216:1
Gregorius a importuno episcopo AUellano. Ea qux provide disponuntur, fraternitatem tuam credimus libenter amplecti. Et quia ecclesiam sanctæ Mariæ b Campisonis in tua c parochia positam, presbytero vacare cogno'imus, praesentium portitorem Dominicum presbyterum 578 in eadem ecclesia ut praesse debeat, a nos certum est deputasse. Ideoque fraternitas tua ei emolumenta ejusdem ecclesiæ faciat sine cunctatiohe praestari, et c decianæ fructus indictionis, qui jam percepti sunt, præJiclo viro fac sine mora restitui, quatenus ejusdem ecclesiae utilitates, cnjus emolumenta consequitur, Deoadjutore, sollicite valcat procurare.
額我略致阿韋利諾主教因波爾圖努斯。我們相信你弟兄樂於接納那些以遠見所安排的事。既然我們已得知位於你堂區內的坎皮索尼烏姆聖瑪利亞堂缺少一位司祭,我們確已委派此信的持送者、司祭多明尼各前去主理同一教會。因此,願你弟兄毫不遲延地使那教會的收益供給予他,並使該小紀之什一稅、已被徵收的果實,毫不遲延地歸還給上述那人,好使他藉著天主的幫助,得以殷勤地照管他所領受收益的同一教會的各項利益。
Gregory to Importunus, bishop of Avellino. We believe that your fraternity gladly embraces those things which are provided for with foresight. And since we have learned that the church of Saint Mary of Campisonium, situated in your parish, is vacant of a presbyter, it is certain that we have deputed the bearer of this letter, the presbyter Dominicus, to preside over that same church. Therefore let your fraternity cause the emoluments of that same church to be furnished to him without delay, and cause the fruits of the tithe of the indiction, which have already been collected, to be restored to the aforesaid man without delay, so that, with God's help, he may be able carefully to provide for the interests of that same church, whose emoluments he obtains.