ℹ️ This corpus has no morphological tagging. Glosses are matched by word form against a dictionary — a match does not prove it is the same word (an inflected form can coincide with another word’s lemma). Verify against the original and a specialist lexicon where precision matters.
ℹ️ The Chinese and English alongside are this site's own translation, made directly from the original text on this page (not the CUV or the WEB, which follow the Masoretic Text and a different textual tradition).
Gregory to Boniface, notary of Corsica. Those things which your discretion has indicated to us to do concerning John, a cleric of Ravenna, we have for this reason deferred: because we cannot judge concerning the character of a person who is absent. But exhort him to hasten to come to us, so that, learning carefully in his presence his manners and the character of his person, we may arrange, without any doubt, what ought to be done concerning those things which he asks.