📜 Verbum · 聖言

原文誦讀聖經與教父文獻

🎬 影片 📜 原文閱讀 🔍 搜尋關於

← 回書卷目次 · 希臘教父 › 饗宴與殘篇

奧林波的梅鐸丟

饗宴與殘篇第 3-8 章

希臘文原文．1 節．部分字詞可點開查義

← 第 3-7 章第 3-9 章 →

3-8:1

Ὅτι ἐκκλησία παρὰ τὸ ἐκκεκλικέναι τὰς ἡδονὰς λέγεσθαί φησιν

論到「教會」（ekklēsia）之名，乃是由於它「離棄了」（ekkeklikenai）諸般宴樂而得稱的。

That the 'Church' (ekklēsia) is said to be so named from its having 'turned away' (ekkeklikenai) from pleasures.

← 第 3-7 章第 3-9 章 →

1-1 1-2 1-3 1-4 1-5 1-6 1-7 1-8 1-9 1-10 1-11 2-1 2-2 2-3 2-4 2-5 2-6 2-7 2-8 2-9 2-10 2-11 2-12 2-13 2-15 2-16 2-17 2-18 2-19 2-22 3-1 3-2 3-3 3-4 3-5 3-6 3-7 3-8 3-9 3-10 3-11 3-12 4-1 4-2 4-3 4-4 4-5 5-1 5-2 5-3 5-4 5-5 5-6 5-7 5-8 5-9 5-10 5-11 5-12 5-13 5-14 5-15 5-16 5-17 5-18 5-19 5-20 5-21 5-22 5-23 5-24 5-25