áá á¡ á ááµáµ á¡ áá á¡ áááµ á¡ ááá± á¡ áá¥á± á¡ ááá£á á¡ áááµáá€á á¡ ááá° á¡ á¶áá á¢
and for the sacrifice of peace offerings, two head of cattle, five rams, five male goats, five male lambs a year old. This was the offering of Nethanel the son of Zuar.
å
©é»å
¬çïŒäºé»å
¬ç¶¿çŸïŒäºé»å
¬å±±çŸïŒäºé»äžæ²çå
¬çŸçŸäœå¹³å®ç¥ãéæ¯èæŒå
åæ¿åŠæ¥çäŸç©ã
7:24ⷠ⧠‎ïž
áá á£ááµáµ á¡ áááµ á¡ á á¥á á¡ ááá á®á á¡ áá°áá á¡ áá¡áá á¡ [á€áá«á¥ á¡ ááá° á¡ á¬áá á¡] ááá£á á¢
On the third day Eliab the son of Helon, prince of the children of Zebulun,
第äžæ¥äŸç»çæ¯è¥¿åžå«åå«çéŠé ãåžå«çå
å以å©æŒã
7:25ⷠ⧠‎ïž
ááœá¥á
á¡ á©áá¥á©á á¡ áá»ááŽáá³á¡ á¡ ááá«á á¡ á©áá¥á©á á¡ áážá á°á
áá á¡ á á°á
á á¡ áá
á±áµ á¡ áááá€áá á¡ ááá£á á¡ áµáá³á á¡ ááá¡á á¡ á á
á¥á¥ á¡ ááá¥áááµ á¢
gave his offering: one silver platter, the weight of which was a hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, according to the shekel of the sanctuary, both of them full of fine flour mixed with oil for a meal offering;
ä»çäŸç©æ¯ïŒäžåéç€åïŒéäžçŸäžåè客åïŒäžåéç¢ïŒéäžåè客åïŒéœæ¯æèæçå¹³ïŒä¹éœç滿äºèª¿æ²¹ç现麵äœçŽ ç¥ïŒ
7:26ⷠ⧠‎ïž
áá»áá á¡ á©áá²ááá á¡ áááᥠᡠáᣠ[á ] á¢
one golden ladle of ten shekels, full of incense;
äžåéçïŒéåè客åïŒç滿äºéŠïŒ
7:27ⷠ⧠‎ïž
ááá
á á¡ á©á¥áááµá° á¡ á áá
ááµ á¡ áá áá á¡ á© [ááááµá á¡ á áá á¡ á© ]ááááµ á¡ á [áá¥áááµ ] á¢
one young bull, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering;
äžé»å
¬çç¢ïŒäžé»å
¬ç¶¿çŸïŒäžé»äžæ²çå
¬çŸçŸäœçç¥ïŒ
7:28ⷠ⧠‎ïž
áááá á¡ á©á¥áááµá° á¡ á á£á á¡ á á¥áá° á¡ áá¢á áµ á¢
one male goat for a sin offering;
äžé»å
¬å±±çŸäœèŽçœªç¥ïŒ
7:29ⷠ⧠‎ïž
áááá¥ááá° á¡ ááµáááµ á¡ áªá¥áááµ á¡ ááá á£áá á¡ ááá á£á á¡ ááá á£áá á¡ á ááµáµ á¡ [áá á¡ áááµ á¡] ááá± á¡ áá¥á± á¡ ááá£á á¡ áá€áá«á¥ á¡ ááá° á¡ á¬áá á¢
and for the sacrifice of peace offerings, two head of cattle, five rams, five male goats, and five male lambs a year old. This was the offering of Eliab the son of Helon.
å
©é»å
¬çïŒäºé»å
¬ç¶¿çŸïŒäºé»å
¬å±±çŸïŒäºé»äžæ²çå
¬çŸçŸäœå¹³å®ç¥ãéæ¯åžå«å
å以å©æŒçäŸç©ã
7:30ⷠ⧠‎ïž
áá á«á¥ááµ á¡ áááµ á¡ á á¥á á¡ ááá á® á á¡ áá°áá á¡ á®á€á á¡ á€áá±á á¡ ááá° á¡ áŽáµá©á á¡ ááá£á á¢
On the fourth day Elizur the son of Shedeur, prince of the children of Reuben,
第åæ¥äŸç»çæ¯å䟿åå«çéŠé ã瀺äžç¥çå
å以å©è¿ã
7:31ⷠ⧠‎ïž
ááœá¥á á¡ áá¥á©á á¡ á©áá»ááŽáá³á¡ á¡ ááá«á á¡ áá¥á©á á¡ á©áážá á°á
áá á¡ á á°á
á á¡ áá
á±áµ á¡ áááá€áá á¡ ááá£á á¡ áµáá³á á¡ ááá¡á á¡ á á
á¥á¥ á¡ ááá¥áááµ á¢
gave his offering: one silver platter, the weight of which was one hundred thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, according to the shekel of the sanctuary, both of them full of fine flour mixed with oil for a meal offering;
ä»çäŸç©æ¯ïŒäžåéç€åïŒéäžçŸäžåè客åïŒäžåéç¢ïŒéäžåè客åïŒéœæ¯æèæçå¹³ïŒä¹éœç滿äºèª¿æ²¹ç现麵äœçŽ ç¥ïŒ
7:32ⷠ⧠‎ïž
áá»áá á¡ á©áá²ááá á¡ áááᥠᡠáᣠ[á ] á¢
one golden ladle of ten shekels, full of incense;
äžåéçïŒéåè客åïŒç滿äºéŠïŒ
7:33ⷠ⧠‎ïž
ááá
á á¡ á©á¥áááµá° á¡ á áá
ááµ á¡ áá ááá© [ááááµá á¡ á áá á¡ á© ]ááááµ á¡ ááá¥áááµ á¢
one young bull, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering;
äžé»å
¬çç¢ïŒäžé»å
¬ç¶¿çŸïŒäžé»äžæ²çå
¬çŸçŸäœçç¥ïŒ
7:34ⷠ⧠‎ïž
áááá á¡ á©á¥áááµá° á¡ á á£á á¡ á á¥áá° á¡ áá¢á áµ á¢
one male goat for a sin offering;
äžé»å
¬å±±çŸäœèŽçœªç¥ïŒ
7:35ⷠ⧠‎ïž
áááá¥ááá° á¡ ááµáááµ á¡ áªá¥áááµ á¡ ááá á£áá á¡ ááá á£á á¡ ááá á£áá á¡ á ááµáµ á¡ [áá á¡ áááµ á¡] ááá± á¡ áá¥á± á¡ ááá£á á¡ áá€áá±á á¡ ááá° á¡ áŽáµá©á á¢
and for the sacrifice of peace offerings, two head of cattle, five rams, five male goats, and five male lambs a year old. This was the offering of Elizur the son of Shedeur.
å
©é»å
¬çïŒäºé»å
¬ç¶¿çŸïŒäºé»å
¬å±±çŸïŒäºé»äžæ²çå
¬çŸçŸäœå¹³å®ç¥ãéæ¯ç€ºäžç¥çå
å以å©è¿çäŸç©ã
7:36ⷠ⧠‎ïž
áá áááµáµ á¡ áááµ á¡ á á¥á á¡ ááá á®á á¡ áá°áá á¡ áµááá á¡ á°ááá¬á á¡ ááá° á¡ á±áªáµáŽ á¡ ááá£á á¢
On the fifth day Shelumiel the son of Zurishaddai, prince of the children of Simeon,
第äºæ¥äŸç»çæ¯è¥¿ç·¬åå«çéŠé ãèå©æ²ä»£çå
å瀺路èã
7:37ⷠ⧠‎ïž
ááœá¥á
á¡ áá¥á©á á¡ á©áá»ááŽáá³á¡ á¡ ááá«á á¡ áá¥á©á á¡ á©áážá á°á
áá á¡ á á°á
á á¡ áá
á±áµ á¡ áááá€áá á¡ ááá£á á¡ áµáá³á á¡ ááá¡á á¡ á á
á¥á¥ á¡ ááá¥áááµ á¢
gave his offering: one silver platter, the weight of which was one hundred thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, according to the shekel of the sanctuary, both of them full of fine flour mixed with oil for a meal offering;
ä»çäŸç©æ¯ïŒäžåéç€åïŒéäžçŸäžåè客åïŒäžåéç¢ïŒéäžåè客åïŒéœæ¯æèæçå¹³ïŒä¹éœç滿äºèª¿æ²¹ç现麵äœçŽ ç¥ïŒ
7:38ⷠ⧠‎ïž
áá»áá á¡ á©áá²ááá á¡ áááᥠᡠáᣠ[á ] á¢
one golden ladle of ten shekels, full of incense;
äžåéçïŒéåè客åïŒç滿äºéŠïŒ
7:39ⷠ⧠‎ïž
ááá
á á¡ á©á¥áááµá° á¡ á áá
ááµ á¡ áá áá á¡ á© [áááá¥á á¡ á áá á¡ á© ]ááááµ á¡ ááá¥áááµ á¢
one young bull, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering;
äžé»å
¬çç¢ïŒäžé»å
¬ç¶¿çŸïŒäžé»äžæ²çå
¬çŸçŸäœçç¥ïŒ
7:40ⷠ⧠‎ïž
áááá á¡ á©á¥áááµá° á¡ á á£á á¡ á á¥áá° á¡ áá¢á áµ á¢
one male goat for a sin offering;
äžé»å
¬å±±çŸäœèŽçœªç¥ïŒ
7:41ⷠ⧠‎ïž
áááá¥ááá° á¡ ááµáááµ á¡ áªá¥áááµ á¡ ááá á£áá á¡ ááá á£á á¡ ááá á£áá á¡ á ááµáµ á¡ [áá á¡ áááµ á¡] ááá± á¡ áá¥á± á¡ ááá£á á¡ áá°ááá¬á á¡ ááá° á¡ á±áªáµáŽ á¢
and for the sacrifice of peace offerings, two head of cattle, five rams, five male goats, and five male lambs a year old: this was the offering of Shelumiel the son of Zurishaddai.
å
©é»å
¬çïŒäºé»å
¬ç¶¿çŸïŒäºé»å
¬å±±çŸïŒäºé»äžæ²çå
¬çŸçŸäœå¹³å®ç¥ãéæ¯èå©æ²ä»£å
å瀺路èçäŸç©ã
7:42ⷠ⧠‎ïž
áá á³áµáµáµ á¡ áááµ á¡ á á¥á á¡ ááá á®á á¡ áá°áá á¡ ááµ á¡ á€áá³á á¡ ááá° á¡ á«áá€á á¡ ááá£á á¢
On the sixth day, Eliasaph the son of Deuel, prince of the children of Gad,
第å
æ¥äŸç»çæ¯è¿ŠåŸåå«çéŠé ãäžç¥çå
å以å©é
è©ã
7:43ⷠ⧠‎ïž
ááœá¥á á¡ á©áá¥á©á á¡ ááá³á¡ á¡ á»ááŽááá«á á¡ á©áá¥á©á á¡ áážá á°á
áá á¡ á á°á
á á¡ áá
á±áµ á¡ áááá€áá á¡ ááá£á á¡ áµáá³á á¡ ááá¡á á¡ á á
á¥á¥ á¡ ááá¥áááµ á¢
gave his offering: one silver platter, the weight of which was one hundred thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, according to the shekel of the sanctuary, both of them full of fine flour mixed with oil for a meal offering;
ä»çäŸç©æ¯ïŒäžåéç€åïŒéäžçŸäžåè客åïŒäžåéç¢ïŒéäžåè客åïŒéœæ¯æèæçå¹³ïŒä¹éœç滿äºèª¿æ²¹ç现麵äœçŽ ç¥ïŒ
7:44ⷠ⧠‎ïž
áá»áá á¡ á©áá²ááá á¡ áááᥠᡠáá£á á¢
one golden ladle of ten shekels, full of incense;
äžåéçïŒéåè客åïŒç滿äºéŠïŒ
7:45ⷠ⧠‎ïž
ááá
á á¡ á©á¥áááµá° á¡ á áá
ááµ á¡ áá áá á¡ á© [áááá¥á á¡ á áá á¡ á© ]ááááµ á¡ ááá¥áááµ á¢
one young bull, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering;
äžé»å
¬çç¢ïŒäžé»å
¬ç¶¿çŸïŒäžé»äžæ²çå
¬çŸçŸäœçç¥ïŒ
7:46ⷠ⧠‎ïž
áááá á¡ á¥áááµá° á¡ á á£á á¡ á©á á¥áá° á¡ áá¢á áµ á¢
one male goat for a sin offering;
äžé»å
¬å±±çŸäœèŽçœªç¥ïŒ
7:47ⷠ⧠‎ïž
áááá¥ááá° á¡ ááµáááµá á¡ áªá¥áááµ á¡ ááá á£áá á¡ ááá á£á á¡ ááá á£áá á¡ á ááµáµ á¡ áá á¡ áááµ á¡ ááá± á¡ áá¥á± á¡ ááá£á á¡ áá€áá³á á¡ ááá° á¡ á«áá€á á¢
and for the sacrifice of peace offerings, two head of cattle, five rams, five male goats, and five male lambs a year old. This was the offering of Eliasaph the son of Deuel.
å
©é»å
¬çïŒäºé»å
¬ç¶¿çŸïŒäºé»å
¬å±±çŸïŒäºé»äžæ²çå
¬çŸçŸäœå¹³å®ç¥ãéæ¯äžç¥çå
å以å©é
è©çäŸç©ã
7:48ⷠ⧠‎ïž
áá á³á¥ááµ á¡ áááµ á¡ á á¥á á¡ ááá á®á á¡ áá°áá á¡ á€áá¬á á¡ á€áá³á á¡ ááá° á¡ á€áá©áµ á¡ ááá£á á¢
On the seventh day Elishama the son of Ammihud, prince of the children of Ephraim,
第äžæ¥äŸç»çæ¯ä»¥æ³è®åå«çéŠé ãäºç±³å¿œçå
å以å©æ²çªã
7:49ⷠ⧠‎ïž
ááœá¥á á¡ á©áá¥á©á á¡ áá»ááŽáá³á¡ á¡ ááá«á á¡ á©áá¥á©á á¡ áážá á°á
áá á¡ á á°á
á á¡ áá
á±áµ á¡ áááá€áá á¡ ááá£á á¡ áµáá³á á¡ ááá¡á á¡ á á
á¥á¥ á¡ ááá¥áááµ á¢
gave his offering: one silver platter, the weight of which was one hundred thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, according to the shekel of the sanctuary, both of them full of fine flour mixed with oil for a meal offering;
ä»çäŸç©æ¯ïŒäžåéç€åïŒéäžçŸäžåè客åïŒäžåéç¢ïŒéäžåè客åïŒéœæ¯æèæçå¹³ïŒä¹éœç滿äºèª¿æ²¹ç现麵äœçŽ ç¥ïŒ
7:50ⷠ⧠‎ïž
áá»áá á¡ á©áá²ááá á¡ áááᥠᡠáá£á á¢
one golden ladle of ten shekels, full of incense;
äžåéçïŒéåè客åïŒç滿äºéŠïŒ
7:51ⷠ⧠‎ïž
ááá
á á¡ á©á¥áááµá° á¡ á áá
ááµ á¡ áá áá á¡ á© [ááááµá á¡ á áá á¡ á© ]ááááµ á¡ ááá¥áááµ á¢
one young bull, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering;
äžé»å
¬çç¢ïŒäžé»å
¬ç¶¿çŸïŒäžé»äžæ²çå
¬çŸçŸäœçç¥ïŒ
7:52ⷠ⧠‎ïž
áááá á¡ á©á¥áááµá° á¡ á á£á á¡ á á¥áá° á¡ áá¢á áµ á¢
one male goat for a sin offering;
äžé»å
¬å±±çŸäœèŽçœªç¥ïŒ
7:53ⷠ⧠‎ïž
áááá¥ááá° á¡ ááµáááµ á¡ ááဠᡠá¥áááµ á¡ ááá á£áá á¡ ááá á£á á¡ ááá á£áá á¡ á ááµáµ á¡ [áá á¡ áááµ á¡] ááá± á¡ áá¥á± á¡ ááá£á á¡ áá€áá°á á¡ ááá° á¡ á€áá©áµ á¢
and for the sacrifice of peace offerings, two head of cattle, five rams, five male goats, and five male lambs a year old. This was the offering of Elishama the son of Ammihud.
å
©é»å
¬çïŒäºé»å
¬ç¶¿çŸïŒäºé»å
¬å±±çŸïŒäºé»äžæ²çå
¬çŸçŸäœå¹³å®ç¥ãéæ¯äºç±³å¿œå
å以å©æ²çªçäŸç©ã
7:54ⷠ⧠‎ïž
áá á³áááµ á¡ áááµ á¡ á á¥á á¡ ááá á®á á¡ áá°áá á¡ ááᎠᡠáááá¬á á¡ ááá° á¡ áá³á±á á¡ ááá£á á¢
On the eighth day Gamaliel the son of Pedahzur, prince of the children of Manasseh,
第å
«æ¥äŸç»çæ¯çªæ¿è¥¿åå«çéŠé ãæ¯å€§è¿çå
åè¿Šçªåã
7:55ⷠ⧠‎ïž
ááœá¥á á¡ á©áá¥á©á á¡ áá»ááŽáá³á¡ á¡ ááá«á á¡ á©áá¥á©á á¡ áážá á°á
áá á¡ á á°á
á á¡ áá
á±áµ á¡ áááá€áá á¡ ááá£á á¡ áµáá³á á¡ ááá¡á á¡ á á
á¥á¥ á¡ ááá¥áááµ á¢
gave his offering: one silver platter, the weight of which was one hundred thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, according to the shekel of the sanctuary, both of them full of fine flour mixed with oil for a meal offering;
ä»çäŸç©æ¯ïŒäžåéç€åïŒéäžçŸäžåè客åïŒäžåéç¢ïŒéäžåè客åïŒéœæ¯æèæçå¹³ïŒä¹éœç滿äºèª¿æ²¹ç现麵äœçŽ ç¥ïŒ
7:56ⷠ⧠‎ïž
áá»áá á¡ á©áá²ááá á¡ áááᥠᡠáá£á á¢
one golden ladle of ten shekels, full of incense;
äžåéçïŒéåè客åïŒç滿äºéŠïŒ
7:57ⷠ⧠‎ïž
ááá
á á¡ á©á¥áááµá° á¡ á áá
ááµ á¡ áá áá á¡ á©ááááµá¥ á¡ á©áá áá á¡ ááááµ á¡ ááá¥áááµ á¢
one young bull, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering;
äžé»å
¬çç¢ïŒäžé»å
¬ç¶¿çŸïŒäžé»äžæ²çå
¬çŸçŸäœçç¥ïŒ
7:58ⷠ⧠‎ïž
áááá á¡ á©á¥áááµá° á¡ á á£á á¡ á á¥áá° á¡ áá¢á áµ á¢
one male goat for a sin offering;
äžé»å
¬å±±çŸäœèŽçœªç¥ïŒ
7:59ⷠ⧠‎ïž
áááá¥ááá° á¡ ááµáááµ á¡ áªá¥áááµ á¡ ááá á£áá á¡ ááá á£á á¡ ááá á£áá á¡ á ááµáµ á¡ áá á¡ áááµ á¡ ááá± á¡ áá¥á± á¡ ááá£á á¡ ááááá¬á á¡ ááá° á¡ áá³á±á á¢
and for the sacrifice of peace offerings, two head of cattle, five rams, five male goats, and five male lambs a year old. This was the offering of Gamaliel the son of Pedahzur.
å
©é»å
¬çïŒäºé»å
¬ç¶¿çŸïŒäºé»å
¬å±±çŸïŒäºé»äžæ²çå
¬çŸçŸäœå¹³å®ç¥ãéæ¯æ¯å€§è¿å
åè¿ŠçªåçäŸç©ã
7:60ⷠ⧠‎ïž
áá á³áµááµ á¡ áááµ á¡ á á¥á á¡ ááá á®á á¡ áá°áá á¡ á¥áá«á á¡ á á¢á³á á¡ ááá° á¡ ááµá®á á¡ ááá£á á¢
On the ninth day Abidan the son of Gideoni, prince of the children of Benjamin,
第ä¹æ¥äŸç»çæ¯äŸ¿é
æ«åå«çéŠé ãåºå€å°Œçå
åäºæ¯äœã
7:61ⷠ⧠‎ïž
ááœá¥á á¡ á©áá¥á©á á¡ áá»ááŽáá³á¡ á¡ ááá«á á¡ á©áá¥á©á á¡ áážá á°á
áá á¡ á á°á
á á¡ áá
á±áµ á¡ áááá€áá á¡ ááá£á á¡ áµáá³á á¡ ááá¡á á¡ á á
á¥á¥ á¡ ááá¥áááµ á¢
gave his offering: one silver platter, the weight of which was one hundred thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, according to the shekel of the sanctuary, both of them full of fine flour mixed with oil for a meal offering;
ä»çäŸç©æ¯ïŒäžåéç€åïŒéäžçŸäžåè客åïŒäžåéç¢ïŒéäžåè客åïŒéœæ¯æèæçå¹³ïŒä¹éœç滿äºèª¿æ²¹ç现麵äœçŽ ç¥ïŒ
7:62ⷠ⧠‎ïž
áá»áá á¡ á©áá²ááá á¡ áááᥠᡠáá£á á¢
one golden ladle of ten shekels, full of incense;
äžåéçïŒéåè客åïŒç滿äºéŠïŒ
7:63ⷠ⧠‎ïž
ááá
á á¡ á©á¥áááµá° á¡ á áá
ááµ á¡ áá áá á¡ á©ááááµá á¡ á áá á¡ á©ááááµ á¡ ááá¥áááµ á¢
one young bull, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering;
äžé»å
¬çç¢ïŒäžé»å
¬ç¶¿çŸïŒäžé»äžæ²çå
¬çŸçŸäœçç¥ïŒ
7:64ⷠ⧠‎ïž
áááá á¡ á©á¥áááµá° á¡ á á£á á¡ á á¥áá° á¡ áá¢á áµ á¢
one male goat for a sin offering;
äžé»å
¬å±±çŸäœèŽçœªç¥ïŒ
7:65ⷠ⧠‎ïž
áááá¥ááá° á¡ ááµáááµ á¡ áªá¥áááµ á¡ ááá á£áá á¡ ááá á£á á¡ ááá á£áá á¡ á ááµáµ á¡ [áá á¡ áááµ á¡] ááá± á¡ áá¥á± á¡ ááá£á á¡ áá á¢á³á á¡ ááá° á¡ ááµá®á á¢
and for the sacrifice of peace offerings, two head of cattle, five rams, five male goats, and five male lambs a year old. This was the offering of Abidan the son of Gideoni.
å
©é»å
¬çïŒäºé»å
¬ç¶¿çŸïŒäºé»å
¬å±±çŸïŒäºé»äžæ²çå
¬çŸçŸäœå¹³å®ç¥ãéæ¯åºå€å°Œå
åäºæ¯äœçäŸç©ã
7:66ⷠ⧠‎ïž
áá áá¥ááµ á¡ áááµ á¡ á á¥á á¡ ááá á®á á¡ áá°áá á¡ á³á á¡ á£áªášáá á¡ ááá° á¡ á ááµáŽ á¡ ááá£á á¢
On the tenth day Ahiezer the son of Ammishaddai, prince of the children of Dan,
第åæ¥äŸç»çæ¯äœåå«çéŠé ãäºç±³æ²ä»£çå
åäºåžä»¥è¬ã
7:67ⷠ⧠‎ïž
ááœá¥á á¡ á©áá¥á©á á¡ áá»ááŽáá³á¡ á¡ ááá«á á¡ á©áá¥á©á á¡ áážá á°á
áá á¡ á á°á
á á¡ áá
á±áµ á¡ áááá€áá á¡ ááá£á á¡ áµáá³á á¡ ááá¡á á¡ á á
á¥á¥ á¡ ááá¥áááµ á¢
gave his offering: one silver platter, the weight of which was one hundred thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, according to the shekel of the sanctuary, both of them full of fine flour mixed with oil for a meal offering;
ä»çäŸç©æ¯ïŒäžåéç€åïŒéäžçŸäžåè客åïŒäžåéç¢ïŒéäžåè客åïŒéœæ¯æèæçå¹³ïŒä¹éœç滿äºèª¿æ²¹ç现麵äœçŽ ç¥ïŒ
7:68ⷠ⧠‎ïž
áá»áá á¡ á©áá²ááá á¡ áááᥠᡠáá£á á¢
one golden ladle of ten shekels, full of incense;
äžåéçïŒéåè客åïŒç滿äºéŠïŒ
7:69ⷠ⧠‎ïž
ááá
á á¡ á©á¥áááµá° á¡ á áá
ááµ á¡ áá áá á¡ á©ááááµá á¡ á áá á¡ á©ááááµ á¡ ááá¥áááµ á¢
one young bull, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering;
äžé»å
¬çç¢ïŒäžé»å
¬ç¶¿çŸïŒäžé»äžæ²çå
¬çŸçŸäœçç¥ïŒ
7:70ⷠ⧠‎ïž
áááá á¡ á©á¥áááµá° á¡ á á£á á¡ á á¥áá° á¡ áá¢á áµ á¢
one male goat for a sin offering;
äžé»å
¬å±±çŸäœèŽçœªç¥ïŒ
7:71ⷠ⧠‎ïž
áááá¥ááá° á¡ ááµáááµ á¡ áªá¥áááµ á¡ ááá á£áá á¡ ááá á£á á¡ ááá á£áá á¡ á ááµáµ á¡ áááááµ á¡ ááá± á¡ áá¥á± á¡ ááá£á á¡ áá áªášáá á¡ ááá° á¡ á ááµáŽ á¢
and for the sacrifice of peace offerings, two head of cattle, five rams, five male goats, and five male lambs a year old. This was the offering of Ahiezer the son of Ammishaddai.
å
©é»å
¬çïŒäºé»å
¬ç¶¿çŸïŒäºé»å
¬å±±çŸïŒäºé»äžæ²çå
¬çŸçŸäœå¹³å®ç¥ãéæ¯äºç±³æ²ä»£å
åäºåžä»¥è¬çäŸç©ã
7:72ⷠ⧠‎ïž
áá á á¡ áá¡á á¡ áá áá á¡ á á¥á á¡ ááá á®á á¡ áá°áá á¡ á áŽá á¡ áááá á¡ ááá° á¡ á€áá«á á¡ ááá£á á¢
On the eleventh day Pagiel the son of Ochran, prince of the children of Asher,
第åäžæ¥äŸç»çæ¯äºèšåå«çéŠé ãä¿èçå
ååžçµã
7:73ⷠ⧠‎ïž
ááœá¥á á¡ á©áá¥á©á á¡ áá»ááŽáá³á¡ á¡ ááá«á á¡ á©áá¥á©á á¡ áážá á°á
áá á¡ á á°á
á á¡ áá
á±áµ á¡ áááá€áá á¡ ááá£á á¡ áµáá³á á¡ ááá¡á á¡ á á
á¥á¥ á¡ ááá¥áááµ á¢
gave his offering: one silver platter, the weight of which was one hundred thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, according to the shekel of the sanctuary, both of them full of fine flour mixed with oil for a meal offering;
ä»çäŸç©æ¯ïŒäžåéç€åïŒéäžçŸäžåè客åïŒäžåéç¢ïŒéäžåè客åïŒéœæ¯æèæçå¹³ïŒä¹éœç滿äºèª¿æ²¹ç现麵äœçŽ ç¥ïŒ
7:74ⷠ⧠‎ïž
áá»áá á¡ á©áá²ááá á¡ áááᥠᡠáá£á á¢
one golden ladle of ten shekels, full of incense;
äžåéçïŒéåè客åïŒç滿äºéŠïŒ
7:75ⷠ⧠‎ïž
ááá
á á¡ á©á¥áááµá° á¡ á áá
ááµ á¡ áá áá á¡ á©ááááµá á¡ á áá á¡ á©ááááµ á¡ ááá¥áááµ á¢
one young bull, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering;
äžé»å
¬çç¢ïŒäžé»å
¬ç¶¿çŸïŒäžé»äžæ²çå
¬çŸçŸäœçç¥ïŒ
7:76ⷠ⧠‎ïž
áááá á¡ á©á¥áááµá° á¡ á á£á á¡ á á¥áá° á¡ áá¢á áµ á¢
one male goat for a sin offering;
äžé»å
¬å±±çŸäœèŽçœªç¥ïŒ
7:77ⷠ⧠‎ïž
áááá¥ááá° á¡ ááµáááµ á¡ ááဠᡠá¥áááµ á¡ ááá á£áá á¡ ááá á£á á¡ ááá á£áá á¡ á ááµáµ á¡ [áá á¡ áááµ á¡] ááá± á¡ áá¥á± á¡ ááá£á á¡ ááááá á¡ ááá° á¡ á€áá«á á¢
and for the sacrifice of peace offerings, two head of cattle, five rams, five male goats, and five male lambs a year old. This was the offering of Pagiel the son of Ochran.
å
©é»å
¬çïŒäºé»å
¬ç¶¿çŸïŒäºé»å
¬å±±çŸïŒäºé»äžæ²çå
¬çŸçŸäœå¹³å®ç¥ãéæ¯ä¿èå
ååžçµçäŸç©ã
7:78ⷠ⧠‎ïž
áá á á¡ áá¡á© á¡ áá°áá á¡ á á¥á á¡ ááá á®á á¡ áá°áá á¡ ááá³áá á¡ á áªá¬ á¡ ááá° á¡ á€áá á¡ ááá£á á¢
On the twelfth day Ahira the son of Enan, prince of the children of Naphtali,
第åäºæ¥äŸç»çæ¯æ¿åŒä»å©åå«çéŠé ã以åå
åäºåžæã
7:79ⷠ⧠‎ïž
ááœá¥á á¡ á©áá¥á©á á¡ áá»ááŽáá³á¡ á¡ ááá«á á¡ á©áá¥á©á á¡ áážá á°á
áá á¡ á á°á
á á¡ áá
á±áµ á¡ áááá€áá á¡ ááá£á á¡ áµáá³á á¡ ááá¡á á¡ á á
á¥á¥ á¡ ááá¥áááµ á¢
gave his offering: one silver platter, the weight of which was one hundred thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, according to the shekel of the sanctuary, both of them full of fine flour mixed with oil for a meal offering;
ä»çäŸç©æ¯ïŒäžåéç€åïŒéäžçŸäžåè客åïŒäžåéç¢ïŒéäžåè客åïŒéœæ¯æèæçå¹³ïŒä¹éœç滿äºèª¿æ²¹ç现麵äœçŽ ç¥ïŒ
7:80ⷠ⧠‎ïž
áá»áá á¡ á©áá²ááá á¡ áááᥠᡠáá£á á¢
one golden ladle of ten shekels, full of incense;
äžåéçïŒéåè客åïŒç滿äºéŠïŒ
7:81ⷠ⧠‎ïž
ááá
á á¡ á©á¥áááµá° á¡ á áá
ááµ á¡ áá áá á¡ á©ááááµá á¡ á áá á¡ á©ááááµ á¡ ááá¥áááµ á¢
one young bull, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering;
äžé»å
¬çç¢ïŒäžé»å
¬ç¶¿çŸïŒäžé»äžæ²çå
¬çŸçŸäœçç¥ïŒ
7:82ⷠ⧠‎ïž
áááá á¡ á©á¥áááµá° á¡ á á£á á¡ á á¥áá° á¡ áá¢á áµ á¢
one male goat for a sin offering;
äžé»å
¬å±±çŸäœèŽçœªç¥ïŒ
7:83ⷠ⧠‎ïž
áááá¥ááá° á¡ ááµáááµ á¡ áªá¥áááµ á¡ ááá á£áá á¡ ááá á£á á¡ ááá á£áá á¡ á ááµáµ á¡ [áá á¡ áááµ á¡] ááá± á¡ áá¥á± á¡ ááá£á á¡ áá áªá¬ á¡ ááá° á¡ á€áá á¢
and for the sacrifice of peace offerings, two head of cattle, five rams, five male goats, and five male lambs a year old. This was the offering of Ahira the son of Enan.
å
©é»å
¬çïŒäºé»å
¬ç¶¿çŸïŒäºé»å
¬å±±çŸïŒäºé»äžæ²çå
¬çŸçŸäœå¹³å®ç¥ãéæ¯ä»¥åå
åäºåžæçäŸç©ã
7:84ⷠ⧠‎ïž
ášáá á¡ áá¥á± á¡ ááµá
á á¡ áá¥áá á¡ áá á á¡ áá¥áŠ á¡ áá¥ááá á¡ ááá¥áá²áá á¡ áá°áá á¡ á¥áµá«á€á ဠááœá¥á á¡ áá áá± á¡ áááá€á± á¡ áá¥á©á á¡ ááá«á á¡ áá¥á©á á¡ á²ááªáá»á
á á¡ áááá
á¡ á²á᪠á¢
This was the dedication offering of the altar, on the day when it was anointed, by the princes of Israel: twelve silver platters, twelve silver bowls, twelve golden ladles;
çšèæ¹å£çæ¥åïŒä»¥è²åççŸéŠé çºè¡ç»å£ä¹çŠ®æç»çæ¯ïŒéç€ååäºåïŒéç¢åäºåïŒéçåäºåïŒ
7:85ⷠ⧠‎ïž
ááá á¡ á©ááœá¥á
á¡ á»ááŽá á°á
áá á¡ áážá á°á
áá á¡ ááá©áá«á á¡ ááµá á¡ á¥á©á© á¡ ááá¥á± á¡ ááá á¡ áá¥á« á¡ áá¥áµ á¡ áá áá£áá± á¡ áá¥áµ á¡ á°á
á á¡ á á°á
á á¡ áá
á±áµ á¢
each silver platter weighing one hundred thirty shekels, and each bowl seventy; all the silver of the vessels two thousand four hundred shekels, according to the shekel of the sanctuary;
æ¯ç€åéäžçŸäžåè客åïŒæ¯ç¢éäžåè客åãäžååšç¿çéåïŒæèæçå¹³ïŒå
±æäºååçŸè客åã
7:86ⷠ⧠‎ïž
ááá áá± á¡ áááá€á± á¡ á áœáááµ á¡ áááá
á¡ á¥á á¡ ááá£á á¡ áá£á á¡ ááµá á¡ áááá á¡ ááá¥á¶á á¡ á áœáááµ á¡ áá¥áµ á¡ ááá¥á« á¡ áááá á¢
the twelve golden ladles, full of incense, weighing ten shekels apiece, according to the shekel of the sanctuary; all the gold of the ladles weighed one hundred twenty shekels;
åäºåéçç滿äºéŠïŒæèæçå¹³ïŒæ¯çéåè客åïŒææçéåå
±äžçŸäºåè客åã
7:87ⷠ⧠‎ïž
ááµá á¡ á áá
ááµ á¡ ááá¥áááµ á¡ á²ááªá áá
ááµ á¡ áá á£áá á¡ á²ááªááááµá á¡ á á£áá á¡ á²ááªáá á¡ áááµ á¡ ááá¥áááµá á¡ áááá» ááµá á¡ áá²ááªáá«ááµ á¡ á¥áááµá° á¡ á á£á á¡ á á¥áá° á¡ áá¢á áµ á¢
all the cattle for the burnt offering twelve bulls, the rams twelve, the male lambs a year old twelve, and their meal offering; and twelve male goats for a sin offering;
äœçç¥çïŒå
±æå
¬çåäºé»ïŒå
¬çŸåäºé»ïŒäžæ²çå
¬çŸçŸåäºé»ïŒäžŠåç»ççŽ ç¥äœèŽçœªç¥çå
¬å±±çŸåäºé»ïŒ
7:88ⷠ⧠‎ïž
áááá¥ááá° á¡ ááµáááµ á¡ áá¥á« á¡ áá áá£áá± á¡ á¥áááµ á¡ áá á£áá á¡ áµá³ á¡ áá á£á á¡ á·áá á£áá á¡ á ááµáµ á¡ áá á¡ áááµ á¡ áá¹áᵠᡠᷠဠášáá á¡ áá¥á± á¡ ááµá
á á¡ áá¥áá á¡ á¥ááµá
áš á¡ áážá á¡ á¥á°áá á¡ áá¥ááµá
áš á¡ áá¥á á¢
and all the cattle for the sacrifice of peace offerings: twenty-four bulls, sixty rams, sixty male goats, and sixty male lambs a year old. This was the dedication offering of the altar, after it was anointed.
äœå¹³å®ç¥çïŒå
±æå
¬çäºååé»ïŒå
¬ç¶¿çŸå
åé»ïŒå
¬å±±çŸå
åé»ïŒäžæ²çå
ٌٍ
åé»ãéå°±æ¯çšèæ¹å£ä¹åŸïŒçºè¡å¥ç»å£ä¹çŠ®æç»çã
7:89ⷠ⧠‎ïž
áá¶á á¡ áá áᥠᡠáᎠᡠááµá° á¡ á°á¥á°á« á¡ áááá¡á á¡ ášá á¡ ááµááá® á¡ áá°áá á¡ áá á¡ á¥ááá á¥áá á¡ á¥áá á¡ ááµááá® á¡ á¥áá á¡ ááááá° á¡ áá¥áá á¡ áá²á á¡ á³áŠáµ á¡ áááá¡á á¡ á¥áá á¡ áá¥ášá á¡ ááá€á± á¡ áªá©á¥ á¡ áááµááá á¡ ááµáá á¢
When Moses went into the Tent of Meeting to speak with Yahweh, he heard his voice speaking to him from above the mercy seat that was on the ark of the Testimony, from between the two cherubim; and he spoke to him.
æ©è¥¿é²æå¹èŠèè¶åè¯èªªè©±çæåïŒèœèŠæ³æ«çæœæ©åº§ä»¥äžãäºåºè·¯äŒ¯äžéæèä»èªªè©±çè²é³ïŒå°±æ¯è¶åè¯èä»èªªè©±ã
â ch. 6 ch. 1 ch. 2 ch. 3 ch. 4 ch. 5 ch. 6 ch. 7 ch. 8 ch. 9 ch. 10 ch. 11 ch. 12 ch. 13 ch. 14 ch. 15 ch. 16 ch. 17 ch. 18 ch. 19 ch. 20 ch. 21 ch. 22 ch. 23 ch. 24 ch. 25 ch. 26 ch. 27 ch. 28 ch. 29 ch. 30 ch. 31 ch. 32 ch. 33 ch. 34 ch. 35 ch. 36 ch. 8 â Tell me when new readings are published One email per new chapter reading. Double opt-in; one-click unsubscribe.
Subscribe