📜 Verbum · 聖言
原文誦讀聖經與教父文獻

次經 › 以諾書

以諾書 第 105 章

吉茲文原文.2 節.部分字詞可點開查義

📖 這一章另有 1 種原文 —— 並排對照(吉茲文聖經)
105:1
ወበእማንቱመዋዕልይቤእግዚእከመይጸውዑወያስምዑለውሉደሰብእበጥበቦሙአርእዩሎሙእስመአንትሙመራሕያኒሆሙወዕሴያተዲበኵሉምድር
當那些日子,那主吩咐人召聚地上的兒女,向他們作見證,把智慧指示給他們,說:你們要把智慧顯給他們,因為你們是他們的引導者,是全地的報償。
In those days the Lord bade (them) to summon and testify to the children of earth concerning their wisdom: Show (it) unto them; for ye are their guides, and a recompense over the whole earth.
105:2
እስመአነወወልድየንዴመርምስሌሆሙለዓለምበፍናዋተርትዕበሕይወቶሙወሰላመይከውንለክሙተፈሥሑውሉደርትዕበአማን
因為我與我的兒子要在他們的一生中,永遠在正直之路上與他們聯合;你們必得平安。正直的兒女啊,你們要歡喜。阿們。
For I and My Son will be united with them for ever in the paths of uprightness in their lives; and ye shall have peace: rejoice, ye children of uprightness. Amen.
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108