📜 Verbum · 聖言
原文誦讀聖經與教父文獻
♥ 贊助

← 回書卷目次 · 拉丁教父 › 詩集與書信

詩集與書信 第 59 章

拉丁文原文.1 節.部分字詞可點開查義

← 第 58 章第 60 章 →
ℹ️ 本語料沒有逐節的詞法標註,字義是依字形比對詞典得到的——對上了不代表是同一個字(變化形可能與另一個字的原形同形)。需要精確判斷時請覆核原文與專門詞典。
ℹ️ 中英對照為本站自譯,直接譯自本頁的原文(非和合本/WEB —— 那兩者譯自馬所拉文本,與本頁底本不同)。
59:1
Ad similitudinem divinae 'benignitatis deliberatio vestra cultorum suorum petitionibus temperetur, ut in solemnitate sancti Justi plebeculam suam aposto latus vestri visitatio benedicat.
願您的裁決效法神性的仁慈,向那些敬拜者的祈求施以寬和,好使在聖猶斯圖斯的節慶上,您使徒職份的探望祝福這小小的羊群。
After the likeness of the divine kindness, may your deliberation be tempered to the petitions of its worshippers, that on the solemnity of Saint Justus the visitation of your apostolate may bless its little flock.
← 第 58 章第 60 章 →
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196

新的原文誦讀上線時通知我

每次有新章節誦讀影片就寄一封信。採雙重確認,隨時可一鍵取消。