← All books · Vulgate › Psalms
True
Psalms 3 Latin original · 9 verses · some words can be tapped for a gloss
← ch. 2 ch. 1 ch. 2 ch. 3 ch. 4 ch. 5 ch. 6 ch. 7 ch. 8 ch. 9 ch. 10 ch. 11 ch. 12 ch. 13 ch. 14 ch. 15 ch. 16 ch. 17 ch. 18 ch. 19 ch. 20 ch. 21 ch. 22 ch. 23 ch. 24 ch. 25 ch. 26 ch. 27 ch. 28 ch. 29 ch. 30 ch. 31 ch. 32 ch. 33 ch. 34 ch. 35 ch. 36 ch. 37 ch. 38 ch. 39 ch. 40 ch. 41 ch. 42 ch. 43 ch. 44 ch. 45 ch. 46 ch. 47 ch. 48 ch. 49 ch. 50 ch. 51 ch. 52 ch. 53 ch. 54 ch. 55 ch. 56 ch. 57 ch. 58 ch. 59 ch. 60 ch. 61 ch. 62 ch. 63 ch. 64 ch. 65 ch. 66 ch. 67 ch. 68 ch. 69 ch. 70 ch. 71 ch. 72 ch. 73 ch. 74 ch. 75 ch. 76 ch. 77 ch. 78 ch. 79 ch. 80 ch. 81 ch. 82 ch. 83 ch. 84 ch. 85 ch. 86 ch. 87 ch. 88 ch. 89 ch. 90 ch. 91 ch. 92 ch. 93 ch. 94 ch. 95 ch. 96 ch. 97 ch. 98 ch. 99 ch. 100 ch. 101 ch. 102 ch. 103 ch. 104 ch. 105 ch. 106 ch. 107 ch. 108 ch. 109 ch. 110 ch. 111 ch. 112 ch. 113 ch. 114 ch. 115 ch. 116 ch. 117 ch. 118 ch. 119 ch. 120 ch. 121 ch. 122 ch. 123 ch. 124 ch. 125 ch. 126 ch. 127 ch. 128 ch. 129 ch. 130 ch. 131 ch. 132 ch. 133 ch. 134 ch. 135 ch. 136 ch. 137 ch. 138 ch. 139 ch. 140 ch. 141 ch. 142 ch. 143 ch. 144 ch. 145 ch. 146 ch. 147 ch. 148 ch. 149 ch. 150 ch. 4 → 📖 This chapter exists in 3 other originals —
side by side (Hebrew Old Testament, Septuagint, Ge'ez Bible)
ℹ️ This corpus has no morphological tagging . Glosses are matched by word form against a dictionary — a match does not prove it is the same word (an inflected form can coincide with another word’s lemma). Verify against the original and a specialist lexicon where precision matters.
⚠️ The Chinese and English alongside are the CUV and the WEB, both translated from the Masoretic Text ; they follow a different textual tradition from the Greek and Latin shown here and will disagree in places.
ℹ️ Some verses here have no matching verse in the public-domain translations (the Psalm superscriptions are not numbered verses in the CUV or the WEB). Those verses were translated by this site with AI (Claude) , not taken from the WEB.
⏮ ▶ Play chapter Read aloud in the original (synthesised on this site) –:–– Speed0.75× 1× 1.25× 1.5× Download mp3 3:0▷ ⧉ ⤴︎
Psalmus David , cum fugeret a facie Absalom filii sui .
A Psalm of David, when he fled from the face of Absalom his son.
大衛的詩，是他逃避他兒子押沙龍的時候作的。
3:1▷ ⧉ ⤴︎
Domine , quid multiplicati sunt qui tribulant me ? Multi insurgunt adversum me ;
Yahweh, how my adversaries have increased! Many are those who rise up against me.
耶和華啊，我的敵人何其加增； 有許多人起來攻擊我。
3:2▷ ⧉ ⤴︎
multi dicunt animae meae : Non est salus ipsi in Deo ejus .
Many there are who say of my soul, “There is no help for him in God.” Selah.
有許多人議論我說： 他得不着上帝的幫助。 （細拉）
3:3▷ ⧉ ⤴︎
Tu autem Domine , susceptor meus es , gloria mea , et exaltans caput meum .
But you, Yahweh, are a shield around me, my glory, and the one who lifts up my head.
但你－耶和華是我四圍的盾牌， 是我的榮耀，又是叫我抬起頭來的。
3:4▷ ⧉ ⤴︎
Voce mea ad Dominum clamavi ; et exaudivit me de monte sancto suo .
I cry to Yahweh with my voice, and he answers me out of his holy hill. Selah.
我用我的聲音求告耶和華， 他就從他的聖山上應允我。 （細拉）
3:5▷ ⧉ ⤴︎
Ego dormivi , et soporatus sum ; et exsurrexi , quia Dominus suscepit me .
I laid myself down and slept. I awakened, for Yahweh sustains me.
我躺下睡覺，我醒着， 耶和華都保佑我。
3:6▷ ⧉ ⤴︎
Non timebo millia populi circumdantis me . Exsurge , Domine ; salvum me fac , Deus meus .
I will not be afraid of tens of thousands of people who have set themselves against me on every side.
雖有成萬的百姓來周圍攻擊我， 我也不怕。
3:7▷ ⧉ ⤴︎
Quoniam tu percussisti omnes adversantes mihi sine causa ; dentes peccatorum contrivisti .
Arise, Yahweh! Save me, my God! For you have struck all of my enemies on the cheek bone. You have broken the teeth of the wicked.
耶和華啊，求你起來！ 我的上帝啊，求你救我！ 因為你打了我一切仇敵的腮骨， 敲碎了惡人的牙齒。
3:8▷ ⧉ ⤴︎
Domini est salus ; et super populum tuum benedictio tua .
Salvation belongs to Yahweh. May your blessing be on your people. Selah.
救恩屬乎耶和華； 願你賜福給你的百姓。（細拉）
← ch. 2 ch. 1 ch. 2 ch. 3 ch. 4 ch. 5 ch. 6 ch. 7 ch. 8 ch. 9 ch. 10 ch. 11 ch. 12 ch. 13 ch. 14 ch. 15 ch. 16 ch. 17 ch. 18 ch. 19 ch. 20 ch. 21 ch. 22 ch. 23 ch. 24 ch. 25 ch. 26 ch. 27 ch. 28 ch. 29 ch. 30 ch. 31 ch. 32 ch. 33 ch. 34 ch. 35 ch. 36 ch. 37 ch. 38 ch. 39 ch. 40 ch. 41 ch. 42 ch. 43 ch. 44 ch. 45 ch. 46 ch. 47 ch. 48 ch. 49 ch. 50 ch. 51 ch. 52 ch. 53 ch. 54 ch. 55 ch. 56 ch. 57 ch. 58 ch. 59 ch. 60 ch. 61 ch. 62 ch. 63 ch. 64 ch. 65 ch. 66 ch. 67 ch. 68 ch. 69 ch. 70 ch. 71 ch. 72 ch. 73 ch. 74 ch. 75 ch. 76 ch. 77 ch. 78 ch. 79 ch. 80 ch. 81 ch. 82 ch. 83 ch. 84 ch. 85 ch. 86 ch. 87 ch. 88 ch. 89 ch. 90 ch. 91 ch. 92 ch. 93 ch. 94 ch. 95 ch. 96 ch. 97 ch. 98 ch. 99 ch. 100 ch. 101 ch. 102 ch. 103 ch. 104 ch. 105 ch. 106 ch. 107 ch. 108 ch. 109 ch. 110 ch. 111 ch. 112 ch. 113 ch. 114 ch. 115 ch. 116 ch. 117 ch. 118 ch. 119 ch. 120 ch. 121 ch. 122 ch. 123 ch. 124 ch. 125 ch. 126 ch. 127 ch. 128 ch. 129 ch. 130 ch. 131 ch. 132 ch. 133 ch. 134 ch. 135 ch. 136 ch. 137 ch. 138 ch. 139 ch. 140 ch. 141 ch. 142 ch. 143 ch. 144 ch. 145 ch. 146 ch. 147 ch. 148 ch. 149 ch. 150 ch. 4 → Tell me when new readings are published One email per new chapter reading. Double opt-in; one-click unsubscribe.
Subscribe