📜 Verbum
Scripture and the Fathers, read aloud in the original

← All books · Latin Fathers › Poems & Letters

Avitus of Vienne

Poems & Letters 129

Latin original · 1 verses · some words can be tapped for a gloss

← ch. 128ch. 130 →
129:1
I. Ut non possent intendere filii Israel in faciem Moysi, propter gloriam vultus ejus. II. Item de eodem. III. Quoniam dum sumus iu corpore, peregrinamur a Domino, etc. IV. Quoniam quidem Deus est iu Christo, mundum reconcilians sibi. V. Audivit arcana verba quæ non licet homini loqui.
I. That the children of Israel could not gaze upon the face of Moses, because of the glory of his countenance. II. Likewise concerning the same. III. That while we are in the body, we are pilgrims away from the Lord, and so forth. IV. That indeed God was in Christ, reconciling the world to Himself. V. He heard secret words which it is not lawful for a man to utter.
一、以色列人因摩西面上的榮光,不能定睛看他的臉。二、同上題另論。三、我們既然住在身內,便與主相離,如此類推。四、這就是神在基督裡,叫世人與自己和好。五、他聽見隱秘的言語,是人不可說的。
← ch. 128ch. 130 →
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196