310:1
V ers. 2. Unde et verba mea dolore sunt plena. 3. Gemere hic non cessat qui se exsulem novit.— Qui peregrinationem pro patria diligit, dolere etiam inter dolores nescit. Justi autem verba dolore plena sunt, quia quo usque praesentia tolerat, ad aliud loquendo suspirat; omne quod peccans pertulit, conspicit; atque ut ad statum beatitudinis redeat, sollicite judicia quibus affligitur pensat. Unde sub- ditur:
Ver. 2. Wherefore also my words are full of sorrow (Job 6:2). 3. He ceases not to groan here who knows himself to be an exile.—He who loves his pilgrimage for the sake of the homeland knows not how to be without grief even amid griefs. Now the words of the just man are full of sorrow, because, so long as he endures present things, he sighs by his speech for another thing; he beholds all that he endured by sinning; and, that he may return to the state of blessedness, he anxiously weighs the judgments by which he is afflicted. Hence it is subjoined:
第2節：因此我的言語滿了憂傷（伯六2）。三、凡知道自己是被逐者的，在此不停止歎息。——凡為家鄉的緣故愛慕自己客旅生涯的人，即使在諸般憂傷之中也不知如何脫離憂傷。義人的言語滿了憂傷，因為只要他還忍受今世之事，他就以言語向另一事歎息；他察看他因犯罪所忍受的一切；並且為要歸回到蒙福的境地，他焦切地衡量那折磨他的判斷。故此接著說：