â All books · Ge'ez Bible ⺠2 Chronicles
True
2 Chronicles 30 Ge'ez original · 27 verses · some words can be tapped for a gloss
â ch. 29 ch. 1 ch. 2 ch. 3 ch. 4 ch. 5 ch. 6 ch. 7 ch. 8 ch. 9 ch. 10 ch. 11 ch. 12 ch. 13 ch. 14 ch. 15 ch. 16 ch. 17 ch. 18 ch. 19 ch. 20 ch. 21 ch. 22 ch. 23 ch. 24 ch. 25 ch. 26 ch. 27 ch. 28 ch. 29 ch. 30 ch. 31 ch. 32 ch. 33 ch. 34 ch. 35 ch. 36 ch. 31 â ð This chapter exists in 3 other originals â
side by side (Hebrew Old Testament, Septuagint, Vulgate)
â¹ïž This corpus has no morphological tagging . Glosses are matched by word form against a dictionary â a match does not prove it is the same word (an inflected form can coincide with another wordâs lemma). Verify against the original and a specialist lexicon where precision matters.
â ïž The Chinese and English alongside are the CUV and the WEB, both translated from the Masoretic Text ; they follow a different textual tradition from the Greek and Latin shown here and will disagree in places.
â® â¶ Play chapter Read aloud in the original (synthesised on this site) â:ââ Speed0.75à 1à 1.25à 1.5à Download mp3 30:1ⷠ⧠‎ïž
áááá á¡ ááá
á«áµ á¡ áá á¡ áµá á¡ á¥áµá«á€á á¡ áááá³ á¡ áá«áá á¡ ážáá á¡ áá»ááá° á¡ áá á¡ á€áá¬á á¡ áááᎠᡠášá á¡ áááœá¡ á¡ ááµá° á¡ á€á° á¡ á¥ááá á¥áá á¡ á á¢ášá©á³áá á¡ áášá á¡ ááá á© á¡ á áá á¡ áá²á« á¡ áá¥ááá á¥áá á¡ á áááš á¡ á¥áµá«á€á á¢
Hezekiah sent to all Israel and Judah, and wrote letters also to Ephraim and Manasseh, that they should come to Yahwehâs house at Jerusalem, to keep the Passover to Yahweh, the God of Israel.
åžè¥¿å®¶å·®é£äººå»èŠä»¥è²ååç¶å€§çŸäººïŒå寫信絊以æ³è®åçªæ¿è¥¿äººïŒå«ä»åå°è¶è·¯æå·è¶åè¯ç殿ïŒåè¶åè¯ïŒä»¥è²åçäžåžå®éŸè¶ç¯ïŒ
30:2ⷠ⧠‎ïž
áá°áášá© á¡ ááᥠᡠááá³áááµ á¡ ááµá á¡ áá
á á á¡ á¥áµá«á€á á¡ á¥á á¡ á á¢ášá©á³áá á¡ ášá á¡ ááá á© á¡ á áá á¡ áá²á« á¡ á á«áᥠᡠááá
á¢
For the king had taken counsel with his princes and all the assembly in Jerusalem to keep the Passover in the second month.
å çºçåçŸéŠé ïŒäžŠè¶è·¯æå·å
šæçŸå·²ç¶åè°ïŒèŠåšäºæå
§å®éŸè¶ç¯ã
30:3ⷠ⧠‎ïž
á¥áµá á¡ á¢áá
á á¡ áá¢á®á³ á¡ á áá¥á± á¡ áááá á¡ á¥áµá á¡ á¢ááœá á¡ á«á
ááµ á¡ ááµáá° á¡ ááµá á¡ ááᥠᡠá¢á°áá¥á¡ á¡ á á¢ášá©á³áá á¢
For they could not keep it at that time, because the priests had not sanctified themselves in sufficient number, and the people had not gathered themselves together to Jerusalem.
æ£æ éä»åäžèœå®ïŒå çºèªæœçç¥åžå°äžæ·çšïŒçŸå§ä¹æ²æèéåšè¶è·¯æå·ïŒ
30:4ⷠ⧠‎ïž
áá®á á¡ á á³á á¡ ááá± á¡ ááá á¡ á á
áµá á¡ á áááá²á á¡ áááᥠᡠáá á
áµá á¡ áá
á á á¢
The thing was right in the eyes of the king and of all the assembly.
çèå
šæçŸéœä»¥éäºçºåã
30:5ⷠ⧠‎ïž
áá áá á¡ áááš á¡ ášá á¡ ááµáá á¡ áµá¥áá á¡ ááµá° á¡ áµá á¡ á¥áµá«á€á á¡ á¥áá¥ááš á¡ á€áá³á€á
á¡ á¥áµáš á¡ á³á á¡ ášá á¡ áááœá¡ á¡ ááá á© á¡ áá²á« á¡ áá¥ááá á¥áá á¡ á áááš á¡ á¥áµá«á€á á¡ á á¢ášá©á³áá á¡ á¥áµá á¡ á¥ááá á¡ á¥á á¡ á¢áá¥á© á¡ á ášá á¡ áœáá á¢
So they established a decree to make proclamation throughout all Israel, from Beersheba even to Dan, that they should come to keep the Passover to Yahweh, the God of Israel, at Jerusalem, for they had not kept it in great numbers in the way it is written.
æŒæ¯å®äºåœä»€ïŒå³é以è²åïŒåŸå¥æ¯å·ŽçŽå°äœïŒäœ¿ä»åéœäŸïŒåšè¶è·¯æå·åè¶åè¯ïŒä»¥è²åçäžåžå®éŸè¶ç¯ïŒå çºç
§æå¯«çäŸïŒå®éç¯çäžå€äº ã
30:6ⷠ⧠‎ïž
ááá© á¡ á¥áá á¡ áášáá á¡ ááá°áœáá á¡ á¥áá¥á° á¡ ááᥠᡠááá³áááµ á¡ á áµá á¡ á¥áµá«á€á á¡ áááá³ á¡ á ášá á¡ áµá¥áá á¡ ááᥠᡠááဠᡠá°áá á¡ á¥áµá«á€á á¡ á°áášá¡ á¡ áá á¡ á¥ááá á¥áá á¡ á áááš á¡ á á¥ááá á¡ áááµáá
á¡ áá«ááᥠᡠááááᥠᡠá¥á á¡ áµá
á á¡ áá¥áá°ášá á¡ á¥áŽá á¡ áááᥠᡠá á¶á á¢
So the couriers went with the letters from the king and his princes throughout all Israel and Judah, according to the commandment of the king, saying, âYou children of Israel, turn again to Yahweh, the God of Abraham, Isaac, and Israel, that he may return to the remnant of you that have escaped out of the hand of the kings of Assyria.
é©åå°±æçåçŸéŠé çä¿¡ïŒéµççåœå³é以è²ååç¶å€§ãä¿¡å
§èªªïŒã以è²å人åªïŒäœ åç¶èœåè¶åè¯ïŒäºäŒ¯æçœã以æã以è²åçäžåžïŒå¥œå«ä»èœåäœ åéè«é¢äºè¿°çæç逿°ã
30:7ⷠ⧠‎ïž
áá¢áµá©á á¡ ášá á¡ á á ááá á¡ áá áááá á¡ á¥á á¡ áá
á á¡ á¥áá¥ááá á¥áá á¡ á áááš á¡ á á ááá á¡ ááá á á¡ áá¥á¶á á¡ ááááµáá á¡ á ášá á¡ á ááµá á¡ áµá¬á¥á© á¢
Donât be like your fathers and like your brothers, who trespassed against Yahweh, the God of their fathers, so that he gave them up to desolation, as you see.
äœ åäžèŠææ³äœ ååç¥åäœ åçåŒå
ïŒä»åå¹²ç¯è¶åè¯ïŒä»ååç¥çäžåžïŒä»¥èŽè¶åè¯äžæ£ä»åïŒäœ¿ä»åæäº¡ ïŒæ£åŠäœ åæèŠçã
30:8ⷠ⧠‎ïž
ááá¥áá á¡ á¢á³áœáá á¡ áá³áá²áá á¡ á ášá á¡ á á ááá á¡ ááá¡ á¡ áµá¥áá° á¡ áá¥ááá á¥áá á¡ á ááááá á¡ áá£á¡ á¡ á á
áµá³á± á¡ ááá°á° á¡ á¥áµáš á¡ áááá á¡ áá°ááá© á¡ áá¥ááá á¥áá á¡ á ááááá á¡ ááááᥠᡠá¥áááá á¡ áá
á áá° á¡ ááá± á¢
Now donât be stiff-necked, as your fathers were, but yield yourselves to Yahweh, and enter into his sanctuary, which he has sanctified forever, and serve Yahweh your God, that his fierce anger may turn away from you.
çŸåšäžèŠåäœ ååç¥ç¡¬çé žé
ïŒåªèŠæžé è¶åè¯ïŒé²å
¥ä»çèæïŒå°±æ¯æ°žé æèçå±
æïŒåèŠäºå¥è¶åè¯ïŒäœ åçäžåžïŒå¥œäœ¿ä»ççæèœé¢äœ åã
30:9ⷠ⧠‎ïž
á¥áµá á¡ á á°áááŠáµáá á¡ áá á¡ á¥ááá á¥áá á¡ á áááá á¡ ááááµááá á¡ áášáá á¡ áááášáµ á¡ á á
áµá á¡ áµáá á¡ á¥á á¡ ááááá á¡ áá«áá¥áŠá á¡ ááµá° á¡ áá² á¡ ááµá á¡ á¥áµá á¡ áá᪠ᡠáááµá°á£á
á á¡ á¥ááá á¥áá á¡ á áááá á¡ áá¢áááᥠᡠá០ᡠá¥ááá á¡ áá¥á á¡ áá£á¥á á¡ áá€á á¢
For if you turn again to Yahweh, your brothers and your children will find compassion with those who led them captive, and will come again into this land, because Yahweh your God is gracious and merciful, and will not turn away his face from you if you return to him.â
äœ åè¥èœåè¶åè¯ïŒäœ åçåŒå
åå
女å¿
åšææ ä»åç人é¢åèææ€ïŒåŸä»¥æžåéå°ïŒå çºè¶åè¯ïŒäœ åçäžåžææ©å
žãæœææ«ãäœ åè¥èœåä»ïŒä»å¿
äžèœèäžé¡§äœ åãã
30:10ⷠ⧠‎ïž
áá¥á á¡ á°ááá á¡ á áµá¥áá á¡ á¥ááá á¥áá á¡ áááᥠᡠá¥á°á á¡ á¥áááá á¡ áááá á¡ á á°á¥áš á¡ á€áá¬á á¡ áááᎠᡠá¥áµáš á¡ áá¥áá á¡ áá®á á¡ ááµáá á¡ ááááá á¡ á á áµáµá¶ á¢
So the couriers passed from city to city through the country of Ephraim and Manasseh, even to Zebulun, but people ridiculed them and mocked them.
é©åå°±ç±éåè·å°é£åïŒå³éäºä»¥æ³è®ãçªæ¿è¥¿ïŒçŽå°è¥¿åžå«ãé£è£çäººå»æ²ç¬ä»åïŒèèªä»åã
30:11ⷠ⧠‎ïž
áá¥áá á¡ ášá°á¥á© á¡ áµá¥ááá²á á¡ á á áµáá¶ á¡ áá¥á á¡ á¥á°á á¡ á áŽá á¡ áááᎠᡠáá¥ááá¥áá á¡ á°á°áá á¡ áááœá¡ á¡ ááµá° á¡ á¢ášá©á³áá á¡ áááá³á á¢
Nevertheless some men of Asher, Manasseh, and Zebulun humbled themselves and came to Jerusalem.
ç¶èäºèšãçªæ¿è¥¿ã西åžå«äžä¹æäººèªåïŒäŸå°è¶è·¯æå·ã
30:12ⷠ⧠‎ïž
áá®ááµ á¡ á¥áŽá á¡ áá¥ááá á¥áá á¡ ááááá á¡ ášá á¡ ášááŠá á¡ áá á¡ á áá° á¡ áááœá¡ á¡ áááá á© á¡ áµá¥áá á¡ ááᥠᡠááá³áááµá á¡ á áá á¡ á¥ááá á¥áá á¢
Also the hand of God came on Judah to give them one heart, to do the commandment of the king and of the princes by Yahwehâs word.
äžåžä¹æåç¶å€§äººïŒäœ¿ä»åäžå¿éµè¡çèçŸéŠé æè¶åè¯ä¹èšæçŒçåœä»€ã
30:13ⷠ⧠‎ïž
áá°áá¥á¡ á¡ ááµá° á¡ á¢ášá©á³áá á¡ á¥ááá á¡ á ááᥠᡠášá á¡ ááá á© á¡ á áá á¡ áá²á« á¡ á á«áᥠᡠááá
á¢
Many people assembled at Jerusalem to keep the feast of unleavened bread in the second month, a very great assembly.
äºæïŒæèš±å€äººåšè¶è·¯æå·èéïŒæçºå€§æïŒèŠå®é€é
µç¯ã
30:14ⷠ⧠‎ïž
ááá
á á á¡ á¥áá
á¡ á°áá¥á¡ á¡ áá ááá á© á¡ áá¥ááá° á¡ á¥á á¡ á á¢ášá©á³áá á¡ ááµá á¡ áášáá¥á á¡ áá áááá° á¡ áá áášáµá á¡ ááá°áá á¡ ááµá° á¡ ááá á¡ ááµá®áµ á¢
They arose and took away the altars that were in Jerusalem, and they took away all the altars for incense and threw them into the brook Kidron.
ä»åèµ·äŸïŒæè¶è·¯æå·çç¥å£åçéŠçå£ç¡éœé€å»ïŒæåšæ±²æ·ªæºªäžã
30:15ⷠ⧠‎ïž
ááŠá á¡ áá áá á¡ áá²á« á¡ á áá¥á© á¡ áášá¡á á¡ áá«áᥠᡠááá
á¡ áá«á
ááµá á¡ ááááá«á á¡ á°á°áá á¡ áááœá á¡ áá á¥á¡ á¡ áá¥ááá° á¡ á á€á° á¡ á¥ááá á¥áá á¢
Then they killed the Passover on the fourteenth day of the second month. The priests and the Levites were ashamed, and sanctified themselves, and brought burnt offerings into Yahwehâs house.
äºæå忥ïŒå®°äºéŸè¶ç¯ççŸçŸãç¥åžè婿ªäººèŠºåŸæ
æ§ïŒå°±æœæ·šèªå·±ïŒæçç¥å¥å°è¶åè¯æ®¿äžïŒ
30:16ⷠ⧠‎ïž
áá ááá á¡ á á¥áááµ á¡ á ášá á¡ ááµáá á¡ áá ášá á¡ áµá¥áá á¡ ááᎠᡠáááá á¡ áá¥ááá á¥áá á¡ áá«á
ááµá á¡ ááµáášá á¡ á°á á¡ á¥áá¥áŽáá á¡ ááááá«á á¢
They stood in their place after their order, according to the law of Moses the man of God. The priests sprinkled the blood which they received of the hand of the Levites.
éµçç¥äººæ©è¥¿çåŸæ³ïŒç
§äŸç«åšèªå·±çå°æ¹ïŒç¥åžåŸå©æªäººæè£æ¥éè¡äŸïŒçåšå£äžã
30:17ⷠ⧠‎ïž
á¥áµá á¡ á¥ááá á¡ á¥áá
á á á¡ á¥á á¡ á¢ááœá á¡ á¥ááá± á¡ áááá«á á¡ áá áá á¡ áá áá á¡ áá²á« á¡ áµáá á¡ á¥á á¡ á¢áá
á á¡ ááºá á¡ áá¥ááá á¥áá á¢
For there were many in the assembly who had not sanctified themselves; therefore the Levites were in charge of killing the Passovers for everyone who was not clean, to sanctify them to Yahweh.
æäžæèš±å€äººå°æªèªæœïŒæä»¥å©æªäººçºäžåäžæœä¹äººå®°éŸè¶ç¯ççŸçŸïŒäœ¿ä»ååšè¶åè¯é¢åæçºèæœã
30:18ⷠ⧠‎ïž
á¥áµá á¡ áá¥áá
á¶á á¡ áááᥠᡠáá¥áá€áá¬á á¡ áááᎠᡠááá³á®á á¡ ááá¥áá á¡ á¢ááœá á¡ áá áá á¡ á áá á¡ áá²á« á¡ áá¥áá á á¡ áµá¥áá á¡ á¥ááá á¥áá á¢
For a multitude of the people, even many of Ephraim, Manasseh, Issachar, and Zebulun, had not cleansed themselves, yet they ate the Passover other than the way it is written. For Hezekiah had prayed for them, saying, âMay the good Yahweh pardon everyone
以æ³è®ãçªæ¿è¥¿ã以è©è¿Šã西åžå«æèš±å€äººå°æªèªæœïŒä»åå»ä¹åéŸè¶ç¯ççŸçŸïŒäžåæèšéçå®äŸãåžè¥¿å®¶çºä»å犱å說ïŒãå¡å°å¿å°æ±äžåžïŒå°±æ¯è¶åè¯ïŒä»åç¥ä¹äžåžçïŒéäžç
§çèææœæ·šä¹çŠ®èªæœïŒæ±è³åçè¶åè¯ä¹é¥æä»ãã
30:19ⷠ⧠‎ïž
áážááš á¡ ááá
á«áµ á¡ á á¥áá²á áá á¡ á¥áá á¡ áá¥á á¡ á¥ááአᡠá¥ášá á¡ á á¥áá° á¡ áµá á¡ áᥠᡠáá¢á«ááµá á¡ áá¢áŠá¶ á¡ áá¥ááá á¥áá á¡ á áááš á¡ á á ááá á¡ áá á®á° á¡ á ášá á¡ ááœá á¡ á
á±á³á á¢
who sets his heart to seek God, Yahweh, the God of his fathers, even if they arenât clean according to the purification of the sanctuary.â
以æ³è®ãçªæ¿è¥¿ã以è©è¿Šã西åžå«æèš±å€äººå°æªèªæœïŒä»åå»ä¹åéŸè¶ç¯ççŸçŸïŒäžåæèšéçå®äŸãåžè¥¿å®¶çºä»å犱å說ïŒãå¡å°å¿å°æ±äžåžïŒå°±æ¯è¶åè¯ïŒä»åç¥ä¹äžåžçïŒéäžç
§çèææœæ·šä¹çŠ®èªæœïŒæ±è³åçè¶åè¯ä¹é¥æä»ãã
30:20ⷠ⧠‎ïž
áá°áá á¡ á¥ááá á¥áá á¡ áááá
á«áµ á¡ áá áášáá á¡ áááᥠá¢
Yahweh listened to Hezekiah, and healed the people.
è¶åè¯åèœåžè¥¿å®¶ç犱åïŒå°±é¥æ çŸå§ã
30:21ⷠ⧠‎ïž
ááá¥á© á¡ á°áá á¡ á¥áµá«á€á á¡ á¥á á¡ ááá á¡ á á¢ášá©á³áá á¡ á áá á¡ áá¥áµ á¡ á°á¡á á¡ ááá° á¡ á áá¥á á¡ áá¢á á¡ á¥áá á¡ ááŽá¥áá á¡ áá¥ááá á¥áá á¡ á áµá á¡ áááµ á¡ áá«á
ááµá á¡ ááááá«á á¡ á á¥ááá«áµ á¡ ááŽá¥áá á¡ áá¥ááá á¥áá á¢
The children of Israel who were present at Jerusalem kept the feast of unleavened bread seven days with great gladness. The Levites and the priests praised Yahweh day by day, singing with loud instruments to Yahweh.
åšè¶è·¯æå·ç以è²åäººå€§å€§åæšïŒå®é€é
µç¯äžæ¥ã婿ªäººåç¥åžçšé¿äº®çæšåšïŒæ¥æ¥é è®è¶åè¯ã
30:22ⷠ⧠‎ïž
áá°áááš á¡ ááá
á«áµ á¡ ááµá° á¡ áµá á¡ ááŠá á¡ ááááá«á á¡ áá¥á á¡ á ááš á¡ ááá¥áá á¡ áá¥ááá á¥áá á¡ ááážá á¡ á áá á¡ áážááµ á¡ á°á¡á á¡ áááµ á¡ á¥áá á¡ áá áá á¡ áá¥ááá° á¡ áááááµ á¡ áá¥áá á¡ áááá© á¡ áá¥ááá á¥áá á¡ á áááš á¡ á á ááá á¢
Hezekiah spoke encouragingly to all the Levites who had good understanding in the service of Yahweh. So they ate throughout the feast for the seven days, offering sacrifices of peace offerings and making confession to Yahweh, the God of their fathers.
åžè¥¿å®¶æ
°åäžååæŒäºå¥è¶åè¯ç婿ªäººãæŒæ¯çŸäººåç¯çµäžæ¥ïŒåç»å¹³å®ç¥ïŒäžåè¶åè¯ïŒä»ååç¥çäžåžèªçœªã
30:23ⷠ⧠‎ïž
áá°áášá© á¡ áµá á¡ áá
á á á¡ ááá á© á¡ á¥ááµá
á¬á á¡ á áá á¡ á³á¥áá° á¡ áááµ á¡ ááá¥á© á¡ áá² á¡ á áá á¡ á°á¡á á¡ ááá° á¡ á áá¥á á¢
The whole assembly took counsel to keep another seven days, and they kept another seven days with gladness.
å
šæçŸåè°ïŒèŠåå®ç¯äžæ¥ïŒæŒæ¯æ¡æ¡ååå°åå®ç¯äžæ¥ã
30:24ⷠ⧠‎ïž
á¥áµá á¡ ááá
á«áµ á¡ á¥á¥á¥ á¡ áááá³ á¡ áááá
á á á¡ á áááá° á¡ áá áá° á¡ áá¥á° á¡ áá á£áá á¡ á°á¥á á¡ áá¥á° á¡ ááá³áááµ á¡ á á¥á¡ á¡ áááᥠᡠá áááá° á¡ áá áá° á¡ áá¥á° á¡ áá á£áá á¡ á áá° á¡ á¥áá á¡ áá
áµá³á° á¡ á«á
ááµ á¡ á¥áá
á¡ áá°áá°á± á¡ á«á
ááµ á¡ á¥ááá á¢
For Hezekiah king of Judah gave to the assembly for offerings one thousand bulls and seven thousand sheep; and the princes gave to the assembly a thousand bulls and ten thousand sheep; and a great number of priests sanctified themselves.
ç¶å€§çåžè¥¿å®¶è³çµŠæçŸå
¬çäžåé»ïŒçŸäžåé»çºç¥ç©ïŒçŸéŠé ä¹è³çµŠæçŸå
¬çäžåé»ïŒçŸäžè¬é»ïŒäžŠæèš±å€çç¥åžæœæ·šèªå·±ã
30:25ⷠ⧠‎ïž
áá°áá¥á á¡ áµá á¡ áá
á á á¡ á«á
ááµá á¡ ááááá«áá á¡ ááµá á¡ áá
á á á¡ áááœá¡ á¡ á¥áá¥áµá«á€á á¡ ááááµá«á á¡ á¥á á¡ ááœá¡ á¡ á¥ááµáš á¡ á¥áµá«á€á á¡ áá¥á á¡ ášááµá© á¡ á ááá³ á¢
All the assembly of Judah, with the priests and the Levites, and all the assembly who came out of Israel, and the foreigners who came out of the land of Israel and who lived in Judah, rejoiced.
ç¶å€§å
šæçŸãç¥åžã婿ªäººïŒäžŠé£åŸä»¥è²åå°äŸçæçŸåå¯å±
ç人ïŒä»¥åç¶å€§å¯å±
ç人ïŒç¡éœåæšã
30:26ⷠ⧠‎ïž
áá®á á¡ áá¢á á¡ áá€áµ á¡ á á¢ášá©á³áá á¡ áá¥ááááá á¡ áá°ááá á¡ ááᥠᡠááá° á¡ á³ááµ á¡ ááá á¡ á¥áµá«á€á á¡ á¢á°áá¥áš á¡ áášáá á¡ á áá á¡ á á¢ášá©á³áá á¡ ááµá° á¡ á¥áµá«á€á á¢
So there was great joy in Jerusalem; for since the time of Solomon the son of David king of Israel there was nothing like this in Jerusalem.
éæš£ïŒåšè¶è·¯æå·å€§æåæšïŒèªåŸä»¥è²åç倧è¡å
åæçŸ
éçæåïŒåšè¶è·¯æå·æ²æé暣çåæšã
30:27ⷠ⧠‎ïž
áá°áá¥á¡ á¡ áááá«á á¡ áá«á
ááµ á¡ áá£ášááá á¡ áááᥠᡠáá°á°áá á¡ ááá á¡ áá áœá á¡ ážáá¶á á¡ ááµá° á¡ áá
á°á© á¡ á
á±áµ á¡ áá á°áá«áµ á¢
Then the Levitical priests arose and blessed the people. Their voice was heard, and their prayer came up to his holy habitation, even to heaven.
飿ïŒç¥åžã婿ªäººèµ·äŸïŒçºæ°ç¥çŠãä»åçè²é³èäžåžåèœïŒä»åç犱åéå°å€©äžçèæã
â ch. 29 ch. 1 ch. 2 ch. 3 ch. 4 ch. 5 ch. 6 ch. 7 ch. 8 ch. 9 ch. 10 ch. 11 ch. 12 ch. 13 ch. 14 ch. 15 ch. 16 ch. 17 ch. 18 ch. 19 ch. 20 ch. 21 ch. 22 ch. 23 ch. 24 ch. 25 ch. 26 ch. 27 ch. 28 ch. 29 ch. 30 ch. 31 ch. 32 ch. 33 ch. 34 ch. 35 ch. 36 ch. 31 â Tell me when new readings are published One email per new chapter reading. Double opt-in; one-click unsubscribe.
Subscribe