Psalms 133

Latin original · 3 verses · some words can be tapped for a gloss

📖 This chapter exists in 3 other originals — side by side (Hebrew Old Testament, Septuagint, Ge'ez Bible)

133:1

Canticum graduum David. Ecce quam bonum et quam jucundum, habitare fratres in unum !

See how good and how pleasant it is for brothers to live together in unity!

看哪，弟兄和睦同居是何等地善，何等地美！

133:2

Sicut unguentum in capite, quod descendit in barbam, barbam Aaron, quod descendit in oram vestimenti ejus ;

It is like the precious oil on the head, that ran down on the beard, even Aaron’s beard, that came down on the edge of his robes,

這好比那貴重的油澆在亞倫的頭上，流到鬍鬚，又流到他的衣襟；

133:3

sicut ros Hermon, qui descendit in montem Sion. Quoniam illic mandavit Dominus benedictionem, et vitam usque in saeculum.

like the dew of Hermon, that comes down on the hills of Zion; for there Yahweh gives the blessing, even life forever more.

又好比黑門的甘露降在錫安山；因為在那裏有耶和華所命定的福，就是永遠的生命。