661:1
Gregorius a Ecclesio episcopo Clulino. Scripta fraternitatis vestrae suscipientes, contristati sumus quod vos per ea et graviter inlirmatos, et adhuc debiles esse cognovimus. Et licet sanctitatem vestram videndi desiderium haberemus, bene tamen fecistis isto vos illic tempore continere, ne venientes huc b de aegritudinis vestrae molestia recidivam nobis tristitiam faceretis. De episcopatu autem laudavimus, quod personam non temere elegistis, sed cauti, sicut decuit, exstitistis. Venientibus enim vobis, si Deo placuerit, communi deliberatione tractabimus, et quod utile visum fuerit, Deo auxilianle, disponemus.
Gregory to Ecclesius, bishop of Chiusi. Receiving the writings of your fraternity, we were saddened, because through them we learned that you had been gravely infirm, and are still weak. And although we had a desire to see your holiness, yet you did well to keep yourself there at this time, lest coming here you should, from the trouble of your sickness, make us a relapse of sadness. But concerning the episcopate we praised that you did not rashly choose a person, but were cautious, as was fitting. For when you come, if it please God, we will treat of it by common deliberation, and what shall seem useful, with God helping, we will dispose.
額我略致基烏西主教厄克萊西烏。我們收到你弟兄之情的信函，甚感憂傷，因為藉此得知你曾患重病，至今仍軟弱。雖然我們渴望見到你的聖德，但你在此時留在那裡卻是做得好，免得你來到這裡因病苦而使我們重陷憂傷的復發之中。至於主教之職，我們稱讚你並未輕率選人，而是如理當地審慎行事。因為當你前來時，若天主喜悅，我們必以共同商議來處理此事，凡看似有益的，靠天主幫助，我們必加以安排。
661:2
Unum autem caballum vobis qualem invenire potuimus, de benedictione sancti Petri transmisimus, ut habeatis cum quo post infirmitatem vectari possitis. De causis vero pro quibus latores praesentium buc venerunt quid actum sit, ipsorum omnia renuntiatione cognoscetis. Praeterea Ecclesiis ad quas eine labore potestis accedere fraternitas vestra officium visitationis impendat, ut ii qui illic Deo propitio baptizantur inconsignati non debeant remanere.
Moreover, we have sent you one horse, such as we were able to find, from the blessing of Saint Peter, that you may have something on which to be carried after your infirmity. But concerning the affairs for which the bearers of these presents came hither, what has been done, you will learn from the full report of them. Besides, let your fraternity bestow the office of visitation upon the Churches which you can approach without labor, so that those who are there baptized, God being propitious, may not have to remain unconfirmed.
此外，我們已從聖伯多祿的祝福中，把一匹我們所能尋得的馬送給你，好叫你在病後有可乘坐的坐騎。至於本函持信人前來此處所為的各事，究竟辦得如何，你必從他們的完整回報中得知。此外，願你的弟兄之情把巡視之職施於那些你能毫不費力前往的教會，好使那些在那裡蒙天主恩眷受洗的人，不致仍舊未受堅振。