â All books ¡ Ge'ez Bible âş Mark
Mark 6 Ge'ez original ¡ 56 verses ¡ some words can be tapped for a gloss
â ch. 5 ch. 1 ch. 2 ch. 3 ch. 4 ch. 5 ch. 6 ch. 7 ch. 8 ch. 9 ch. 10 ch. 11 ch. 12 ch. 13 ch. 14 ch. 15 ch. 16 ch. 7 â đ This chapter exists in 2 other originals â
side by side (Greek New Testament, Vulgate)
6:1
áááጠáĽáá
ᨠáŚá ááᎠáá°ááá á ááłá˘á á˘
He went out from there. He came into his own country, and his disciples followed him.
čśçŠé˘ééŁčŁďźäžĺ°čŞĺˇąç厜éďźéĺžäščˇĺžäťă
6:2
áá á°áá áľ áááŽá á ááľáŤáĽ ááĽááá áŤá¸ááá ááŤááአáĽáá ááĽá áĽáá áá´ ááą áááą áľá ááááľá áᲠáĽá ἠáĽáá° á°áá
á áľ ááą ááá ááá áááľáá á á áĽá°áá á˘
When the Sabbath had come, he began to teach in the synagogue, and many hearing him were astonished, saying, âWhere did this man get these things?â and, âWhat is the wisdom that is given to this man, that such mighty works come about by his hands?
ĺ°äşĺŽćŻćĽďźäťĺ¨ćĺ čŁćč¨äşşăçžäşşč˝čŚďźĺ°ąçĺ¸ĺĽďźčŞŞďźăéäşşĺžĺŞčŁćéäşäşĺ˘ďźćčłçľŚäťçćŻçéşźćşć
§ďźäťććĺçćŻä˝ççç°č˝ĺ˘ďź
6:3
á áŽá áááą ááĽáą áááą áá¸áŤá˘ ááá° áááŤá áá áááá áŤááἠááŽáł ááááł ááľááá áá áŽá á áá˛áá ááá áᨠáá¤á áá°áá
á á áĽáá˛áŁá á˘
Isnât this the carpenter, the son of Mary and brother of James, Joses, Judah, and Simon? Arenât his sisters here with us?â So they were offended at him.
éä¸ćŻéŁć¨ĺ ĺďźä¸ćŻéŚŹĺŠäşçĺ
ĺé
ĺăç´čĽżăçśĺ¤§ă輿éçéˇĺ
ĺďźäťĺŚšĺŚšĺä¸äšćŻĺ¨ćĺéčŁĺďźăäťĺĺ°ąĺćŁäť ă
6:4
ááá¤áá áĽááἠá˘á¨áąáľ á˘áŽá ááá áá˘á ááĽáá á á ááአáá á¤áą áá áá á ááá˛á á˘
Jesus said to them, âA prophet is not without honor, except in his own country, and among his own relatives, and in his own house.â
čśçŠĺ°äťĺ說ďźă大ĺĄĺ
çĽďźé¤äşćŹĺ°ă茪幏ăćŹĺŽśäšĺ¤ďźć˛ćä¸č˘Ťäşşĺ°ćŹçăă
6:5
áá˘ááĽá¨ ááá á á
ᨠááĽáá á á
áłáŁá áľááŤá áĽá á áá ᨠáĽá´á á˛á¤áá áá áá¨áá á˘
He could do no mighty work there, except that he laid his hands on a few sick people and healed them.
čśçŠĺ°ąĺ¨éŁčŁä¸ĺžčĄçéşźç°č˝ďźä¸éććĺ¨ĺšžĺç
人躍ä¸ďźć˛ťĺĽ˝äťĺă
6:6
áá áá¨á¨ á˘á áááśá áá ááśá°á ááľá° á á
áᨠá áľáŤá áĽáá ááá
á á˘
He marveled because of their unbelief. He went around the villages teaching.
äťäščŠŤç°äťĺä¸äżĄďźĺ°ąĺžĺ¨ĺéććč¨äşşĺťäşă
6:7
áá¸ááá ááá ááą áááá¤áą ááááŤáľ ááááá á á ááá¤áą áá áĽáá ááá á ááááľ áĽáŠáŤá á˘
He called to himself the twelve, and began to send them out two by two; and he gave them authority over the unclean spirits.
čśçŠĺŤäşĺäşĺéĺžäžďźĺˇŽéŁäťĺĺ
Šĺĺ
Šĺĺ°ĺşĺťďźäščłçľŚäťĺćŹćďźĺśäźćąĄéŹźďź
6:8
áá ááá á¨á á áጠááá°áá ááááľ áá˘áááĽáĄ ááĽáá á á áľá áŁáá˛áł áá˘á
áĽáľá° áá˘á˝ááá° áá˘á¸áŞá ááľá° á
ááśá
He commanded them that they should take nothing for their journey, except a staff only: no bread, no wallet, no money in their purse,
丌ä¸ĺĺäťĺďźăčĄčˇŻçćĺä¸čŚĺ¸śéŁçŠĺĺŁč˘ďźč
°č˘čŁäšä¸čŚĺ¸śé˘ďźé¤äşćşć䝼ĺ¤ďźçéşźé˝ä¸čŚĺ¸śďź
6:9
ááĽáá á á áŁáĽá áááľá° áĽááŞáá áá˘ááá áą ááᤠááłáá° á˘
but to wear sandals, and not put on two tunics.
ĺŞčŚçŠżéďźäšä¸čŚçŠżĺ
Šäťśč¤ĺăďź
6:10
ááá¤áá á¤á° áá áŚáĽáá á
ᨠáá አáĽáľá¨ á á áľáá
ᥠáĽáá
ᨠá˘
He said to them, âWherever you enter into a house, stay there until you depart from there.
ĺĺ°äťĺ說ďźăä˝ ĺçĄčŤĺ°ä˝čďźé˛äşäşşç厜ďźĺ°ąä˝ĺ¨éŁčŁďźç´ĺ°é˘ééŁĺ°ćšă
6:11
ááĽáᨠáá á˘á°ááááá áá˘á°áááá ááá áá áĽáá
ᨠááá á¸á á áĽááŞáá á¨á ááŠá áľáá ááááá á áá áĽáĽááá á¨á áá¨áᣠáŁá
á° á°áśá ááá፠á á ááá° á°áá ááľáá° áĽáááĽá˛ ááá á˘
Whoever will not receive you nor hear you, as you depart from there, shake off the dust that is under your feet for a testimony against them. Assuredly, I tell you, it will be more tolerable for Sodom and Gomorrah in the day of judgment than for that city!â
ä˝čçäşşä¸ćĽĺž
ä˝ ĺďźä¸č˝ä˝ ĺďźä˝ ĺé˘ééŁčŁçćĺďźĺ°ąćč
łä¸ç奾ĺ衺ä¸ĺťďźĺ°äťĺä˝čŚčăă
6:12
ááááŚá á°á አá¨á áľá áááľá á˘
They went out and preached that people should repent.
éĺžĺ°ąĺşĺťĺłéďźĺŤäşşććšďź
6:13
ááĽááá á áááá° áŤáá
ᥠááááĽááá á
áĽá ááĽááá áľááŤá áá¨ááá á˘
They cast out many demons, and anointed many with oil who were sick and healed them.
ĺčśĺşč¨ąĺ¤ç鏟ďźç¨ć˛šćšäşč¨ąĺ¤ç
äşşďźć˛ťĺĽ˝äťĺă
6:14
áá°áá ááŽáľáľ ááἠáĽáľá ááĄá° áŽá áľá ááᤠáŽáááľ ááĽáá
á°ááĽá áĽáááłá áá áĽáá°á áá¨áľáŚ ááá á˘
King Herod heard this, for his name had become known, and he said, âJohn the Baptizer has risen from the dead, and therefore these powers are at work in him.â
čśçŠçĺč˛ĺłćĺşäžăĺ¸ĺžçč˝čŚäşďźĺ°ąčŞŞďźăć˝ć´çç´çż°ĺžćťčŁĺžŠć´ťäşďźć䝼éäşç°č˝çąäťčŁé˘çźĺşäžăă
6:15
áጠáĽá áá¤á á¤ááŤáľ ááĽáą áጠáĽá áá¤á áá˘á ááĽáą áጠáĽá áá¤á á¨á á ááą áĽááá˘áŤáľ á˘
But others said, âHe is Elijah.â Others said, âHe is a prophet, or like one of the prophets.â
ä˝ĺĽäşşčŞŞďźăćŻäťĽĺŠäşăăĺć人說ďźăćŻĺ
çĽďźćŁĺĺ
çĽä¸çä¸ä˝ăă
6:16
áá°áá ááŽáľáľ áᤠáŽáááľ ááĽáą áá á áá°áአááĽáś ááĽáą á°ááĽá áĽáááłá á˘
But Herod, when he heard this, said, âThis is John, whom I beheaded. He has risen from the dead.â
ĺ¸ĺžč˝čŚĺťčŞŞďźăćŻćććŹçç´çż°ďźäťĺžŠć´ťäşăă
6:17
áĽáľá ááĽáą ááŽáľáľ ááá á ááĽáá˛á áá áá ááŽáááľ ááá
á á áĽáá° ááŽáľáŤáł áĽáĽá˛á° áááśáľ áĽáá áĽáľá áŞáŤá á áá°á á˘
For Herod himself had sent out and arrested John and bound him in prison for the sake of Herodias, his brother Philipâs wife, for he had married her.
ĺ
ćŻĺ¸ĺžçşäťĺ
ĺźč
ĺç匝ĺĺ¸çž
ĺşç硣ć
ďźĺˇŽäşşĺťćżä˝ç´çż°ďźéĺ¨çŁčŁďźĺ çşĺ¸ĺžĺˇ˛çśĺ¨śäşéŁĺŠŚäşşă
6:18
áĽáľá áá¤á áŽáááľ áááŽáľáľ á˘áá¨ááᨠáłááľáĽ áĽáĽá˛á° áĽáᨠá˘
For John had said to Herod, âIt is not lawful for you to have your brotherâs wife.â
ç´çż°ćžĺ°ĺ¸ĺžčŞŞďźăä˝ ĺ¨śä˝ ĺ
ĺźç匝ĺćŻä¸ĺççăă
6:19
áá°áá¨ááś ááŽáľáŤáł áááá°áľ áłá
áľá ááľáĽááľ á˘
Herodias set herself against him and desired to kill him, but she couldnât,
ćźćŻĺ¸çž
ĺşćˇć¨äťďźćłčŚćŽşäťďźĺŞćŻä¸č˝ďź
6:20
ááŽá áááá ááŽáľáľ ááŽáááľ áĽáľá á¨á áá á¨á áĽáĽá˛ áťáľá
áá
áąáľ ááĽáą áááľááጠááĽáá áá°áá á áá¤á ááŤáľá°ááá áááá
áľ ááľáá á˘
for Herod feared John, knowing that he was a righteous and holy man, and kept him safe. When he heard him, he did many things, and he heard him gladly.
ĺ çşĺ¸ĺžçĽéç´çż°ćŻçžŠäşşďźćŻčäşşďźć䝼ćŹçäťďźäżčˇäťďźč˝äťčŹčŤďźĺ°ąĺ¤ç
§çčĄ ďźä¸Śä¸ć¨ćč˝äťă
6:21
ááŽááľ áááľ á á áááĽá ááŽáľáľ á áá áááá° á°ááá° áá ááľá ááłááá˛á ááááĽáá˛á áááłááá˛á ááááĽáś ááá áá° ááᨠááá á˘
Then a convenient day came when Herod on his birthday made a supper for his nobles, the high officers, and the chief men of Galilee.
ćä¸ĺ¤Šďźć°ĺˇ§ćŻĺ¸ĺžççćĽďźĺ¸ĺžćşč¨çľĺ¸ďźčŤäşĺ¤§čŁĺĺ复éˇďźä¸Śĺ ĺŠĺŠä˝éŚé çă
6:22
ááŚá áľ ááá° ááŽáľáŤáł áááááľ ááą áá áĽáá¨áś áááŽáľáľ áááĽá áá¨áá ááľáá ááá¤á ááἠáááĽá˛ áááľ á°á áá ááľáá
ᲠááĽáá ᪠á˘
When the daughter of Herodias herself came in and danced, she pleased Herod and those sitting with him. The king said to the young lady, âAsk me whatever you want, and I will give it to you.â
ĺ¸çž
ĺşç弳ĺ
é˛äžčˇłčďźä˝żĺ¸ĺžĺĺĺ¸çäşşé˝ćĄĺăçĺ°ąĺ°ĺĽłĺ說ďźăä˝ é¨ćĺććąçéşźďźćĺż
çľŚä˝ ăă
6:23
áááá áᲠá¨á á¨áᣠáá°á ááś áĽáľá¨ áááá ááááĽáą á˘
He swore to her, âWhatever you ask of me, I will give you, up to half of my kingdom.â
ĺĺ°ĺĽščľˇčŞčŞŞďźăé¨ä˝ ĺććąçéşźďźĺ°ąćŻćĺçä¸ĺďźćäšĺż
çľŚä˝ ăă
6:24
ááá
á áľ ááľá¤á ááĽá ááá° áĽáľá á ááľá¤á ááĽáś ááŽáááľ ááĽáá
á˘
She went out and said to her mother, âWhat shall I ask?â She said, âThe head of John the Baptizer.â
弚尹ĺşĺťĺ°ĺĽšćŻčŚŞčŞŞďźăćĺŻäťĽćąçéşźĺ˘ďźă弚ćŻčŚŞčŞŞďźăć˝ć´ç´çż°çé ăă
6:25
ááŚá áľ áśá¤á áá ááἠáĽáá áľááἠáá°á ááś ááľá¤á áĽáá
áľ ááĽá á°áá á ááĽáś ááŽáááľ ááĽáá
á áťáá á˘
She came in immediately with haste to the king and requested, âI want you to give me right now the head of John the Baptizer on a platter.â
弚尹ćĽĺżé˛ĺťčŚçďźćąäťčŞŞďźăćéĄççŤććć˝ć´ç´çż°çé ćžĺ¨ç¤ĺčŁçľŚćăă
6:26
áá°á¨á ááἠá áĽáá° áááá áá áĽáá°á áĽá áá¨áá ááľáá áá˘ááá° ááĽá ፠á˘
The king was exceedingly sorry, but for the sake of his oaths and of his dinner guests, he didnât wish to refuse her.
çĺ°ąçććďźä˝ĺ äťć辡çčŞďźĺĺ ĺĺ¸çäşşďźĺ°ąä¸čŻć¨čžďź
6:27
áááá ááἠáśá¤á ááľá°áŤáľáá° á፠áá áá áŤáá˝áĄ ááĽáś á˘
Immediately the king sent out a soldier of his guard and commanded to bring Johnâs head; and he went and beheaded him in the prison,
é¨ĺłĺˇŽä¸ĺčˇčĄĺ
ľďźĺŠĺćżç´çż°çé äžăčˇčĄĺ
ľĺ°ąĺťďźĺ¨çŁčŁćŹäşç´çż°ďź
6:28
ááአááá°áŠ ááĽáś ááŽáááľ á á¤á° áá
á áá áá˝áĄ ááĽáś á áťáá ááááĽá áááĽá˛ áááľ áááĽá˛á áááľ ááá áľ ááĽá á˘
and brought his head on a platter, and gave it to the young lady; and the young lady gave it to her mother.
ćé ćžĺ¨ç¤ĺčŁďźćżäžçľŚĺĽłĺďźĺĽłĺ尹羌弚ćŻčŚŞă
6:29
áá°ááá á ááłá˘á áአáááĽáĄ á áľá ááŽáááľ ááá áá á˘
When his disciples heard this, they came and took up his corpse and laid it in a tomb.
ç´çż°çéĺžč˝čŚäşďźĺ°ąäžćäťçĺąéŚé ĺťďźčŹĺ¨ĺ˘łĺ˘čŁă
6:30
áá°ááĽáĄ ááááŤáľ áá áĽááἠá˘á¨áąáľ ááááá áľá áááĽáŠ ááá¨á ááአá˘
The apostles gathered themselves together to Jesus, and they told him all things, whatever they had done, and whatever they had taught.
使ĺžčéĺ°čśçŠéŁčŁďźĺ°ä¸ĺćĺçäşăćĺłçéĺ
¨ĺ訴äťă
6:31
ááá¤áá áá ááἠááłá áŁáá˛á°á ááłááá áá áĽáľá áĽááá áĽá á¨ááአáááá˝áĄ áá˘áŤá áááá ááĽáá áĽáá áĽáľá á˘áŤáľá°áá¨áĄ á˘
He said to them, âCome away into a deserted place, and rest awhile.â For there were many coming and going, and they had no leisure so much as to eat.
äťĺ°ąčŞŞďźăä˝ ĺäžďźĺćććĺ°ĺ°ć éĺ°ćšĺťćä¸ćăăéćŻĺ çşäžĺžçäşşĺ¤ďźäťĺéŁĺ飯äšć˛ć塼复ă
6:32
ááአáá
á á ááá áŁáá˛áśá á˘
They went away in the boat to a deserted place by themselves.
äťĺĺ°ąĺčšďźććĺ°ĺžć éĺ°ćšĺťă
6:33
áááĽááá áĽáá á¨ááአáá áĽáááá áĽááá ááአáĽáá° áĽáá áá¤á áĽááľá á á
áá áá°áá°ááá ááá˝áĄ áá¤á á˘
They saw them going, and many recognized him and ran there on foot from all the cities. They arrived before them and came together to him.
çžäşşçčŚäťĺĺťďźć訹ĺ¤čŞčäťĺçďźĺ°ąĺžĺĺćĽčĄďźä¸ĺčˇĺ°éŁčŁďźćŻäťĺĺ
čśĺ°äşă
6:34
áááጠáĽááἠá˘á¨áąáľ ááĽá¨ áĽááá á°áĽá ááááŽá áĽáľá á¨á á áŁáá áá áጠááá áĽáááą áá áá ááááŽá áĽáá á˘
Jesus came out, saw a great multitude, and he had compassion on them because they were like sheep without a shepherd; and he began to teach them many things.
čśçŠĺşäžďźčŚć訹ĺ¤çäşşďźĺ°ąććŤäťĺďźĺ çşäťĺĺŚĺçžć˛ćç§äşşä¸čŹďźćźćŻéĺŁćč¨äťĺ訹ĺ¤éçă
6:35
ááĽááľá
ᨠáĽáá
á°ááľ áá˝áĄ á ááłá˘á ááá¤áá áá
á ááĽáą á áĽáá áá°ááąá ááľá ááľá¨ á˘
When it was late in the day, his disciples came to him and said, âThis place is deserted, and it is late in the day.
夊塲çśćäşďźéĺžé˛ĺäžďźčŞŞďźăéćŻéĺ°ďźĺ¤Šĺˇ˛çśćäşďź
6:36
á°áá á°áĽá ááአááľá° á á
áá áá ááťáłáľ áááŁá¨áĄ áá á˛áłá¨ áĽáľá á ááŚá ááá áá á˘
Send them away, that they may go into the surrounding country and villages and buy themselves bread, for they have nothing to eat.â
čŤĺŤçžäşşćŁéďźäťĺ弽ĺžĺé˘éćčŁĺťďźčŞĺˇąč˛ˇçéşźĺăă
6:37
áá ááĽá ááá¤áá ááĽáá á ááľá ááá áá ááá¤áá áááá ááŁá¨áĽ á ááᤠááĽáľ á˛áá á
áĽáľá° ááááŚá ááĽáá á˘
But he answered them, âYou give them something to eat.â They asked him, âShall we go and buy two hundred denarii worth of bread and give them something to eat?â
čśçŠĺç說ďźăä˝ ĺ羌äťĺĺĺ§ăăéĺžčŞŞďźăćĺĺŻäťĽĺťč˛ˇäşĺĺ
Šéĺçé¤
羌äťĺĺĺďźă
6:38
ááá¤áá áአááĽáŠ ááá á á
áĽáľáľ áĽáá áááĽáŽá áá¤áá áááľ á
áĽáľáľ áááá¤á˛ ááŁáľ á˘
He said to them, âHow many loaves do you have? Go see.â When they knew, they said, âFive, and two fish.â
čśçŠčŞŞďźăä˝ ĺćĺ¤ĺ°é¤
ďźĺŻäťĽĺťççăăäťĺçĽéäşďźĺ°ąčŞŞďźăäşĺé¤
ďźĺ
Šć˘éăă
6:39
áá ááá ááľáá áááá á á ááááá˛áá á˛á ááááá áŁáá á˘
He commanded them that everyone should sit down in groups on the green grass.
čśçŠĺŠĺäťĺďźĺŤçžäşşä¸ĺšŤä¸ĺšŤĺ°ĺĺ¨éčĺ°ä¸ă
6:40
áá¨áá á á ááááá˛áá á á ááĽáľ áá á áááł á˘
They sat down in ranks, by hundreds and by fifties.
çžäşşĺ°ąä¸ćä¸ćĺ°ĺä¸ďźćä¸çžä¸ćçďźćäşĺä¸ćçă
6:41
áááĽáŚá ááááľ á
áĽáľáľ ááááá¤á˛ ááŁáľ ááá¸á¨ á°áᨠááŁá¨á¨ ááá°á° á
áĽáľá° ááááŚá áá ááłá˘á áŤá
áᥠáá áá¨ááá ááľáá áĽáááá¤á˛ ááŁáľá á˘
He took the five loaves and the two fish; and looking up to heaven, he blessed and broke the loaves, and he gave to his disciples to set before them, and he divided the two fish among them all.
čśçŠćżçéäşĺé¤
ďźĺ
Šć˘éďźćç夊çĽçŚďźćéé¤
ďźé羌éĺžďźćşĺ¨çžäşşé˘ĺďźäšćéŁĺ
Šć˘éĺ羌çžäşşă
6:42
áá áá áľáá áá¸áᥠá˘
They all ate and were filled.
äťĺé˝ĺďźä¸Śä¸ĺ飽äşă
6:43
ááá ááᥠáá°áá áá°áłáľ ááá áá áá° áááá¤á° ááŁááá° ááĽáááŁáá á˘
They took up twelve baskets full of broken pieces and also of the fish.
éĺžĺ°ąćç˘é¤
ç˘éćśćžčľˇäžďźčŁćťżäşĺäşĺçąĺă
6:44
ááĽáá° á ááá áááĽáą á
áĽáľáľ áá°á áááł ááĽáľ á˘
Those who ate the loaves were five thousand men.
ĺé¤
ççˇäşşĺ
ąćäşĺă
6:45
áá áá áŽá áśá¤á áá ááłá˘á áá ááá áááá ááᨠááá
áľáá áááśá° á¤á° áłááł áĽáľá¨ áśá ááľááŽá áááἠá˘
Immediately he made his disciples get into the boat and go ahead to the other side, to Bethsaida, while he himself sent the multitude away.
čśçŠé¨ĺłĺŹéĺžä¸čšďźĺ
渥ĺ°éŁé䟯賽大ĺťďźçäťĺŤçžäşşćŁéă
6:46
ááááá áááá áĽáá
ᨠáááá á°áĽá¨ á¨á áá¸á á˘
After he had taken leave of them, he went up the mountain to pray.
äťć˘čžĺĽäşäťĺďźĺ°ąĺžĺąąä¸ĺťçŚąĺă
6:47
áááľáŽ áĽáá ááááľ ááá ááĽá¨á áŁáá áááĽáąá° áŁáá˛áą áá á˛á ááľá á˘
When evening had come, the boat was in the middle of the sea, and he was alone on the land.
ĺ°äşćä¸ďźčšĺ¨ćľˇä¸ďźčśçŠç¨čŞĺ¨ĺ˛¸ä¸ďź
6:48
áááĽáŽá áĽáá á¨ááአááĽá ááľááá°áĄ ááŤáááá áááľ áĽáľá áĽáááá áážá ááĽáą áá áŤáĽááľ á°áá° áááľ áá˝á áĽááἠá˘á¨áąáľ áá¤áá áĽáá á¨ááá á˛á áŁáá áááá° ááľáá°áá á˘
Seeing them distressed in rowing, for the wind was contrary to them, about the fourth watch of the night he came to them, walking on the sea; and he would have passed by them,
çčŚéĺžĺ 風ä¸é ďźććŤçčŚăĺ¤čŁç´ćĺć´ĺ¤Šďźĺ°ąĺ¨ćľˇé˘ä¸čľ°ďźĺžäťĺéŁčŁĺťďźććčŚčľ°éäťĺĺťă
6:49
ááśá ááĽáá áĽáá á¨ááá á˛á áŁáá áá°áá ááá á˘
but they, when they saw him walking on the sea, supposed that it was a ghost, and cried out;
ä˝éĺžçčŚäťĺ¨ćľˇé˘ä¸čľ°ďźäťĽçşćŻéŹźćŞďźĺ°ąĺĺŤčľˇäžďź
6:50
ááľáá ááĽáá áá°ááá áááá¨á ááá áŚá áśá¤á ááá¤áá á°á áá á¨á á á ááĽáą áá˘áľááá á˘
for they all saw him and were troubled. But he immediately spoke with them and said to them, âCheer up! It is I! Donât be afraid.â
ĺ çşäťĺé˝çčŚäşäťďźä¸çéŠć
ăčśçŠéŁĺżĺ°äťĺ說ďźăä˝ ĺćžĺżďźćŻćďźä¸čŚćďźă
6:51
áááá áá¤áá ááľá° ááá ááá°á áááľ áááľáá° á°á°á áá áá¨áá á˘
He got into the boat with them; and the wind ceased, and they were very amazed among themselves, and marveled;
ćźćŻĺ°äťĺéŁčŁďźä¸äşčšďźé˘¨ĺ°ąä˝äşďźäťĺĺżčŁĺĺéŠĺĽă
6:52
áá áá á
áĽáľáľ á˘áá áá áĽáľá á˝áá ááŚá á˘
for they hadnât understood about the loaves, but their hearts were hardened.
éćŻĺ çşäťĺä¸ćç˝éŁĺé¤
çäşďźĺżčŁéćŻćé ă
6:53
ááá°á áá á˝á ááľá¨ ááá´áŹáĽ áá áá°áŠ á
ᨠáááŽá á˘
When they had crossed over, they came to land at Gennesaret and moored to the shore.
ć˘ć¸Ąéĺťďźäžĺ°éŠĺ°źćĺĺ°ćšďźĺ°ąé äşĺ˛¸ďź
6:54
ááááŚá áĽáááá á áĽááá áśá¤á á°áĽá ááĽá˛ ááá á˘
When they had come out of the boat, immediately the people recognized him,
ä¸ä¸čšďźçžäşşčŞĺžćŻčśçŠďź
6:55
ááŽáš ááľá° áľá á ááááľ áá áá˝áĄ áľááŤá á ááŤáłáľ ááááľáą áá á°áá á¨á áá ááĽáą á
ᨠá˘
and ran around that whole region, and began to bring those who were sick on their mats to where they heard he was.
ĺ°ąčˇééŁä¸ĺ¸śĺ°ćšďźč˝čŚäťĺ¨ä˝čďźäžżĺ°ćç
çäşşç¨č¤ĽĺćŹĺ°éŁčŁă
6:56
áááľá° á á
áá áá ááťáłáľ áááľá° ááĽáŤáŁáľ áá áŚá áŤááĽááá ááľááŤá ááŤáľá°á ááá á¨á áááĽáĄ á˝áá ááĽáą ááľáá áĽá áá áĽá á¨ááá á˘
Wherever he enteredâinto villages, or into cities, or into the countryâthey laid the sick in the marketplaces and begged him that they might just touch the fringe of his garment; and as many as touched him were made well.
ĺĄčśçŠćĺ°çĺ°ćšďźććä¸ďźćĺčŁďźćééďźäťĺé˝ĺ°ç
äşşćžĺ¨čĄĺ¸ä¸ďźćąčśçŠĺŞĺŽšäťĺć¸äťç襣裳皸ĺďźĺĄć¸ççäşşĺ°ąé˝ĺĽ˝äşă
â ch. 5 ch. 1 ch. 2 ch. 3 ch. 4 ch. 5 ch. 6 ch. 7 ch. 8 ch. 9 ch. 10 ch. 11 ch. 12 ch. 13 ch. 14 ch. 15 ch. 16 ch. 7 â