📜 Verbum
Scripture and the Fathers, read aloud in the original

← All books ¡ Ge'ez Bible â€ē Psalms

Psalms 118

Ge'ez original ¡ 2 verses ¡ some words can be tapped for a gloss

← ch. 117ch. 119 →
📖 This chapter exists in 3 other originals — side by side (Hebrew Old Testament, Septuagint, Vulgate)
118:28
ሀሌሉá‹Ģ áĸ ግነዩ ፡ ለáŠĨግዚአá‰Ĩሔር፡ áŠĨáˆĩመ ፡ ኄር ፤ áŠĨáˆĩመ ፡ ለዓለም ፡ ምሕረቱ áĸ
You are my God, and I will give thanks to you. You are my God, I will exalt you.
äŊ æ˜¯æˆ‘įš„ä¸Šå¸īŧŒæˆ‘čĻį¨ąčŦäŊ īŧ äŊ æ˜¯æˆ‘įš„ä¸Šå¸īŧŒæˆ‘čĻå°Šå´‡äŊ īŧ
118:29
ንግሩ ፡ ቤተ ፡ áŠĨáˆĩáˆĢኤል ፡ ከመ ፡ ኄር ፤ ከመ ፡ ለዓለም ፡ ምሕረቱ áĸ ንግሩ ፡ ቤተ ፡ አሮን ፡ ከመ ፡ ኄር ፤ ከመ ፡ ለዓለም ፡ ምሕረቱ áĸ ንግሩ ፡ áŠĩልክሙ ፡ áŠĨለ ፡ á‰ĩፈርህዎ፡ ለáŠĨግዚአá‰Ĩሔር ፡ ከመ ፡ ኄር ፤ ከመ ፡ ለዓለም ፡ ምሕረቱ áĸ áˆļበ ፡ ተመንደá‰Ĩኩ ፡ ጸዋዕክዎ ፡ ለáŠĨግዚአá‰Ĩሔር ፤ ወሰምዐኒ ፡ ወአርሐበ ፡ ሊተ áĸ áŠĨግዚአá‰Ĩሔር ፡ ይረá‹ĩአኒ ፡ áŠĸይፈርህ ፤ áŠĨጓለ ፡ áŠĨመሕá‹Ģው፡ ምንተ ፡ ይáˆŦáˆĩየኒ áĸ áŠĨግዚአá‰Ĩሔር ፡ ይረá‹ĩአኒ ፤ ወአነ ፡ áŠĨáˆŦáŠĨዮሙ ፡ ለጸላáŠĨá‰ĩየ áĸ ይኄይáˆĩ ፡ ተአምኖ ፡ በáŠĨግዚአá‰Ĩሔር ፤ áŠĨምተአምኖ ፡ በáŠĨጓለ ፡ áŠĨመሕá‹Ģው áĸ ይኄይáˆĩ ፡ ተአምኖ ፡ በáŠĨግዚአá‰Ĩሔር ፤ áŠĨምተሰፍዎ ፡ በመላáŠĨክá‰ĩ áĸ áŠĩሎሙ ፡ አሕዛá‰Ĩ ፡ ዐገቱኒ ፤ ወበáˆĩመ ፡ áŠĨግዚአá‰Ĩሔር ፡ ሞአክዎሙ áĸ ዐጊተሰ ፡ ዐገቱኒ ፤ ወበáˆĩመ ፡ áŠĨግዚአá‰Ĩሔር ፡ ሞአክዎሙ áĸ ዐገቱኒ ፡ ከመ ፡ ንህá‰Ĩ ፡ መዓረ ፡ ወነዱ ፡ ከመ ፡ áŠĨáˆŗá‰ĩ ፡ ውáˆĩተ ፡ አáˆĩዋክ ፤ ወበáˆĩመ ፡ áŠĨግዚአá‰Ĩሔር ፡ ሞአክዎሙ áĸ ተንተንኩ ፡ ለወዲቅ ፤ ወáŠĨግዚአá‰Ĩሔር ፡ አንáˆĨአኒ áĸ ኀይልየኒ ፡ ወዝክርየኒ ፡ áŠĨግዚአá‰Ĩሔር ፤ ወውáŠĨቱ ፡ ኮነኒ ፡ መá‹ĩኀንየ áĸ ቃለ ፡ á‰ĩፍáˆĨሕá‰ĩ ፡ ውáˆĩተ ፡ አá‰Ĩá‹Ģቲሆሙ ፡ ለáŒģá‹ĩቃን ፤ የማነ ፡ áŠĨግዚአá‰Ĩሔር ፡ ገá‰Ĩረá‰ĩ ፡ ኀይለ áĸ የማነ ፡ áŠĨግዚአá‰Ĩሔር ፡ አልዐለተኒ ፤ የማነ ፡ áŠĨግዚአá‰Ĩሔር ፡ ገá‰Ĩረá‰ĩ ፡ ኀይለ áĸ áŠĸይመውá‰ĩ ፡ ዘáŠĨንበለ ፡ ዘአሐዩ ፤ ወáŠĨነግር ፡ ግá‰Ĩሎ ፡ ለáŠĨግዚአá‰Ĩሔር áĸ ገáˆĨጾሰ ፡ ገሠጸኒ ፡ áŠĨግዚአá‰Ĩሔር ፤ ወለሞá‰ĩሰ ፡ á‰Ŗáˆ•á‰ą ፡ áŠĸመጠወኒ áĸ አርኅዉ ፡ ሊተ ፡ አናቅጸ ፡ áŒŊá‹ĩቅ ፤ áŠĨá‰ŖáŠĨ ፡ ውáˆĩቴá‰ļን ፡ ወáŠĨግነየ ፡ ለáŠĨግዚአá‰Ĩሔር áĸ ዝአንቀáŒŊ ፡ áŠĨንተ ፡ áŠĨግዚአá‰Ĩሔር ፤ áŒģá‹ĩቃን ፡ ይበውኡ ፡ ውáˆĩá‰´á‰ŗ áĸ áŠĨገኒ ፡ ለከ ፡ áŠĨግዚáŠĻ ፡ áŠĨáˆĩመ ፡ ሰማዕከኒ ፤ ወኮንከኒ ፡ መá‹ĩኀንየ áĸ áŠĨá‰Ĩን ፡ ዘመነንዋ ፡ ነደቅá‰ĩ ፤ ይáŠĨቲ ፡ ኮነá‰ĩ ፡ ውáˆĩተ ፡ ርáŠĨሰ ፡ ማዕዘንá‰ĩ áĸ áŠĨምኀበ ፡ áŠĨግዚአá‰Ĩሔር ፡ ኮነá‰ĩ ፡ ዛቲ ፤ ወነáŠĢር ፡ ይáŠĨቲ ፡ ለአዕይንቲነ áĸ ዛቲ ፡ ዕለá‰ĩ ፡ áŠĨንተ ፡ ገá‰Ĩረ ፡ áŠĨግዚአá‰Ĩሔር ፤ ንá‰ĩáˆáˆŖáˆ• ፡ ወንá‰ĩሐሠይ ፡ á‰Ŗá‰˛ áĸ áŠĻáŠĨግዚáŠĻ ፡ አá‹ĩኅንáˆļ ፤ áŠĻáŠĨግዚáŠĻ ፡ ሠርሐáˆļ áĸ ቡሩክ ፡ ዘይመáŒŊáŠĨ ፡ በáˆĩመ ፡ áŠĨግዚአá‰Ĩሔር ፤ በረክናክሙ ፡ áŠĨምቤተ ፡ áŠĨግዚአá‰Ĩሔር áĸ áŠĨግዚአá‰Ĩሔር ፡ áŠĨግዚáŠĨ ፡ ወአáˆĩተርአየ ፡ ለነ ፤ ግበሩ ፡ በዓለ ፡ በá‰ĩፍáˆĨሕá‰ĩ ፡ በኀበ ፡ áŠĨለ ፡ á‹Ģáˆĩተሓምምዎ ፡ áŠĨáˆĩከ ፡ አቅርንቲሁ ፡ ለምáˆĨዋዕ áĸ አምላáŠĒየ ፡ አንተ ፡ ወáŠĨገኒ ፡ ለከ ፤ አምላáŠĒየ ፡ አንተ ፡ á‹ˆáŠŖáˆŒá‹•áˆˆáŠ¨ áĸ áŠĨገኒ ፡ ለከ ፡ áŠĨግዚáŠĻ ፡ áŠĨáˆĩመ ፡ ሰማዕከኒ ፡ ወኮንከኒ ፡ መá‹ĩኀንየ áĸ ግነዩ ፡ ለáŠĨግዚአá‰Ĩሔር፡ áŠĨáˆĩመ ፡ ኄር ፤ áŠĨáˆĩመ ፡ ለዓለም፡ ምሕረቱ áĸ
Oh give thanks to Yahweh, for he is good, for his loving kindness endures forever.
äŊ å€‘čĻį¨ąčŦč€ļå’Œč¯īŧŒå› äģ–æœŦį‚ē善īŧ› äģ–įš„æ…ˆæ„›æ°¸é é•ˇå­˜īŧ
← ch. 117ch. 119 →
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150