ℹ️ This corpus has no verse-level morphological tagging. Lemmas come mainly from word-level tagging of other books in the same language (not from this verse), falling back to dictionary form-matching for the rest. Rare homographs can still be misread; verify against the original and a specialist lexicon where precision matters.
ℹ️ The Chinese and English alongside are this site's own translation, made directly from the original text on this page (not the CUV or the WEB, which follow the Masoretic Text and a different textual tradition).
And that you may learn that Plato borrowed from our teachers — I mean from the Word that is through the prophets — when he said that God, turning formless matter, made the world, hear the words spoken verbatim through Moses, the aforementioned first prophet and the elder of the Greek writers, through whom the prophetic Spirit, declaring how and out of what God created the world in the beginning, spoke thus: "In the beginning God made the heaven and the earth. And the earth was invisible and unformed, and darkness was over the abyss; and the Spirit of God moved over the waters. And God said, Let there be light. And it was so." So that by the word of God the whole world came into being out of the things underlying and shown beforehand through Moses — and this Plato and those who say the same things, and we ourselves, have learned, and you too can be convinced of it. And we know that what is called Erebus by the poets was mentioned earlier by Moses.