168:1
MARC. XIV, 51, 52. Adolescens autem quidam sequebatur eum, amictus sindone super nudo; et tenuerunt eum. At ille, rejecta sindone, nudus profugit ab eis. — JOAN. XVIII, 15-18; MATTH. XXVI, 58-69, 70; MARC. XIV, 54; Luc. XXII, 54-57. Sequebatur autem Jesum Simon Petrus a longe, et alius discipulus, usque in atrium principis sacerdotum. Discipulus autem ille notus erat pontifici, et introivit cum Jesu in atrium pontificis. Petrus autem stabat ad ostium forise Exivit ergo discipulus alius qui erat notus pontifici, et dixit ostiariæ, et introduxit Petrum. Quem cum vidisset ancilla ostiaria sedentem ad lumen, et eum fuisset intuita, dixit: Nunquid et tu ex discipulis es hominis istius?
（可14:51-52）有一個少年人，赤身披著一塊麻布，跟隨耶穌；眾人就捉拿他。他卻丟了麻布，赤身逃走了。（約18:15-18；太26:58,69-70；可14:54；路22:54-57）西門彼得遠遠地跟著耶穌，還有一個門徒也跟著，直到大祭司的院子裡。那門徒是大祭司所認識的，他就同耶穌進了大祭司的院子。彼得卻站在門外。大祭司所認識的那個門徒出來，和看門的使女說了一聲，就領彼得進去。那看門的使女見彼得坐在火光裡，就定睛看他，說：你不也是這人的門徒嗎？
(Mark 14:51-52) And a certain young man followed him, having a linen cloth cast about his naked body; and they laid hold on him. But he, casting off the linen cloth, fled from them naked. (John 18:15-18; Matt. 26:58, 69-70; Mark 14:54; Luke 22:54-57) And Simon Peter followed Jesus afar off, and so did another disciple, even into the court of the high priest. And that disciple was known to the high priest, and went in with Jesus into the court of the high priest. But Peter stood at the door without. The other disciple therefore who was known to the high priest went out and spoke to the portress, and brought in Peter. The maid therefore that was portress saith to Peter, when she had seen him sitting by the light and had earnestly beheld him: Art not thou also one of this man's disciples?
168:2
Dicit ille: Mulier, non novi illum, neque scio quid dicas. Stabant autcm servi et ministri ad prunas, quia frigus erat, et calefaciebant se. Erat autem cum eis Petrus stans et calefaciens se, ut videret finem.
彼得說：婦人，我不認識他，也不知道你說的是甚麼。那時天氣寒冷，僕人和差役生了炭火，站在那裡烤火；彼得也同他們站著烤火，要看這事到底怎樣。
He saith: Woman, I know him not, neither know I what thou sayest. Now the servants and ministers stood at a fire of coals, because it was cold, and warmed themselves. And with them was Peter also, standing and warming himself, to see the end.