â All books ¡ Ge'ez Bible âş Psalms
Psalms 145 Ge'ez original ¡ 15 verses ¡ some words can be tapped for a gloss
â ch. 144 ch. 1 ch. 2 ch. 3 ch. 4 ch. 5 ch. 6 ch. 7 ch. 8 ch. 9 ch. 10 ch. 11 ch. 12 ch. 13 ch. 14 ch. 15 ch. 16 ch. 17 ch. 18 ch. 19 ch. 20 ch. 21 ch. 22 ch. 23 ch. 24 ch. 25 ch. 26 ch. 27 ch. 28 ch. 29 ch. 30 ch. 31 ch. 32 ch. 33 ch. 34 ch. 35 ch. 36 ch. 37 ch. 38 ch. 39 ch. 40 ch. 41 ch. 42 ch. 43 ch. 44 ch. 45 ch. 46 ch. 47 ch. 48 ch. 49 ch. 50 ch. 51 ch. 52 ch. 53 ch. 54 ch. 55 ch. 56 ch. 57 ch. 58 ch. 59 ch. 60 ch. 61 ch. 62 ch. 63 ch. 64 ch. 65 ch. 66 ch. 67 ch. 68 ch. 69 ch. 70 ch. 71 ch. 72 ch. 73 ch. 74 ch. 75 ch. 76 ch. 77 ch. 78 ch. 79 ch. 80 ch. 81 ch. 82 ch. 83 ch. 84 ch. 85 ch. 86 ch. 87 ch. 88 ch. 89 ch. 90 ch. 91 ch. 92 ch. 93 ch. 94 ch. 95 ch. 96 ch. 97 ch. 98 ch. 99 ch. 100 ch. 101 ch. 102 ch. 103 ch. 104 ch. 105 ch. 106 ch. 107 ch. 108 ch. 109 ch. 110 ch. 111 ch. 112 ch. 113 ch. 115 ch. 116 ch. 117 ch. 118 ch. 119 ch. 120 ch. 121 ch. 122 ch. 123 ch. 124 ch. 125 ch. 126 ch. 127 ch. 128 ch. 129 ch. 130 ch. 131 ch. 132 ch. 133 ch. 134 ch. 135 ch. 136 ch. 137 ch. 138 ch. 139 ch. 140 ch. 141 ch. 142 ch. 143 ch. 144 ch. 145 ch. 146 ch. 147 ch. 148 ch. 149 ch. 150 ch. 146 â đ This chapter exists in 3 other originals â
side by side (Hebrew Old Testament, Septuagint, Vulgate)
145:7
á á°á´áľ ᥠáááá ᥠááłáᾠᢠáŁáááᨠᥠáááĽá¨ ᥠáá áááŞá¨ ᤠááĽáŁáá ᥠááľáᨠᥠáááá ᥠááááá ᥠááá á˘
They will utter the memory of your great goodness, and will sing of your righteousness.
äťĺč¨ĺżľä˝ ç大ćŠĺ°ąčŚĺłĺşäžďź 丌čŚćĺąä˝ çĺ
ŹçžŠă
145:8
áľá ᥠá áᨠᥠáĽáŁáá¨á¨ ᤠááĽá´áĽá ᥠááľáᨠᥠáááá ᥠááááá ᥠááá á˘
Yahweh is gracious, merciful, slow to anger, and of great loving kindness.
čśĺčŻććŠć ďźćććŤďź ä¸čźćçźćďźĺ¤§ćć
ćă
145:9
áá˘á ᥠáĽááá áĽáá ᥠááĽáá
ᥠá á°á´áą ᤠáá áጠᥠá˝áá ᥠáá ᨠᥠáá á á˘
Yahweh is good to all. His tender mercies are over all his works.
čśĺčŻĺĺž
čŹć°ďź äťçć
ć˛čŚĺşäťä¸ĺćé çă
145:10
áľááᰠᥠáľááᾠᥠáááĽáą ᥠáááŁáŞá¨ ᤠááááá ᥠáááᨠá˘
All your works will give thanks to you, Yahweh. Your saints will extol you.
čśĺčŻĺďźä˝ ä¸ĺćé çé˝čŚç¨ąčŹä˝ ďź ä˝ çčć°äščŚç¨ąé ä˝ ďź
145:11
ááááአᥠáá ᨠᥠááĽá¨ ᥠáľáĽáᰠᥠá
áąáłá˛á¨ ᤠááŤá¨áľá ᥠáááá¨á¨ á˘
They will speak of the glory of your kingdom, and talk about your power,
ĺłčŞŞä˝ ĺç挎čďź čŤčŤä˝ ç大č˝ďź
145:12
áááĽá ᥠááŠá ᥠáááᨠᤠááááአᥠááá ᥠáááᨠᤠááŤá¨áľá ᥠá˝ááᨠá˘
to make known to the sons of men his mighty acts, the glory of the majesty of his kingdom.
弽ĺŤä¸äşşçĽéä˝ ĺ¤§č˝çä˝çşďź ä¸Śä˝ ĺ庌ĺ¨ĺ´ç挎čă
145:13
ááááĽá ᥠá°ááŤá¨ ᥠáĽáá ᥠááá¨áľá¨ ᤠáááľáá አᥠá á˝áľá
ᨠá˘
Your kingdom is an everlasting kingdom. Your dominion endures throughout all generations. Yahweh is faithful in all his words, and loving in all his deeds.
ä˝ çĺćŻć°¸é çĺďź ä˝ ĺˇćçćŹćĺĺ°čŹäťŁďź
145:14
áá᪠ᥠáááľá°áŁá
á ᥠáĽááá áĽáá ᤠááá ᥠááᾠᥠááĽáá ᥠááá¨áľ ᥠááťáľá
á˘
Yahweh upholds all who fall, and raises up all those who are bowed down.
ĺĄčˇĺçďźčśĺčŻĺ°äťĺćśćďź ĺĄč˘ŤĺŁä¸çďźĺ°äťĺćśčľˇă
145:15
áá ᥠáĽááá áĽáá ᥠááĽá ᥠááľáááľá ᤠááŁá
á ᥠááá ᥠáľá ᥠá°ááŁáŠ á˘
The eyes of all wait for you. You give them their food in due season.
čŹć°é˝čçŽäť°ćä˝ ďź ä˝ é¨ć羌äťĺéŁçŠă
145:16
áááአᥠáᨠᥠáĽááጠᥠáľá ᥠá°ááŁáᨠᤠáááŁááŠá¨ ᥠáťáľááᨠá˘
You open your hand, and satisfy the desire of every living thing.
ä˝ ĺźľćďź ä˝żćçć°Łçé˝é¨éĄéŁ˝čśłă
145:17
áľáĽáᾠᥠááĽá ᥠáááááĽáľá¨ ᤠááááአᥠáááᨠá˘
Yahweh is righteous in all his ways, and gracious in all his works.
čśĺčŻĺ¨äťä¸ĺćčĄçďźçĄä¸ĺ
ŹçžŠďź ĺ¨äťä¸ĺćĺçé˝ćć
ćă
145:18
á¨á ᥠáááááá ᥠááĽáá ᥠáĽáááŤá ᥠáááᨠᤠááá ᨠᥠááĽá¨ ᥠáľáĽáᰠᥠááááĽáľá¨ á˘
Yahweh is near to all those who call on him, to all who call on him in truth.
ĺĄćąĺčśĺčŻçďźĺ°ąćŻčŞ ĺżćąĺäťçďź čśĺčŻäžżčäťĺç¸čżă
145:19
ááááĽáľá¨á° ᥠááááĽáľ ᥠáááľá ᥠááá ᤠáááľááá¨á ᥠááľááᰠᥠáľáááľ á˘
He will fulfill the desire of those who fear him. He also will hear their cry, and will save them.
ćŹçäťçďźäťĺż
ćĺ°ąäťĺçĺżéĄďź äšĺż
č˝äťĺçĺźćąďźćŻćäťĺă
145:20
ááĽáá ᥠáĽááá áĽáá ᥠá áľá ᥠáá ᤠáá˝áľá
ᥠá áľá ᥠáááŁáŠ á˘
Yahweh preserves all those who love him, but he will destroy all the wicked.
čśĺčŻäżčˇä¸ĺćäťçäşşďź ĺťčŚćť
çľä¸ĺçćĄäşşă
145:21
áŤá°ááá ᥠáĽááá áĽáá ᥠááĽá ᥠá°áá°á ᤠááŤááĽáŚá ᥠáĽááá áĽáá ᥠááĽá ᥠááľá ᢠááá ᥠáľá ᥠááᾠᥠáá´á ᥠáŞáŤá¨ ᤠáá áᰠᥠáľááŚá ᥠá˛áłáŽá ᥠá ááá ᢠá°á°áá ᥠá¨ááᨠᤠááłá¸áἠᥠááľá ᥠáĽááľáł ᥠáá áĽáááľá¨ ᢠáťáľá
ᥠáĽááá áĽáá ᥠá áľá ᥠáááá ᤠááá ᥠá áľá ᥠáááŁáŠ á˘ á
áŠáĽ ᥠáĽááá áĽáá ᥠááľáá ᥠáĽá ᥠááźááá ᤠááľáá ᥠáĽá ᥠááźááá ᥠá á˝áľá
ᢠáááĽá ᥠáááśá ᥠááĽá ᥠáááá
á ᤠááá°ááá ᥠá¸ááśá ᥠááŤáľá
áá ᢠá¨áá
áŚá ᥠáĽááá áĽáá ᥠááľáá ᥠáĽá ᥠáááá
á ᤠááá¤ááá ᥠááľáá ᥠááĽáŁá ᢠáľáĽáᰠᥠáĽááá áĽáá ᥠáááá ᥠá áᨠᤠááľá ᥠááĽá ᥠááŁáá ᥠááľá ᥠá
áąáľ ᥠáááá ᥠááááá ᥠááá á˘
My mouth will speak the praise of Yahweh. Let all flesh bless his holy name forever and ever.
ćçĺŁčŚčŞŞĺşčŽçžčśĺčŻçčŠąďź ćéĄĺĄćčĄć°Łçé˝ć°¸ć°¸é é 稹é äťçčĺă
â ch. 144 ch. 1 ch. 2 ch. 3 ch. 4 ch. 5 ch. 6 ch. 7 ch. 8 ch. 9 ch. 10 ch. 11 ch. 12 ch. 13 ch. 14 ch. 15 ch. 16 ch. 17 ch. 18 ch. 19 ch. 20 ch. 21 ch. 22 ch. 23 ch. 24 ch. 25 ch. 26 ch. 27 ch. 28 ch. 29 ch. 30 ch. 31 ch. 32 ch. 33 ch. 34 ch. 35 ch. 36 ch. 37 ch. 38 ch. 39 ch. 40 ch. 41 ch. 42 ch. 43 ch. 44 ch. 45 ch. 46 ch. 47 ch. 48 ch. 49 ch. 50 ch. 51 ch. 52 ch. 53 ch. 54 ch. 55 ch. 56 ch. 57 ch. 58 ch. 59 ch. 60 ch. 61 ch. 62 ch. 63 ch. 64 ch. 65 ch. 66 ch. 67 ch. 68 ch. 69 ch. 70 ch. 71 ch. 72 ch. 73 ch. 74 ch. 75 ch. 76 ch. 77 ch. 78 ch. 79 ch. 80 ch. 81 ch. 82 ch. 83 ch. 84 ch. 85 ch. 86 ch. 87 ch. 88 ch. 89 ch. 90 ch. 91 ch. 92 ch. 93 ch. 94 ch. 95 ch. 96 ch. 97 ch. 98 ch. 99 ch. 100 ch. 101 ch. 102 ch. 103 ch. 104 ch. 105 ch. 106 ch. 107 ch. 108 ch. 109 ch. 110 ch. 111 ch. 112 ch. 113 ch. 115 ch. 116 ch. 117 ch. 118 ch. 119 ch. 120 ch. 121 ch. 122 ch. 123 ch. 124 ch. 125 ch. 126 ch. 127 ch. 128 ch. 129 ch. 130 ch. 131 ch. 132 ch. 133 ch. 134 ch. 135 ch. 136 ch. 137 ch. 138 ch. 139 ch. 140 ch. 141 ch. 142 ch. 143 ch. 144 ch. 145 ch. 146 ch. 147 ch. 148 ch. 149 ch. 150 ch. 146 â