208:1
Gregorius Sabino subdiacono. Officio pietatis impellimur monasteriis provida con. lideratione ferre consultum, ne hi qui in serv:tio Dci deputati esse noscuntur, necessitatem aliquam, quod avertat Dominus, possint sustinere. Ideoque experientiae tune hac auctoritate praecipimus, ut hortum quondam Feliciani presbyteri positum in regione prima, ante gradus sanctae Sabinae, excusatione postposita, monasterio Euprepiæ, in quo ancillarum Dei congregatio esse dignoscitur, jure proprietario posiidendum tradere sine ambiguitate festinet, qnalenus nostrae beneficio largitatis in Dei servitio, ipso quoque suffragante, sccuris mentibus perseverent a.
額我略致副執事撒比努斯。虔敬的職責催逼我們以周詳的思量為各隱修院帶來扶助之策，免得那些被認定奉派服事天主的人竟能遭受任何窘乏——願上主使之遠離。因此，我們藉此權柄命令你的幹練：你當毫不含糊地急速把從前屬於司鐸費利奇安、位於第一區、在聖撒比娜台階之前的那座園子——撇開一切藉口——移交給歐普雷比亞隱修院（其中確有一群天主的婢女之會眾），使之以產權方式持有；好使她們藉我們慷慨的恩惠，並蒙祂的眷佑，得以安穩之心持守於天主的服事。
Gregory to Sabinus the subdeacon. We are impelled by the duty of piety to bring counsel with provident consideration to the monasteries, lest those who are known to be deputed to the service of God should be able to suffer any necessity, which the Lord avert. And therefore by this authority we command your Experience, that you hasten without ambiguity to hand over the garden once belonging to Felician the presbyter, situated in the first region, before the steps of Saint Sabina—all excuse being set aside—to the monastery of Euprepia, in which a congregation of the handmaids of God is recognized to be, to be possessed by proprietary right; so that by the benefit of our bounty they may persevere with secure minds in the service of God, He also lending His favour.