366:1
Gregorius Severo a Ficulino episcopo. Obitum Joannis antistitis directa relatio patefecit. Quapropter visitationis destitutæ 755 Ecclesiae fraternitati tuae operam solemniter delegamus: quam ita te convenit exhibere, ut nibil de provectionibus clericorum, reditu, ornatu, ministeriisque, vel quidquid illud est in patrimonio ejusdem a qnoquam præsumatur Ecclesiæ, etc. b Secundum nlorwl. Gregorius clero, ordini et plebi consistenti Ravennæ.
額我略致費庫盧姆主教塞維魯斯。一份呈交我們的報告已告知主教若望的死訊。因此，我們鄭重委派你的手足之情，擔任探訪那失去牧者之教會的職務；你當如此履行，使無論關乎神職人員的擢升、收入、器物、聖務，或那教會產業中任何事物，都不容任何人擅自妄為，如此等等。照慣例。額我略致定居於拉溫納的神職、教階與百姓。
Gregory to Severus, bishop of Ficulum. A report directed to us has made known the death of the bishop John. Wherefore we solemnly delegate to your fraternity the task of visiting the Church left destitute; which you ought so to exhibit that nothing regarding the promotions of clerics, revenue, ornaments, and ministries, or whatever it be in the patrimony of that Church, be presumed by anyone, etc. According to custom. Gregory to the clergy, order, and people settled at Ravenna.
366:2
Vestri antistitis obitum cognoscentes, curae nobis fuit visitationem destitutæ Ecclesiæ fratri et coepiscopo nostro Severo Ficulino solemniter delegare, cui dedimus in mandatis ut nihil cle provectionibus clericorum, redilu, ornatu, ministeriisque a quoquam usurpari patiatur. Cujus vos assiduis adhortationibus convenit obedire, etc. Secundum morem. (Vide sup. ep. 25.)
我們得知你們主教的死訊，便留心鄭重地將那失去牧者之教會的探訪職務，委派給我們的弟兄兼同工主教、費庫盧姆的塞維魯斯，我們囑咐他，不容任何人擅自僭取關乎神職人員擢升、收入、器物與聖務的任何事物。你們當遵從他不斷的勸勉，如此等等。照慣例。（見上，第二十五封書信。）
Learning of the death of your bishop, we have taken care solemnly to delegate the visitation of the destitute Church to our brother and fellow-bishop Severus of Ficulum, to whom we have given in charge that he suffer nothing to be usurped by anyone regarding the promotions of clerics, revenue, ornaments, and ministries. Him you ought to obey by his constant exhortations, etc. According to custom. (See above, epistle 25.)