540:1
Gregorius Anthemio subd acono. Comperimus a ministeria Ecclesiæ Vulturnæ, quæ. Constantius defensor propter injunctam sibi sollicitudinem, deficiente clero vel episcopo ejusdem Ecclesiae, tulerat, apud hæredem ipsius remansisse. Et quia gloriosum virum Faustum filium ipsius ea red. dere sine nostro consensu dubitare cognovimus, nostris cum hortati sumus epistolis, ut experientiae tuæ ministeria ejusdelu Ecclesiae reddere sine dubietate aliqua debuisset. Et ideo experientia tua ministeria ipsa sub desuscepti cluissione 952 suscipiat, b atque in toto habere studeat, et modum ac qualitatem ipsorum nobis facta notitia omni subtilitate innotescat.
額我略致副執事安德米。我們已查明，護衛官君士坦修因所加於他的職責，在沃爾圖爾諾教會失去聖職人員與主教之際所取走的聖器，仍留在他的繼承人手中。既然我們得知那榮耀之人、他的兒子法斯圖躊躇不肯未經我們同意就歸還，我們已藉函勸勉他，他當毫無疑慮地將該教會的聖器歸還給你這位有經驗的人。所以，願你這位有經驗的人憑一份正式簽發的收據領受那些聖器，並留心完整地保管它們，並將它們的種類與品質，以極其詳盡地擬就的報告使我們知悉。
Gregory to Anthemius, subdeacon. We have ascertained that the vessels of the Church of Volturnum, which Constantius the defensor had taken, on account of the responsibility laid upon him, when that Church was destitute of clergy and bishop, have remained with his heir. And since we have learned that the glorious man Faustus, his son, hesitates to restore them without our consent, we have exhorted him by our letters that he ought to restore the vessels of the same Church to your experience without any doubt. And therefore let your experience receive those vessels under a receipt duly issued, and take care to hold them in full, and let the manner and quality of them be made known to us by report drawn up with all thoroughness.