859:1
53. Iræ divinæ nullum peccatum absconditur. — Quod Paulus Apostolus quoque ait: Omnia 547 e enim nuda et aperta sunt oculis ejus (Hebr. IV, 13). f Inferni vero et perditionis nomine diabolum omnesque damnationis cjus socios designavit. Quis vero ille sit coram quo infernus est nudus, sequitur dicens:
33. 沒有罪能向神的忿怒隱藏。—這也是使徒保羅所說的:「因為原來萬物在他眼前都是赤露敞開的」(希伯來書四章13節)。但他以陰間和沉淪之名,指那魔鬼並一切與牠同受咒詛的同夥。至於那位使陰間在其面前赤露的究竟是誰,接著說:
33. No sin is hidden from the divine wrath.—Which the Apostle Paul also says: 'For all things are naked and open to his eyes' (Heb. IV, 13). But by the name of hell and of perdition he designated the devil and all the associates of his damnation. But who indeed he is before whom hell is naked, follows, saying: