And the borders of the tribe of Judah according to their clans were from the borders of Idumea, from the wilderness of Sin as far as Kadesh toward the south.
And it passes over against the ascent of Akrabin, and goes around Senna, and goes up from the south to Kadesh Barne, and goes out to Asōrōn, and goes up to Addara, and goes around the part west of Kadesh.
And it goes on to Asemōna and passes out as far as the ravine of Egypt, and the outgoing of the border shall be at the sea. This is their border on the south.
And the border on the east is the whole Salt Sea as far as the Jordan; and their border on the north is from the ridge of the sea and from the part of the Jordan.
And the border goes up to the fourth part of the ravine of Achōr, and goes down to Galgal, which is opposite the ascent of Addamin, which is south of the ravine; and it passes out to the water of the Spring of the Sun, and its outgoing is the spring Rōgēl.
And the border goes up to the ravine of Onom, at the shoulder of Iebous on the south — this is Jerusalem — and the border passes out to the top of the mountain which faces the ravine of Onom toward the sea, which is on the north side of the land of Raphain.
And the border passes out from the top of the mountain to the spring of the water of Naphthō, and passes out to Mount Ephrōn, and it shall lead the border to Baal — this is the city Iarim.
And the border shall turn from Baal to the sea, and pass to Mount Assares, to the shoulder of the city Iarim on the north — this is Chaslōn — and shall go down to the City of the Sun and pass on toward the south.
And the border shall pass out at the shoulder of Akkarōn on the north, and the borders shall pass out to Sakcharōna, and pass Mount Bala, and pass out to Iabnēl; and the outgoing of the borders shall be at the sea.
And their border on the sea side: the Great Sea shall be the boundary. These are the borders of the sons of Judah round about, according to their clans.
And to Caleb son of Iephonne he gave a portion in the midst of the sons of Judah by the ordinance of God; and Joshua gave him the city Arbok, the mother-city of Enak — this is Hebron.
And it came to pass, as she came in, that she urged him, saying: I will ask my father for a field. And she cried out from the donkey, and Caleb said to her: What is it with you?
And she said to him: Give me a blessing, because you have given me into the land of Nageb; give me Golathmain. And Caleb gave her the upper Golathmain and the lower Golathmain.
15:20
αὕτηἡκληρονομίαφυλῆςυἱῶνΙουδα
這就是猶大子孫支派的產業。
This is the inheritance of the tribe of the sons of Judah.
And their cities were: the first city of the tribe of the sons of Judah, on the borders of Edom in the wilderness: Kaibaiseleēl and Ara and Asōr Kabseēl and Edrai and Iagour
15:22
καὶΙκαμκαὶΡεγμακαὶΑρουηλκαὶΚινακαὶΔιμωνακαὶΑδαδα
以甘、利格瑪、亞魯珥 基拿、底摩拿、亞大達
and Ikam and Regma and Arouēl and Kina and Dimōna and Adada
and Sakarim and Gadēra and its homesteads: fourteen cities and their villages and Sargarim and Gadēra and its homesteads: fourteen cities and their villages
and Geddōr and Bagadiēl and Nōman and Makēdan: sixteen cities and their villages and Gadērōth and Bēthdagōn and Nōma and Makēda: sixteen cities and their villages
15:42
ΛεμνακαὶΙθακΛεβνακαὶΑθερ
利拿、伊他 立拿、亞帖
Lemna and Ithak Lebna and Ather
15:43
καὶΑνωχκαὶΙανακαὶΝασιβκαὶΙεφθακαὶΑσεννακαὶΝεσιβ
亞挪、雅拿、拿悉 益弗他、亞善拿、尼悉
and Anōch and Iana and Nasib and Iephtha and Asenna and Nesib
and Keilam and Akiezi and Kezib and Bathēsar and Ailōn: ten cities and their villages and Keila and Achzib and Marēsa and Edōm: nine cities and their villages
Asiedōth and its villages and its homesteads; Gaza and its villages and its homesteads, as far as the torrent of Egypt; and the Great Sea is the boundary of it and its homesteads; Gaza and its villages and its homesteads, as far as the torrent of Egypt; and the Great Sea is the boundary
and Euma and the city Arbok — this is Hebron — and Sōrth: nine cities and their homesteads and Chammata and the city Arbo — this is Hebron — and Siōr: nine cities and their villages
and Magarōth and Baithanam and Thekoum: six cities and their villages. Thekō and Ephratha — this is Bethlehem — and Phagōr and Aitan and Koulon and Tatam and Eōbēs and Karem and Galem and Thethēr and Manochō: eleven cities and their villages and Marōth and Baithanōth and Elthek: six cities and their villages. Thekō and Ephratha — this is Bethlehem — and Phagōr and Aitam and Koulon and Tatami and Sōrēs and Karem and Gallim and Baithēr and Manochō: eleven cities and their villages
Kariathbaal — this is the city Iarim — and Sōthēba: two cities and their homesteads Kariathbaal — this is the city Iarim — and Arebba: two cities and their villages and their homesteads
and Naphlazōn and the cities of Sadom and Ankadēs: seven cities and their villages and Nebsan and the cities of salt and Ēngaddi: seven cities and their villages