📜 Verbum
Scripture and the Fathers, read aloud in the original
♥ Support

← All books · Greek Fathers › Homilies on Romans

Homilies on Romans 13 part 3/3

Greek original · 1 verses · some words can be tapped for a gloss · long chapter, split into parts; this part covers 13:491–13:491 (491 verses in all)

← ch. 12ch. 14 →
← prev part
ℹ️ This corpus has no verse-level morphological tagging. Lemmas come mainly from word-level tagging of other books in the same language (not from this verse), falling back to dictionary form-matching for the rest. Rare homographs can still be misread; verify against the original and a specialist lexicon where precision matters.
ℹ️ The Chinese and English alongside are this site's own translation, made directly from the original text on this page (not the CUV or the WEB, which follow the Masoretic Text and a different textual tradition).
13:491
καὶ ταῦτα ἅπαντα συναγαγὼν, καὶ τῇ τῶν χρημάτων ἀντιστήσας ἡδονῇ, πρόῤῥιζον ἀνάσπασον τουτὶ τὸ νόσημα, ἵνα τὸν ἀληθῆ πλοῦτον λαβὼν, καὶ τῆς χαλεπῆς ταύτης πενίας ἀπαλλαγεὶς, καὶ τῶν παρόντων καὶ τῶν μελλόντων ἀγαθῶν ἐπιτύχῃς, χάριτι καὶ φιλανθρωπίᾳ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, μεθ' οὗ τῷ Πατρὶ δόξα ἅμα τῷ ἁγίῳ Πνεύματι, νῦν καὶ ἀεὶ, καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων
and gathering all these together, and setting them against the pleasure of riches, tear up this disease by the roots, that having received true wealth, and being delivered from this grievous poverty, you may attain both the present and the coming good things — by the grace and lovingkindness of our Lord Jesus Christ, with whom to the Father, together with the Holy Spirit, be glory, now and ever, and unto the ages of ages. Amen.
你當把這一切聚集起來,與錢財的快樂相對照,將這病連根拔除,好叫你得著真正的財富,脫離這可悲的貧窮,並得著今生與來世的美物——這都是靠著我們主耶穌基督的恩典與慈愛;願榮耀藉著祂,同聖靈,歸與父,從今直到永遠,世世無盡。阿們。
← prev part
← ch. 12ch. 14 →
01234567891011121314151617181920212223242526272829303132

Tell me when new readings are published

One email per new chapter reading. Double opt-in; one-click unsubscribe.