以諾書第 29 章

吉茲文原文．2 節．部分字詞可點開查義

📖 這一章另有 1 種原文 —— 並排對照（吉茲文聖經）

ℹ️ 本語料沒有逐節的詞法標註，字義是依字形比對詞典得到的——對上了不代表是同一個字（變化形可能與另一個字的原形同形）。需要精確判斷時請覆核原文與專門詞典。

ℹ️ 中英對照為本站自譯，直接譯自本頁的原文（非和合本／WEB —— 那兩者譯自馬所拉文本，與本頁底本不同）。

播放整章原文誦讀（本站合成語音）–:––速度下載 mp3

29:1

ወሖርኩ፡ ውስተ፡ መካን፡ ካልእ፡ እምነ፡ መድበራ፡ መንገለ፡ ጽባሑ፡ ለውእቱ፡ ደብር፡ ቀረብኩ።

我從那曠野去到另一處地方，靠近那山列的東邊。

And thence I went to another place in the desert, and approached to the east of this mountain range.

29:2

ወበህየ፡ ርኢኩ፡ ዕፀወ፡ ኵነኔ፡ ፈድፋደ፡ ቈሳቊሰ፡ መዐዛ፡ ዘስኂን፡ ወከርቤ፡ ወዕፀውኒ፡ ኢይትማሰሎ።

我在那裡看見眾審判之樹，茂盛非常，散發乳香與沒藥的香氣，那些樹也與杏樹相似。

And there I saw aromatic trees exhaling the fragrance of frankincense and myrrh, and the trees also were similar to the almond tree.

新的原文誦讀上線時通知我

每次有新章節誦讀影片就寄一封信。採雙重確認，隨時可一鍵取消。