â All books ¡ Ge'ez Bible âş Psalms
Psalms 41
Ge'ez original ¡ 14 verses ¡ some words can be tapped for a gloss
â ch. 40ch. 42 â đ This chapter exists in 3 other originals â
side by side (Hebrew Old Testament, Septuagint, Vulgate)
41:0
ááťá ᥠáááá ᥠááłáᾠᢠáĽáá ᥠáááᥠᥠááá ᥠááłá ᥠáááľáŞá ᤠáĽáááᾠᥠáĽáŞá° ᥠáŤáľá
á ᥠáĽááá áĽáá á˘
41:1
áĽááá áĽáá ᥠáŤáá
ጠᥠááŤááá ᥠááŤá á˝á ᥠá˛á ᥠááľá ᤠáá˘áŤááĽáŚ áĄ ááľá° ᥠáĽá° ᥠá¸áá˘á á˘
41:2
áĽááá áĽáá ᥠáá¨áľáŚ áĄ ááľá° ᥠááŤá° ᥠááá ᤠááááἠᥠáṠᥠáľá ᥠááľáŤá¤á ᥠáĽáá°áá á˘
41:3
á áᰠᥠáĽá¤ ᥠáĽááጠᥠá°áŁááá ᤠááľá¨á ᥠáᲠᥠááááľá¨ ᥠáĽáľá ᥠá á áľáŠ áĄ áᨠá˘
41:4
á¸ááĽáľá¨á° ᥠáĽáŠá¨ ᥠáá¤á ᥠáááᨠᤠááĽá ᥠáááᾠᥠááá°áá ᥠáľá á˘
41:5
áááŁáĽ ᥠáááá á ᥠáá¨áᜠᥠáááĽáĽ ᥠáᥠᥠá áľá°ááĽá ᥠáá˘á ᰠᥠáááá á¤
41:6
ááá
ἠᥠá áá ᥠáááľááá á˘
41:7
áá¨ááĽá ᥠáááᨠᥠáááľáá¸áĄá ᥠáľáá ᥠá¸ááĽáľá¨ ᤠááááአᥠáĽáŠá¨ ᥠáááᨠá¤
41:8
ááᨠᥠááᨠᥠá áá
ᥠᥠáááᨠᤠáááᰠᥠá˘ááá
á
á ᥠáĽáᨠá˘
41:9
áĽáĽá´ ᥠá°ááᨠᥠááŞáŤá ᥠáĽáľá áá ᥠááá´áľá ᥠáĽááᨠᤠá ááĽá ᥠá°á°áá ᥠáááᨠá˘
41:10
áĽáᰠᥠáĽááጠᥠá°áŁááá ᥠáá ááĽá á ᥠáĽááľáŽá á˘
41:11
áá áĽáá°á ᥠá áĽááአᥠá¨á ᥠá ááá¨á ᤠáá˘á°ááĽá ᥠá¸ááĽáľá¨ ᥠáááᨠá˘
41:12
ááá°á° ᥠá áĽáᰠᥠá¨áááľá¨ ᥠá°áá¨áá¨á ᤠáá á˝ááá¨á ᥠá
áľáᨠᥠáááá á˘
41:13
ááľáŁá¨á ᥠáĽááá áĽáá ᥠá ááᨠᥠáĽáľáŤá¤á ᥠáĽáááĽá ᥠááĽáľá¨ ᥠáááá ᤠáááŠá ᥠáááŠá á˘
â ch. 40ch. 42 â