272:1
Gregorius Paschali, Demetiano, atque Castorio, filiis Urbici defensoris a de Tiburtina. Officii nostri est orbatis ita parentibus ferre consultum, quatenus aliquid de bis b quae 638 juste debentur Ecclesiae relaxantes, eorum possimus subvenire miseriis.
額我略致提布爾的護產官烏爾比古之子帕斯卡里、德梅提安與卡斯托里。這乃屬於我們的職分：要如此為失去父母的兒女謀劃扶助，使我們藉著寬免某些依理當歸於教會之物，得以救濟他們的困苦。
Gregory to Paschalis, Demetianus, and Castorius, sons of Urbicus the defensor of Tibur. It belongs to our office so to bring counsel to children bereaved of their parents, that, by remitting something of those things which are justly owed to the Church, we may be able to succour their miseries.
272:2
Quia igitur, facta subtilius ratione, patrem vestrum Urbicum, quondam defensorem, de patrimonio Sabinensi atque c Carsiolano, quod ejus fuerat curae commissum, constat in non modicam summam debitorem fuisse defunctum, et quamvis tota ejus substantia pro hoc sit Ecclesiæ obligata, nec tamen ad satisfactionem eorum quae consumpserat possit sufficere, nos tamen, pietaiis intuitu, ejusdem patris vestri substantiam vos habere ac pOMidere pormittimus atque concedimus, vestris procul dubio utilitatibus profuturam, securi quod nullus vos denuo de iis quae vobis relaxantes concessimus aliqua ratione concutiat. a Mense Martio, indictione undeeima.
因此，既然經過更細緻的核算，確認你們的父親、昔日的護產官烏爾比古，在受託照管的撒賓與卡爾西歐利世襲產業上，欠下不小的數目而身故；雖然他的全部財產已為此抵押於教會，卻仍不足以償清他所耗費之物——然而我們出於對虔敬的顧念，准許並賜予你們擁有並佔有你們這位父親的財產，使之毫無疑問地有益於你們的利益，並使你們安穩，斷不會有人為著我們藉寬免而賜給你們之物，以任何理由再來滋擾你們。時在三月，第十一印度提翁年。
Since therefore, an account having been more carefully made, it is established that your father Urbicus, formerly defensor, died a debtor in no small sum from the patrimony of Sabina and of Carsioli, which had been committed to his care; and although his whole substance is on this account bound over to the Church, yet it cannot suffice for satisfaction of those things which he had consumed — we nevertheless, out of regard for piety, permit and grant that you have and possess the substance of that same father of yours, to be beyond all doubt profitable to your interests, secure that no one shall on any grounds again trouble you concerning those things which, by remitting, we have granted to you. In the month of March, in the eleventh indiction.