← All books · Hebrew Old Testament › Psalms
Psalms 117
Hebrew original · 2 verses · tap any word for lemma, parsing and meaning
← ch. 116ch. 118 → 📖 This chapter exists in 3 other originals —
side by side (Septuagint, Vulgate, Ge'ez Bible)
117:1
הַֽלְל֣וּ אֶת־יְ֭הֹוָה כׇּל־גּוֹיִ֑ם שַׁ֝בְּח֗וּהוּ כׇּל־הָאֻמִּֽים׃
Praise Yahweh, all you nations! Extol him, all you peoples!
萬國啊，你們都當讚美耶和華！ 萬民哪，你們都當頌讚他！
117:2
כִּ֥י־גָ֘בַ֤ר עָלֵ֨ינוּ׀ חַסְדּ֗וֹ וֶאֱמֶת־יְהֹוָ֥ה לְעוֹלָ֗ם הַֽלְלוּ־יָֽהּ׃ {פ}
For his loving kindness is great toward us. Yahweh’s faithfulness endures forever. Praise Yah!
因為他向我們大施慈愛； 耶和華的誠實存到永遠。 你們要讚美耶和華！
← ch. 116ch. 118 →