Psalms 134

Greek original · 3 verses · some words can be tapped for a gloss

📖 This chapter exists in 3 other originals — side by side (Hebrew Old Testament, Vulgate, Ge'ez Bible)

134:1

ᾠδὴ τῶν ἀναβαθμῶν ἰδοὺ δὴ εὐλογεῖτε τὸν κύριον πάντες οἱ δοῦλοι κυρίου οἱ ἑστῶτες ἐν οἴκῳ κυρίου ἐν αὐλαῖς οἴκου θεοῦ ἡμῶν

Look! Praise Yahweh, all you servants of Yahweh, who stand by night in Yahweh’s house!

耶和華的僕人夜間站在耶和華殿中的，你們當稱頌耶和華！

134:2

ἐν ταῖς νυξὶν ἐπάρατε τὰς χεῖρας ὑμῶν εἰς τὰ ἅγια καὶ εὐλογεῖτε τὸν κύριον

Lift up your hands in the sanctuary. Praise Yahweh!

你們當向聖所舉手，稱頌耶和華！

134:3

εὐλογήσει σε κύριος ἐκ Σιων ὁ ποιήσας τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν

May Yahweh bless you from Zion, even he who made heaven and earth.

願造天地的耶和華，從錫安賜福給你們！