119:1
Pelagus, inquit, operuit caput meum (Jon. II, 6). Nec istud frustra de solo capite dicebat, quem absque dubio pelagus omni ex parte conlexerat; sed celavit contumelia mundi Dominum coeli. Caput viri Christus, caput autem Christi Deus (/ Cor. XI, 3). Velavit humilitas mea gloriam meam, et Deus (II Cor. v, 19), qui quasi caput inerat Christo mundum reconcilians sibi, ab cis qui hominem palibulo coniixerant, non potuit pervidcri.
The deep, he says, covered my head (Jon. 2:6). And not in vain did he say this of the head alone, whom without doubt the deep had covered on every side; but the reproach of the world hid the Lord of heaven. The head of the man is Christ, and the head of Christ is God (1 Cor. 11:3). My lowliness veiled my glory, and God (2 Cor. 5:19), who was present as it were as head in Christ, reconciling the world to Himself, could not be discerned by those who had fastened the man to the gibbet.
他說:深淵漫過我的頭(約拿書二6)。他單論頭而說這話並非徒然,因深淵無疑已從各面遮蓋了他;然而是世界的凌辱遮蔽了天上的主。男人的頭是基督,基督的頭是神(哥林多前書十一3)。我的卑微遮蓋了我的榮耀,而神(哥林多後書五19),那如同頭一般在基督裡、叫世人與自己和好的,卻不能被那些把這人釘在木架上的人所看透。