158:1
Gregorius Nonnoso. Omnipotens Deus cordi vestro indicet quanta de1olione ac dilectione vobis conjungor. 506 Et si hanc per epistolas implere nequeo, Ii quando tamen opportunitatem inveniam, I ebus ostendere curabo. Salutationis præterea alloquium solvens, indico quia veniente humili vestro domno Maurentio de possessione quam gloria vestra petiit, per omnia pareLinus.
Gregory to Nonnosus. May Almighty God show to your heart with how much devotion and love I am joined to you. And if I cannot fulfill this through letters, yet whenever I shall find opportunity, I will take care to show it by deeds. Moreover, paying the address of salutation, I declare that, when your humble lord Maurentius comes, concerning the possession which your glory has requested, I will in all things comply.
額我略致農諾索。願全能的神向你的心表明我以何等的虔誠與愛與你相連。縱使我不能藉書信成就此事,然而每逢我得著機會,我必設法以行動顯明。此外,作此問候之辭,我告知你:當你謙卑的主人毛倫齊前來時,關於你尊榮所求的那份產業,我必在一切事上順從照辦。