1409:1
6. Quanto M quisque magis videt, sibi magis duplicet. — Quanto enim quisque se minus videt, tanto sibi minus displicet; et quanto majoris gratiae lumen percipit, tanto amplius reprehensibilem se esse cognosch. Cum enim intrinsecus sublevatur per omne quod eSI, ad eam quam super se conspicit regulam congruere nititur. Et quia adhuc humana infirmitas præpedit, cernit quia ei ex non minima parte dissentit;, totumque ex se illi onerosum est, quod internae regulae conveniens non est. Quam regulam beatus Job post flagella proficiens amplius a suscipit, et a semetipso in magna sui redargutione dissentit, 1146 dicens: Idcirco ipse me reprehendo.
6. The more anyone sees, the more he should displease himself. — For the less anyone sees himself, the less he displeases himself; and the more he perceives the light of a greater grace, the more he recognizes himself to be worthy of reproof. For when he is inwardly lifted up through all that he is, he strives to conform to that rule which he beholds above himself. And because human infirmity still hinders him, he perceives that he differs from it in no small part; and everything in himself is burdensome to him which is not agreeable to the inward rule. Blessed Job, profiting more after the scourges, takes up this rule the more, and dissents from himself in a great reproof of himself, saying: Therefore I reprehend myself (Job 42:6).
六、人看見得越多，就越當厭惡自己。——因為人越少看見自己，就越不厭惡自己；他越是領受更大恩典之光，就越認出自己該受責備。因為當他藉自己一切所是而被內在地高舉時，便竭力使自己符合那在他之上所觀看的準則。又因為人的軟弱仍舊攔阻他，他便察覺自己與那準則相差不小；凡在自己裡面與那內在準則不相合的，都成了他的重擔。蒙福的約伯，在鞭打之後更加長進，便越發領受這準則，並在對自己極大的責備中與自己不合，說：因此我責備自己（伯四十二6）。
1409:2
Sed quia nulla est cognitio reprehensionis, si non sequantur etiam lamenta poenitudinis, recte post reprehensionem subditur:
But because there is no true acknowledgement of one's fault unless the laments of repentance also follow, rightly after the reproof it is added:
但因為若無悔改的哀慟隨之而來，對過錯的認識便毫無意義；所以在責備之後，理當接著說：