ℹ️ This corpus has no verse-level morphological tagging. Lemmas come mainly from word-level tagging of other books in the same language (not from this verse), falling back to dictionary form-matching for the rest. Rare homographs can still be misread; verify against the original and a specialist lexicon where precision matters.
ℹ️ The Chinese and English alongside are this site's own translation, made directly from the original text on this page (not the CUV or the WEB, which follow the Masoretic Text and a different textual tradition).
For you through the things you work made manifest the everlasting fabric of the world; you, Lord, created the inhabited earth, faithful in all generations, righteous in judgments, wonderful in strength and majesty, wise in creating and prudent in establishing the things that were made, good in the things that are seen and kind toward those who trust in you. Merciful and compassionate, forgive us our iniquities and unrighteous deeds and transgressions and failings.
Do not reckon every sin of your servants and handmaids, but cleanse us with the cleansing of your truth, and direct our steps to walk in holiness of heart and to do the things that are good and well-pleasing in your sight and in the sight of our rulers.
Yes, Master, make your face to shine upon us for good in peace, that we may be sheltered by your mighty hand and delivered from all sin by your uplifted arm, and deliver us from those who hate us unjustly.
Grant concord and peace to us and to all who dwell on the earth, as you gave to our fathers when they called upon you in holiness, in faith and truth, becoming obedient to your almighty and glorious name, and to our rulers and governors upon the earth.