For this reason, O dearly longed-for children, we feed you piece by piece with the thoughts drawn from the Scriptures, and do not pour out everything all at once, so that the guarding of what is continually laid before you may become easy for you.
but he who waits first for the mortar to set firm, and thus adds the remaining part little by little, completes the whole house with security, constructing it not as something short-lived nor easily dissolved, but as something firm.
For indeed we are afraid, lest, while the earlier foundation is still newly set, the addition of the second set of doctrines may injure also the former, since the mind is not sufficient to grasp everything together at once.
so that no one, hearing these things, might on account of the recent coming of the witness form some such suspicion concerning the One witnessed to as well, he lifted up the mind and directed it toward that existence which is beyond every beginning, which nowhere ceases nor stands still.
And how is this possible, someone says, for one who is a Son to be so? We are discoursing about God, and do you ask 'how'? And are you not afraid, do you not shudder? Then, if someone should ask you:
But how shall our souls have life without end, and our bodies too after this? you will laugh at the question, as though such things were not for a human mind to inquire into, but rather that one ought only to believe and not to meddle curiously with what is said, having as a sufficient proof of what is spoken the power of the One who spoke it;
but if we say that the One who made souls and bodies, and who incomparably surpasses all creation, is without beginning, will you demand of us the manner? And who would say that these things belong to a well-ordered soul? Who to a sound reasoning? You heard that There was the true Light.
Why do you seek out the things that are not to be sought? Why do you meddle with the things incomprehensible? Why do you search out the things unsearchable? Consider the very root of the sun's rays;
but you, who have no share in his grace, and who speak from timid reasonings, do you contend to overstep the measure of his knowledge? For this very reason, therefore, you will not even be able to attain to the measure of his knowledge.
but when, having enticed them with these hopes, he has cast them out of the grace of God, then thereafter he not only gives them nothing more (for how could he, being the devil?), but he does not even permit them to return to their former state, where we abode safely and firmly, but leads them about everywhere, wandering and having nowhere to stand.
For having puffed him up with the expectation of greater knowledge and honour, he cast him out with impunity from the things which then belonged to him.
For not only did he not become equal to God, as was promised him, but he also fell into the tyranny of death, not only having gained nothing more from the eating of the tree, but also having lost no small part of the knowledge which he had, through the hope of greater knowledge.
For the very seeing of himself to be naked, and his needing henceforth the covering of garments, and many other passions besides sprang up in him from that time.
That we too may not suffer this, let us obey God, and abide in the things He has commanded us, and let us not be over-curious about anything beyond, lest we too fall from the good things already given to us, just as those also suffered.
But let us not remove the everlasting boundaries which our fathers set, but let us yield everywhere to the laws of the Spirit, and, hearing that There was the true Light, let us seek to find nothing further;
For this reason, having called Him radiance, he added that He is also the express image of His subsistence, in order to declare His own subsistence, and that He is of the same essence of which He is also the express image.
For if anyone should think that he is able to speak in accordance with the truly worthy measure itself, and should contend, saying that he knows God as God knows Himself,
因為若有人以為自己能照那真正相稱的度量說話,且與人爭競,說他認識神如同神認識自己一樣,
7:54
οὗτοςμάλιστάἐστινὁτὸνΘεὸνἀγνοῶν
this man is above all the one who is ignorant of God.
Knowing these things, therefore, let us abide, holding fast with security the things which they delivered to us who from the beginning were eyewitnesses and ministers of the Word, and let us not be over-curious about anything beyond.
For upon whom shall I look, He says, but upon the meek and lowly, and quiet, and him that trembles at My words? Letting go, therefore, of this destructive curiosity, let us break our hearts, let us mourn over the things wherein we have sinned, as Christ commanded, let us be pricked in conscience over our transgressions, let us reckon up with exactness all the things daringly done by us throughout the former time, let us be zealous to wipe them away by every means.
There is yet another way more effective than this: to bear no grudge against any who have sinned against us, and to forgive all who have transgressed against us their transgressions.
還有另一條比這更有效的路,就是對凡得罪我們的人不懷怨恨,並饒恕一切干犯我們之人的過犯。
7:67
Βούλεικαὶτρίτηνμαθεῖν;ἌκουσοντοῦΔανιὴλλέγοντος·
Do you wish to learn a third way also? Hearken to Daniel, who says:
Fasting likewise brings us no small consolation and release from our sins, when it is done together with kindness toward others, and it quenches the vehemence of God's wrath.
For if we are engaged in these things continually, if we spend our leisure upon them, we shall not only wash away our past transgressions, but shall also gain the greatest advantages for the time to come.
For these too, along with the rest, are what bring in the foolish questionings and the harmful disputes of words, arising from seeing men at leisure and idle, taking no thought for virtue in their manner of life.
But let us block against him this means of entrance; let us watch, let us be sober, that having labored a little in this brief span of time, we may attain the immortal blessings throughout the boundless ages, by the grace and lovingkindness of our Lord Jesus Christ, through whom and with whom to the Father, together with the Holy Spirit, be glory unto the ages of ages.