76:1
LUC. VI, 12-13. Factum est autem in illis diebus, exiit in montem orare, et erat pernoctans in oratione Dei. Et cum dies factus esset, vocavit discipulos suos. — MATTB. XIII, 1-3. Et exiens de domo, sedebat secus mare, et congregatae sunt ad eum turbae multae, ita ut in naviculam ascendens sederet. Et omnis turba stabat in littore, et locutus est eis multa in parabolis dicens:
And it came to pass in those days, that He went out into a mountain to pray, and He passed the whole night in the prayer of God. And when day had come, He called His disciples. And going out of the house, He sat by the sea; and great crowds were gathered together to Him, so that He went up into a boat and sat down. And all the crowd stood on the shore, and He spoke to them many things in parables, saying:
那時，耶穌出去，上山禱告，整夜禱告神。到了天亮，叫祂的門徒來。祂從房子裡出來，坐在海邊，有許多人到祂那裡聚集，祂只得上船坐下，眾人都站在岸上。祂就用比喻對他們講許多道理，說：