← 回書卷目次 · 武加大譯本 › 詩篇
詩篇 第 55 章
拉丁文原文．24 節．部分字詞可點開查義
← 第 54 章第 56 章 → 📖 這一章另有 3 種原文 ——
並排對照（希伯來文舊約、七十士譯本、吉茲文聖經）
55:0
In finem, in carminibus. Intellectus David.
55:1
Exaudi, Deus, orationem meam, et ne despexeris deprecationem meam :
55:2
intende mihi, et exaudi me. Contristatus sum in exercitatione mea, et conturbatus sum
55:3
a voce inimici, et a tribulatione peccatoris. Quoniam declinaverunt in me iniquitates, et in ira molesti erant mihi.
55:4
Cor meum conturbatum est in me, et formido mortis cecidit super me.
55:5
Timor et tremor venerunt super me, et contexerunt me tenebrae.
55:6
Et dixi : Quis dabit mihi pennas sicut columbae, et volabo, et requiescam ?
55:7
Ecce elongavi fugiens, et mansi in solitudine.
55:8
Exspectabam eum qui salvum me fecit a pusillanimitate spiritus, et tempestate.
55:9
Praecipita, Domine ; divide linguas eorum : quoniam vidi iniquitatem et contradictionem in civitate.
55:10
Die ac nocte circumdabit eam super muros ejus iniquitas ; et labor in medio ejus,
55:11
et injustitia : et non defecit de plateis ejus usura et dolus.
55:12
Quoniam si inimicus meus maledixisset mihi, sustinuissem utique. Et si is qui oderat me super me magna locutus fuisset, abscondissem me forsitan ab eo.
55:13
Tu vero homo unanimis, dux meus, et notus meus :
55:14
qui simul mecum dulces capiebas cibos ; in domo Dei ambulavimus cum consensu.
55:15
Veniat mors super illos, et descendant in infernum viventes : quoniam nequitiae in habitaculis eorum, in medio eorum.
55:16
Ego autem ad Deum clamavi, et Dominus salvabit me.
55:17
Vespere, et mane, et meridie, narrabo, et annuntiabo ; et exaudiet vocem meam.
55:18
Redimet in pace animam meam ab his qui appropinquant mihi : quoniam inter multos erant mecum.
55:19
Exaudiet Deus, et humiliabit illos, qui est ante saecula. Non enim est illis commutatio, et non timuerunt Deum.
55:20
Extendit manum suam in retribuendo ; contaminaverunt testamentum ejus :
55:21
divisi sunt ab ira vultus ejus, et appropinquavit cor illius. Molliti sunt sermones ejus super oleum ; et ipsi sunt jacula.
55:22
Jacta super Dominum curam tuam, et ipse te enutriet ; non dabit in aeternum fluctuationem justo.
55:23
Tu vero, Deus, deduces eos in puteum interitus. Viri sanguinum et dolosi non dimidiabunt dies suos ; ego autem sperabo in te, Domine.
← 第 54 章第 56 章 →