📜 Verbum · 聖言
原文誦讀聖經與教父文獻
中EN
♥ 贊助
🎬 影片📜 原文閱讀🔀 原文並排🔍 搜尋關於

← 回書卷目次 · 拉丁教父 › 詩集與書信

詩集與書信 第 165 章

拉丁文原文．1 節．部分字詞可點開查義

← 第 164 章第 166 章 →
ℹ️ 本語料沒有逐節的詞法標註，字義是依字形比對詞典得到的——對上了不代表是同一個字（變化形可能與另一個字的原形同形）。需要精確判斷時請覆核原文與專門詞典。
ℹ️ 中英對照為本站自譯，直接譯自本頁的原文（非和合本／WEB —— 那兩者譯自馬所拉文本，與本頁底本不同）。
165:1
Filius meus es tu, ego hodie genui te (Psal. n, 7 ) Hodic hic æternitas, etc., ut in epistola 28 (col. 246, a) ulque ad nomen filii ejus, si nosti.
你是我的兒子，我今日生你（詩二 7）。此處的「今日」是指永恆，如此等等，正如第二十八封書信所載（第 246 欄 a），直到「他兒子的名字，你若知道」為止。
Thou art my Son, this day have I begotten thee (Ps. ii, 7). 'This day' here means eternity, and so forth, as in Letter 28 (col. 246, a), down to 'the name of his son, if thou knowest it.'
← 第 164 章第 166 章 →
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196

新的原文誦讀上線時通知我

每次有新章節誦讀影片就寄一封信。採雙重確認，隨時可一鍵取消。