17:1
Quibus ex caussis Imperator jubet convocato Concilio Athanasium condemnari. Idque apud Tyrum (misso e latere suo uno ex Comitibus, adnitente quoque Archelao tunc Comite Orientis, nec non et eo qui Phoenicem provinciam gubernabat) congregari jubet. Eo deducitur Athanasius: loculus cum humano brachio circumfertur: invidia et horror non solum religiosas, sed et viles animas pervadit.
For these causes the emperor ordered that, a council being convened, Athanasius be condemned. And he ordered this to be assembled at Tyre (one of the Counts being sent from his side, with Archelaus also, then Count of the East, lending his effort, and likewise him who governed the province of Phoenicia). Athanasius is brought there: the casket with the human arm is carried about: envy and horror pervade not only the religious but even the base souls.
為這些緣故，皇帝便下令召開會議，定亞他那修的罪。他命此會在推羅召開（從他身邊差遣一位伯爵，又有當時的東方伯爵亞基老出力協助，以及那治理腓尼基省的人）。亞他那修被帶到那裡：那裝著人臂的匣子被四處傳示：嫉恨與駭怖不僅瀰漫於虔誠之人的心，連卑賤之人的心也充滿了。