as when fire kindles the brushwood, and the fire causes the water to boil. Make your name known to your adversaries, that the nations may tremble at your presence!
64:3
ወሶበሂ፡ ገበርከ፡ ስብሐቲከ፡ ይርዕዱ፡ አድባር።
你曾行我們不能逆料可畏的事。 那時你降臨,山嶺在你面前震動。
When you did awesome things which we didn’t look for, you came down, and the mountains quaked at your presence.
For from of old men have not heard, nor perceived by the ear, nor has the eye seen a God besides you, who works for him who waits for him.
64:5
ወይረክቡከ፡ እለ፡ ይትዔገሡ፡ በጽድቅከ፡ ወእለ፡ ይዜከሩ፡ ፍኖተከ።
你迎接那歡喜行義、記念你道的人; 你曾發怒,我們仍犯罪; 這景況已久,我們還能得救嗎?
You meet him who rejoices and does righteousness, those who remember you in your ways. Behold, you were angry, and we sinned. We have been in sin for a long time. Shall we be saved?
For we have all become like one who is unclean, and all our righteousness is like a polluted garment. We all fade like a leaf; and our iniquities, like the wind, take us away.
64:7
ወአልቦ፡ ዘጸውዐ፡ ስመከ፡ ወኢተዘከሩከ።
並且無人求告你的名; 無人奮力抓住你。 原來你掩面不顧我們, 使我們因罪孽消化。
There is no one who calls on your name, who stirs himself up to take hold of you; for you have hidden your face from us, and have consumed us by means of our iniquities.