詩篇第 41 章

拉丁文原文．14 節．部分字詞可點開查義

📖 這一章另有 3 種原文 —— 並排對照（希伯來文舊約、七十士譯本、吉茲文聖經）

41:0

In finem. Psalmus ipsi David.

41:1

Beatus qui intelligit super egenum et pauperem : in die mala liberabit eum Dominus.

41:2

Dominus conservet eum, et vivificet eum, et beatum faciat eum in terra, et non tradat eum in animam inimicorum ejus.

41:3

Dominus opem ferat illi super lectum doloris ejus ; universum stratum ejus versasti in infirmitate ejus.

41:4

Ego dixi : Domine, miserere mei ; sana animam meam, quia peccavi tibi.

41:5

Inimici mei dixerunt mala mihi : Quando morietur, et peribit nomen ejus ?

41:6

Et si ingrediebatur ut videret, vana loquebatur ; cor ejus congregavit iniquitatem sibi. Egrediebatur foras et loquebatur.

41:7

In idipsum adversum me susurrabant omnes inimici mei ; adversum me cogitabant mala mihi.

41:8

Verbum iniquum constituerunt adversum me : Numquid qui dormit non adjiciet ut resurgat ?

41:9

Etenim homo pacis meae in quo speravi, qui edebat panes meos, magnificavit super me supplantationem.

41:10

Tu autem, Domine, miserere mei, et resuscita me ; et retribuam eis.

41:11

In hoc cognovi quoniam voluisti me, quoniam non gaudebit inimicus meus super me.

41:12

Me autem propter innocentiam suscepisti ; et confirmasti me in conspectu tuo in aeternum.

41:13

Benedictus Dominus Deus Israël a saeculo et usque in saeculum. Fiat, fiat.

詩篇 第 41 章